泪如雨下
泪如雨下意思
折叠展开
眼泪像下雨似地淌了下来。形容非常悲痛。
出处：明・施耐庵《水浒传》第八回：“林冲见说，泪如雨下，便道：‘上下，我与你二位往日无仇，近日无冤，你二位如何救得小人，生死不忘。’”
用法：主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。
例子：听到奶奶病逝的消息，我泪如雨下。
辨析：“泪如雨下”和“泪如泉涌”；都有因悲痛、激动等原因；眼泪大量地涌出、流下。常可通用。但“泪如雨下”偏重在“流下”；“泪如泉涌”偏重在“涌出”。
泪如雨下的详细解释
折叠展开
【释义】
哭得非常伤心，泪水如同下雨一般。形容十分伤心。《红楼梦・第十七、十八回》：“一语未终，泪如雨下。”《老残游记二编・第六回》：“环翠因提起他家旧事，未免伤心，不觉泪如雨下，掩面啜泣。”亦作“泪下如雨”。
泪如雨下的翻译
折叠展开
- a banquet of brine（a deluge of tears）
泪如雨下的造句
折叠展开
1，想不到离别前他的絮絮叨叨，竟然成了我们的诀别。和他一起的烂漫时光惆怅岁月，都一幕幕呈现在眼前，我泪如雨下。
2，临走时，他们互相拥抱，桑娜泪流满面地说："你们一定要回来，一定要平安！"孩子们泪如雨下，恋恋不舍的向为他们操劳了半生的父母告别。
3，听完这个动人的故事，我不禁泪如雨下：茫茫人海中，还有几人像这位志愿者一样，他的到来为人民带来了许多帮助，他的离开，更是让人们感到遗憾和不舍。
4，柳倩像拨浪鼓一般摇着头,泪如雨下。
5，醒来，梦中的记忆和幻觉，让我禁不住泪如雨下。
6，听了感恩教育，我泪如雨下。
7，由于悲痛,说到后来,已经是泪如雨下了。
8，回忆起昔日的一幕幕,司徒宇不由泪如雨下……
9，让我们泪如雨下的,是张晖的赍志以殁,令同道中人又弱一个。
10，水雾慢慢消散,五人却已全被冰封,秦樱泪如雨下,自语道:“天哥你到哪里我便跟到哪里,”。
泪如雨下字义分解
折叠展开
