如醉如痴
如醉如痴意思
形容神态失常；神思恍惚。
出处：元・关汉卿《石榴花》：“牡丹亭畔人寂寞，恼芳心似醉如痴。”
用法：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
例子：真也弄得个如醉如痴，眠思梦想。（明・东鲁古狂生《醉醒石》第十三回）
正音：“痴”，读作“chī”，不能读作“zhī”。
辨形：“痴”，不能写作“疾”。
辨析：“如醉如痴”和“自我陶醉”都可形容由于迷恋而专注的神情。但“自我陶醉”还有“盲目地自我欣赏”之意；而“如醉如痴”没有此意。
如醉如痴的详细解释
【释义】
形容人神情恍惚，陶醉于其中。《喻世明言・卷三十四・李公子救蛇获称心》：“但闻异香馥郁，瑞气氤氲，李元不知手足所措，如醉如痴。”《红楼梦・第二十三回》：“林黛玉听了这两句，不觉心动神摇。又听道：『你在幽闺自怜』等句，一发如醉如痴，站立不住。”亦作“如痴如醉”、“如痴似醉”、“似醉如痴”。
如醉如痴的翻译
- to be imbeded in（be in ecstasies）
- очарованный（опьянённый）
如醉如痴的造句
1，却说那菩提祖师点化李善之后心情大好,正为众多弟子开讲三乘妙法,讲到妙处天花乱坠,地涌金莲,众弟子如醉如痴。
2，花伶躺在他身底下,看见他额前发梢滴着水,他的脸因湖水而更加清白,凤眼中,那瞳仁竟是墨黑色的,她看的如醉如痴。
3，粤菜就像是昆曲,委婉曲折,十分雅致,喜爱者如醉如痴,不懂的人昏昏欲睡。
4，大多数读者要的就是这种轻松愉快的感觉,yy之王,无论更新速度和内容,都让他们如醉如痴。
5，冬至时，祝福至：生活如画如诗，日子快乐滋滋；爱情如醉如痴，家庭温暖丝丝；烦恼夭夭逃之，心情舒舒适适；迎着初升旭日，尽展潇洒英姿！冬至快乐！
6，乌得勒支天鹅在绿荫场上翩翩起舞，他的进球令人如醉如痴，奋发不已。
7，,一手弹琴绝技,能够让人神魂颠倒,如醉如痴,梦游巫山,三日不醒。
8，再看看夜空，弯弯的月亮挂在天幕上，凄凉，神秘，孤独，寂寞，温馨，含情，幽怨，也正是这些，让我们看一眼就忘不了，无论在什么情况下，百看不厌，如醉如痴，是啊，我们对月亮有着永久的寄托！
9，花伶躺在他身底下,看见他额前发梢滴着水,他的脸因湖水而更加清白,凤眼中,那瞳仁竟是墨黑色的,她看的如醉如痴。
10，不过,当戚懿一曲舞完时,却发现平日里早该看得如醉如痴的皇上,此时竟意兴阑珊地坐着,眼神飘忽,不知在想些什么。
