不相上下
不相上下意思
上下：比喻高低、好坏等。
分不出高低。形容程度相等。
出处：唐・陆龟蒙《蠹化》：“翳叶仰啮，如饥蚕之速，不相上下。”
用法：偏正式；作谓语、定语、补语；用于人与无。
例子：他俩年龄相当，个头也不相上下。
正音：“相”，读作“xiāng”，不能读作“xiàng”。
辨形：“相”，不能写作“向”。
辨析：①“不相上下”和“势均力敌”；都含有“分不出高低”的意思。但“势均力敌”偏重指力量相等；“不相上下”应用广泛；可表示分不出高低、好坏、大小、轻重、长短和强弱等。②见“并驾齐驱”。
歇后语： 并列第一 —— 不相上下
谜语： 1. 看中 （谜底：不相上下）
2. 看中间 （谜底：不相上下）
3. 两个第一 （谜底：不相上下）
不相上下的详细解释
【释义①】
形容彼此相等，分不出高低。《初刻拍案惊奇・卷三十二》：“胡生谦逊道：『拙妻陋质，怎能比得尊嫂生得十全？』铁生道：『据小弟看来，不相上下的了。……』”《文明小史・第十二回》：“十个钱押六个钱，也与当典不相上下，不过利钱少些罢了。”
【释义②】
形容彼此相等，分不出高低。《见《初刻拍案惊奇・卷三二》：“胡生谦逊道：『拙妻陋质，怎能比得尊嫂生得十全？』铁生道：『据小弟看来，不相上下的了。……』”《文明小史・第一二回》：“十个钱押六个钱，也与当典不相上下，不过利钱少些罢了。”
参见“并驾齐驱”。
不相上下的翻译
- about equal
- 優劣(ゆうれつ)がない，似(に)たり寄(よ)ったりだ
- plus ou moins de（sans différence sensible）
- ungefǎhr gleich（gleich gut）
- не устпáть друг другу
不相上下的造句
1，投资人必须谨记，你的投资成绩并非像奥运跳水比赛的方式评分，难度高低并不重要，你正确地投资一家简单易懂而竞争力持续的企业所得到的回报，与你辛苦地分析一家变量不断、复杂难懂的企业可以说是不相上下。
2，世界各地的美食文化各具特色，味道和口感都让人垂涎欲滴，无法判断哪一道菜更美味，它们只能说是不相上下的佳肴。
3，这场面是精彩的不行了，两只悍货大蝈蝈斗的不相上下，不说那大胡子和白脸青年紧张自己的小宝贝，那些买外围的人此时跟炸营没有区别。
4，琼海队和儋州队收入不相上下,最终凭借团队的团结、创新、诚信,赢得了南国都市报2010年大学生海南生存大挑战的最佳优胜队!靠诚信批发免交押金。
5，小玉被小云儿打退几步后,见他同曲不平在对打,二人你来我往,竟不相上下,于是知道士别三日当刮目相待,他也向小云儿攻去…
6，29 书及资料的初始成本每学生平均为40到52美元，与其他美国数学课程不相上下。
7，虽然前半段，罗伯斯凭仗0.06秒起跑的优势力压刘翔，但在第八栏之后，擅长后程发力的刘翔曾经与罗伯斯不相上下。
8，在影响、抱负方面与中国、印度不相上下的国家都希望能把科技的极限推回去，但是这种作法有一定风险、耗费财力且容易落空。
9，我方经验丰富，对方年轻气盛决心大，两者不相上下。
10，54 这场面是精彩的不行了,两只悍货大蝈蝈斗的不相上下,不说那大胡子和白脸青年紧张自己的小宝贝,那些买外围的人此时跟炸营没有区别。
