置之不理
置之不理意思
置:放。
放在一边;不予理睬。形容对某人某事十分冷淡。
出处:清・顾炎武《华阴王氏宗祠记》:“凡所以为厚生正德之事,一切置之不理,而听民之所自为。”
用法:连动式;作谓语、宾语;含贬义。
例子:老师批评他,他置之不理。
辨形:“置”,不能写作“知”。
辨析:①“置之不理”和“置之不顾”意义基本相同;常通用。但它们有细微差别:“置之不顾”偏重在“不注意;不管”;“置之不理”偏重在“不理睬”。②见“束之高阁”。
歇后语: 剃头匠发火 —— 置之不理
谜语: 留长发 (谜底:置之不理)
置之不理的详细解释
【释义①】
不闻不问,不加理会。《清・顾炎武・华阴王氏宗祠记》:“人主之于民,赋敛之而已尔,役使之而已尔,凡所以为厚生正德之事,一切置之不理,而听民之所自为。”
【释义②】
不闻不问,不加理会。《见清・顾炎武〈华阴王氏宗祠记〉》:“人主之于民,赋敛之而已尔,役使之而已尔,凡所以为厚生正德之事,一切置之不理,而听民之所自为。”
置之不理的翻译
- sit idly by
- 無視(むし)する,不問(ふもん)に付(ふ)す,放任(ほうにん)する
- ne pas se soucier de(ne faire aucun cas de)
- etwas auβer Acht lassen(taube Ohren für etwas haben)
- остáвить без внимáния(относиться безразлично)
置之不理的造句
1,119. 我局房管科接待业主和物业公司间的任何投诉,其中包括物业对“掉瓷砖”隐患置之不理的情况。
2,26. 与身边的同事相处,不管是你喜欢的还是讨厌的,在别人与你沟通交流时,你都不能置之不理。
3,作为安全生产的主体,有的企业不仅对安全生产工作重视不够,有的甚至对安监、消防等部门的检查置之不理。
4,我对他的喊声置之不理,哪怕那是一个让许多80后与90后眼直的男生。
5,我径直走过你的置之不理,骄傲的足以留下一堆白眼。
6,若置之不理,则恐岁久丑类为患,边圄就荒。
7,强的小明又生气了,对谁都置之不理。
8,75. 管你有多少的表演天赋和魅力,都可能会被置之不理——这就是所谓的好莱坞。Lindsay Lohan
9,起义者为了节省弹药,对这种排枪置之不理。那排枪打在街垒上就爆炸了,于是街上子弹横飞,非常危险。
10,管你有多少的表演天赋和魅力,都可能会被置之不理——这就是所谓的好莱坞。LindsayLohan
