不由分说
不由分说意思
由:让;顺 随;分:辩别。
不容许辩争。
出处:元・武汉臣《生金阁》第三折:“怎么不由分说,便将我飞拳走踢只是打?”
用法:动宾式;作谓语、状语、分句;形容不容许分辩解说。
例子:可是人们不由分说,还是狠狠地打了他一顿,还用马刀把所有的布袋都砍破了,把车子也劈掉了。(邓洪《潘虎》)
正音:“分”,读作“fēn”,不能读作“fèn”。
辨形:“分”,不能写作“伤”。
歇后语: 没等开口三巴掌 —— 不由分说
谜语: 1. 武断 (谜底:不由分说)
2. 禁止分辩 (谜底:不由分说)
故事: 唐僧师徒四人西行到一座寺院借宿,那些僧人听说从东土大唐来的,便问他们有什么宝物可以参观,唐僧说没有,而孙悟空则满不在乎,不由分说打开包袱,取出袈裟让他们观看,顿时红光满室,彩色盈庭,众僧跪地而拜,纷纷夸奖这稀世之宝。
不由分说的详细解释
【释义】
不容许分辩解释。《初刻拍案惊奇・卷十五》:“众人不由分说,夹嘴夹面,只是打骂。”《儒林外史・第四十三回》:“那些人驾了小船,跳在盐船上,不由分说,把他舱里的子儿盐,一包一包的,尽兴搬到小船上。”亦作“不容分说”。
不由分说的翻译
- not permitted to explain
- ne pas laisser,sans donner à qn, le temps de s'expliquer,se disculper,se justifier
不由分说的造句
1,图书馆的商品不由分说是指信息产品。
2,男孩瞪大眼睛,又惊又喜,高兴得扑到我身边,不由分说地就摘下我的帽子往窗外远远地扔去。
3,所有这一切,都将中国电视台不由分说地推向了市场,推向了风险与机遇并存的市场,由此引发了中国电视界对于收视率的强烈关注。
4,他对合众国际社说:"在一些抗衰老门诊,生长激素被不由分说的应用于未经核准的没有任何证据显示病人会因此获益的病症。"。
5,乔先生一向爱逞能,什么事都要由她来讲解,于是就没好气地说:“跑了人,跑了人,”一副不由分说的架势,简直就象给我灌柏油水一样。
6,花和尚鲁智深性情暴躁,遇到不平之事,不由分说,举拳便打。
7,所有这一切,都将中国电视台不由分说地推向了市场,推向了风险与机遇并存的市场,由此引发了中国电视界对于收视率的强烈关注。
8,载着游客的小舟靠近了,舟贩便伸出一支带钩的长杆,不由分说地把游客的小舟勾过去,游客在这种强行的“勾引”下,被逼观看舟贩所展示的商品。
9,柳侬不由分说拽着寇氏离开了暗房,雪依在心底长叹一声,虽然与宫嬷嬷只有一面之识,但是雪依相信她不会难为奶娘寇氏.com。
10,但此刻,他在倾听自己的心跳。可怜巴巴的心跳声,轻的几乎听不见。“我们之间真的没话可说。”他苦涩的想。他觉得倦了。二十岁就知道的事,却花了一辈子来证实。爱情,正如死亡,不由分说。弗朗索瓦丝·萨冈
