不堪入耳
不堪入耳意思
堪：忍受；入耳：听进耳里。
难以听下去。形容声音或语言非常难听；令人听着不舒服或起反感。
出处：明・李开先《市井艳词序》：“哗于市井，虽儿女子初学言者，亦知歌之。但淫艳亵狎，不堪入耳。”
用法：动宾式；作谓语、宾语；形容脏话难听。
例子：姚老夫子见他们所说的都是一派污秽之言，不堪入耳。（清・李宝嘉《文明小史》第十六回）
正音：“堪”，读作“kān”，不能读作“shèn”。
辨形：“耳”，不能写作“尔”。
歇后语： 乌鸦唱山歌 —— 不堪入耳
谜语： 夜叉骂街 （谜底：不堪入耳）
不堪入耳的详细解释
【释义】
没办法听进去。形容言语粗鲁、下流，使人无法接受。《文明小史・第十六回》：“姚老夫子见他们所说的都是一派污秽之言，不堪入耳。”
不堪入耳的翻译
- cannot meet the ear（be intolerable to listen）
- 聞(き)くにたえない
- indigne d'être écouté（qui outrage,profane les oreilles）
- неприличный
不堪入耳的造句
1，他对那个女孩说的那些浪语,真是不堪入耳.
2，不要听信那些不堪入耳的谣言。
3，周女士说,当时对方口出脏话,不堪入耳,很多人因到那里拍照与之“扯筋”,伤了很多拍照者的雅致,希望有关部门管一管。
4，在那座煤矿深处，传来矿工们拼命呐喊的声音，他们受困在黑暗中，饱受折磨，那凄厉的声音令人痛心，简直不堪入耳。
5，一群群孩子跟在他身后听他用不堪入耳的话责骂黑人，而黑人则随着铁镐的上下起落有节奏地哼着劳动号子。
6，在全球金融风暴的消息已经吼到声嘶力竭，不堪入耳的地步时，本周总算是听到了一则好消息。
7，许多人为了强化他们的说法或者为了讨好别人而随便使用不堪入耳的语言，千万别跟随他们。
8，在那个恶劣环境里，充满了营销人员高声叫卖的声音，他们声嘶力竭的夸大宣传让人觉得太过刺耳，令人不忍卒听。
9，周女士说,当时对方口出脏话,不堪入耳,很多人因到那里拍照与之“扯筋”,伤了很多拍照者的雅致,希望有关部门管一管。
10，不堪入耳,狗嘴里吐不出象牙,惹草拈花,俗不可耐,淫辞秽语。
