翻山越岭
翻山越岭意思
越：过；岭：顶上有路可通行的山。
翻过很多山头；形容野外工作或行进途中辛苦。也比喻历尽千辛万苦。
出处：姚雪垠《李自成》第一卷第六章：“他的腿脚好，只要肚子里填饱了瓤子，翻山越岭，跟年轻人一样。”
用法：联合式；作谓语、定语、宾语；形容长途跋涉，旅途辛苦。
例子：他们几个掉队了，只得昼夜赶路，翻山越岭，寻找大部队。
正音：“越”，读作“yuè”，不能读作“yào”。
辨形：“越”，不能写作“跃”。
辨析：见“跋山涉水”。
翻山越岭的详细解释
【释义】
翻越过许多山岭。形容长途跋涉、旅途辛苦。如：“他们母子翻山越岭，长途跋涉，终于到达这座庙了。”
翻山越岭的翻译
- climb over the hills（tramp over hill and dale）
- 山を登り峰(みね)を越える
- par monts et par vaux
翻山越岭的造句
1，翻山越岭行至一处平坦地带,烈日当空,饥渴难忍。
2，奥斯卡嘀咕着，他一点都不认同莉琪的看法——要知道在学院里参加采集实习课最让人头疼的不是采集本身，而是翻山越岭需要的体力。
3，67. 忠武军全军一万五千将士开拨,一万五千骑兵翻山越岭北上抗击鲜卑。
4，119. 从接到援建任务开始,上千名泉州援建者别妻离子,翻山越岭来到彭州。
5，白起他们正远离葫芦谷往西奔跑,他一路翻山越岭,不停地往山林深处走,因为常年在山中走动,白起能分辨出那里的山势较为平坦易走,那些山势陡峭不能登攀。
6，长江，好比是一位叱咤风云的勇士，一路翻山越岭，呼啸着奔向大海；长江，又好比一位慈祥温厚的母亲，点点乳汁，哺育着一代代中华儿女茁壮成长。
7，相见恨晚变成没有默契，侃侃而谈变成无话可说，面对面交流变成翻山越岭。两个人用心，无意也变缘分；一个人用心，缘分变成无意；没有人用心，相识变成陌路。卢思浩
8，20. 啊！原来美丽就是“化作春泥更护花”的落红落到地上的声音；就是在暗无天日的地下生活数载却只能在阳光下歌唱若天的蝉；就是小乌鸦为其年老父母找食而来去匆匆的身影；就是翻山越岭的游子对家乡深情地回眸；就是蜡烛在临熄灭前那一瞬间的无比瑰丽的跳动……
9，一路上凌云翻山越岭餐风饮露,即使路过一些小城镇也只是进入买点干粮,便出城继续往蜀山所在方向继续赶去。
10，这叫木牛流马,是奇巧门高手侯天机制作的,能够自动翻山越岭,常用它们运送粮食盐巴等货物。
