泪如雨下
泪如雨下意思
眼泪像下雨似地淌了下来。形容非常悲痛。
出处：明・施耐庵《水浒传》第八回：“林冲见说，泪如雨下，便道：‘上下，我与你二位往日无仇，近日无冤，你二位如何救得小人，生死不忘。’”
用法：主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。
例子：听到奶奶病逝的消息，我泪如雨下。
辨析：“泪如雨下”和“泪如泉涌”；都有因悲痛、激动等原因；眼泪大量地涌出、流下。常可通用。但“泪如雨下”偏重在“流下”；“泪如泉涌”偏重在“涌出”。
泪如雨下的详细解释
【释义】
哭得非常伤心，泪水如同下雨一般。形容十分伤心。《红楼梦・第十七、十八回》：“一语未终，泪如雨下。”《老残游记二编・第六回》：“环翠因提起他家旧事，未免伤心，不觉泪如雨下，掩面啜泣。”亦作“泪下如雨”。
泪如雨下的翻译
- a banquet of brine（a deluge of tears）
泪如雨下的造句
1，蓝凌公主方才还泪如雨下呢,现在却也恢复了正常,恭喜一声后,也许怕何天斗看到她脸上的泪痕吧,带头离开场地。
2，男人希望爱情像广告，简约而精彩；女人希望爱情像连续剧，漫长而复杂。真正的爱情就像洋葱，当你剥开它后，会发现里面什么都没有，而自己已泪如雨下。
3，可叹造物弄人,自己居然被老天如此戏耍,一想到近来发生在身上的种种悲剧,左宁便泪如雨下,心如刀割。
4，夏紫凝顿时泪如雨下,虽然她向来对孟朝九很凶,可门派中无人不知她喜欢她的师弟孟朝九。
5，听到乔礼的惨叫声,乔雪萝泪如雨下,呜咽道:“云生,下来好不好?不要这样对爷爷。
6，孛儿帖看见丈夫到来,欣喜若狂,泪如雨下,哽哽咽咽,很久都说不出话来。
7，他那些语重心长、动人心弦的话，使我不禁泪如雨下。
8，他的母亲因病医治无效去世了,一想起这事他就泪如雨下。
9，悔恨交加的皇帝陛下泪如雨下,额头上根根青筋暴起,双拳紧握一拳拳捶打在书案上,不一会书案就被鲜血染红。
10，听到母亲去世的消息,她泪如雨下。
