不堪入耳
不堪入耳意思
折叠展开
堪：忍受；入耳：听进耳里。
难以听下去。形容声音或语言非常难听；令人听着不舒服或起反感。
出处：明・李开先《市井艳词序》：“哗于市井，虽儿女子初学言者，亦知歌之。但淫艳亵狎，不堪入耳。”
用法：动宾式；作谓语、宾语；形容脏话难听。
例子：姚老夫子见他们所说的都是一派污秽之言，不堪入耳。（清・李宝嘉《文明小史》第十六回）
正音：“堪”，读作“kān”，不能读作“shèn”。
辨形：“耳”，不能写作“尔”。
歇后语： 乌鸦唱山歌 —— 不堪入耳
谜语： 夜叉骂街 （谜底：不堪入耳）
不堪入耳的详细解释
折叠展开
【释义】
没办法听进去。形容言语粗鲁、下流，使人无法接受。《文明小史・第十六回》：“姚老夫子见他们所说的都是一派污秽之言，不堪入耳。”
不堪入耳的翻译
折叠展开
- cannot meet the ear（be intolerable to listen）
- 聞(き)くにたえない
- indigne d'être écouté（qui outrage,profane les oreilles）
- неприличный
不堪入耳的造句
折叠展开
1，那个游乐园里传出女孩尖叫的声音，她们捉迷藏时被鬼怪追赶的惊恐声让人听后毛骨悚然，不堪入耳。
2，夏夜的虫鸣声弥漫在空气中，那种刺耳的嗡嗡声让人无法入睡，简直是不堪入耳。
3，这是说的一种情况，在有另外一种情况，遇到班里发生了比较严重的事件，比如，男生侮辱女生，说出不堪入耳的话。
4，尽管其中某些行话或涉及到性方面的俚语不堪入耳，但不可否认他们是现代美国俚语的主要来源之一。
5，那些家伙抓住这两个可怜的忠实的动物，用棍子狠打，嘴里还骂着不堪入耳的脏话，把他们赶到风雨交加的冰冷的屋外。
6，他还表示这些"流氓"辱骂观众，高喊不堪入耳的口号，撕下剧院海报，撞翻为电影做宣传的纸板人物。
7，那人泼口大骂，脏话连篇，不堪入耳。
8，“你报警,小意思,你能拿我怎么样呢”及辱骂其他不堪入耳的话,腔调阴阳怪气令人发指。
9，那些话简直不堪入耳。
10，不堪入耳,狗嘴里吐不出象牙,惹草拈花,俗不可耐,淫辞秽语。
不堪入耳字义分解
折叠展开
