泪如雨下
泪如雨下意思
折叠展开
眼泪像下雨似地淌了下来。形容非常悲痛。
出处：明・施耐庵《水浒传》第八回：“林冲见说，泪如雨下，便道：‘上下，我与你二位往日无仇，近日无冤，你二位如何救得小人，生死不忘。’”
用法：主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。
例子：听到奶奶病逝的消息，我泪如雨下。
辨析：“泪如雨下”和“泪如泉涌”；都有因悲痛、激动等原因；眼泪大量地涌出、流下。常可通用。但“泪如雨下”偏重在“流下”；“泪如泉涌”偏重在“涌出”。
泪如雨下的详细解释
折叠展开
【释义】
哭得非常伤心，泪水如同下雨一般。形容十分伤心。《红楼梦・第十七、十八回》：“一语未终，泪如雨下。”《老残游记二编・第六回》：“环翠因提起他家旧事，未免伤心，不觉泪如雨下，掩面啜泣。”亦作“泪下如雨”。
泪如雨下的翻译
折叠展开
- a banquet of brine（a deluge of tears）
泪如雨下的造句
折叠展开
1，观沧海横流,遍野黄花,谈笑间,泪如雨下……
2，血染江山的画，怎敌你眉间一点朱砂，覆了天下也罢，始终不过一场繁华，碧血染就桃花，只想再见你泪如雨下。
3，可叹造物弄人,自己居然被老天如此戏耍,一想到近来发生在身上的种种悲剧,左宁便泪如雨下,心如刀割。
4，诸葛夫人三步并作两步的走上前来,一把将诸葛少爷搂进怀里,泪如雨下。
5，看着叶凡的背影,她的泪如雨下。
6，想不到离别前他的絮絮叨叨，竟然成了我们的诀别。和他一起的烂漫时光惆怅岁月，都一幕幕呈现在眼前，我泪如雨下。
7，由于悲痛,说到后来,已经是泪如雨下了。
8，我们浪迹天涯，为了生活奔波忙碌，走了很远很远的路，总有一天，却永远见不到奶奶了。叫声奶奶，泪如雨下！
9，在凌海市第一人民医院里,许丽泪如雨下,今天是风天翔出事的第三天。
10，我同意，可是我泪如雨下。
泪如雨下字义分解
折叠展开
