粉饰太平
粉饰太平意思
粉饰：粉刷装饰；太平：社会平安兴旺。
把黑暗混乱的社会局面装扮成太平盛世。
出处：宋・蔡絛《车铁围山丛谈》：“当是时，方粉饰太平，务复古礼制。”
用法：动宾式；作谓语、定语；含贬义，表示弄虚作假。
例子：有着粉饰太平的职责的人们是可原谅的，因为他们也有理由麻木。（闻一多《可怕的冷静》）
正音：“饰”，读作“shì”，不能读作“shī”。
谜语： 淡妆浓抹总无奇 （谜底：粉饰太平）
粉饰太平的详细解释
【释义】
掩盖社会动乱的真实，装饰出太平景象。《元・周密・武林旧事・卷六・酒楼》：“官中趁课初不借此，聊以粉饰太平耳。”
粉饰太平的翻译
- present a false appearance of peace and prosperity
- 臭(くさ)いものにふたをする
- Unruhe verschleiern（Frieden und Wohlstand vortǎuschen）
- показное благополучие
粉饰太平的造句
1，13. 既有争执，就需要有人替他解决；既有纠纷，就得分辨是非，一味粉饰太平，是作官的干法，不是做事的干法。
2，既有争执，就需要有人替他解决；既有纠纷，就得分辨是非，一味粉饰太平，是作官的干法，不是做事的干法。
3，20. 下西洋的另一目的则是采买皇室官家所需要的香料奇珍，寻找异兽如麒麟等，以示祥瑞，粉饰太平。
4，14. 我们主张把问题摆到桌面上寻求解决的办法,不要搞假象来粉饰太平。
5，他们不希望得到那些糖衣包裹的或粉饰太平的信息。
6，6. 作为一个美国人，我既不希望一个民主党政府粉饰太平，遮遮掩掩，也不希望一个共和党人诽谤他人，搞****。
7，粉饰太平成为当时文学创作的主流样式。
8，18. 其实岁月留下的沟壑，是再多胭脂水粉也填不满的。就像心头的伤，哪怕蜜语再甜也无法修复平整。——然而人活着，总要学会粉饰太平，选择性遗忘。影照
9，1. 我们一定要彻底杜绝这种粉饰太平,指鹿为马的弄虚作假的恶劣风气。
10，23. 常阳没吱声,贾文婷却不乐意了,怎么着,合着我们针砭时弊就堵心败兴啦,那要都像你这样颂歌不断粉饰太平,国家还有希望嘛。
