名存实亡
名存实亡意思
名义上还有;实际上已经不存在了。
出处:先秦・韩非《韩非子》:“惑主不然,计其入不计其出,出虽倍其入,不知其害,则是名得而实亡。”
用法:联合式;作谓语、补语;形容只剩一个空名。
例子:自从日方半途撤走后,这家合资企业已经名存实亡。
辨形:“名”,不能写作“明”。
辨析:“名存实亡”和“有名无实”;都有“徒有名义”的意思。但“名存实亡”偏重在“本来有名有实;后因某种原因不存在了”;“有名无实”侧重“原本就只有一个空名”。
名存实亡的详细解释
【释义】
名义上还有,实际上已不存在。《唐・韩愈・处州孔子庙碑》:“虽设博士弟子,或役于有司,名存实亡,失其所业。”《宋史・卷三〇四・梁鼎传》:“五代兵革相继,礼法陵夷,顾惟考课之交,祇拘州县之辈,黜陟既异,名存实亡。”
名存实亡的翻译
- cease to exist except in name
- 有名無実になる
- остáлась однá видимость
名存实亡的造句
1,他强调,公屋租金可加可减机制并非名存实亡,这次是考虑到居民的承担能力及通胀,小组作出的审慎决定,但他不希望社会认为公屋一旦加租,便要免租。
2,(20)我第一次听到这种说法的时候,迪斯科已经没戏了,汽车影院也几乎名存实亡,举国上下家家户户的卧室里放上了叫做钟锤的娱乐设施。
3,(23)可是,自从太监参与军队并控制了实权后,加上皇帝或太子本人又特好马球马术,以至这个在禁苑内禁止吏官骑马的规矩名存实亡。
4,(22)文峰前两次向我“借”钱,我也借了,但后来就不再施以援手,这样借来借去,协议岂不名存实亡?我说我也没钱,帮不了你,这是实际情况。
5,种义务如果不能再给人以快乐,那么这种义务也就名存实亡了。
6,长期分居两地,你对他的感情有点淡了。你很纠结,也犹豫了很久,你不知道自己是不是要为了不伤害他而维持对你来说已名存实亡的婚姻,还是对自己的感觉负责而和他离婚。你觉得自己做法伤害一个爱你的人,你对他怀有内疚心理,这让你迟迟下不了这个决心。
7,尊重已不复见,夫妻的情份早已烟消云散,只剩下名存实亡的挂名夫妻了。
8,一种义务如果不能再给人以快乐,那么这种义务也就名存实亡了。
9,这家公司亏损严重,早已名存实亡了。
10,渐渐地修真界名存实亡反而以前被人看不起嘲笑是舍本求末的内功开始盛行,修炼内功的门派唐朝之前也有,他们都是一些不能修真的人组成的。
