抱不平意思
折叠展开
遇见不公平的事，挺身而出，帮助弱小的一方。
出处：清・曹雪芹《红楼梦》第45回：“气的我只有替平儿打抱不平。”
用法：动宾式；作谓语、宾语；通常用于“打”后。
例子：他心里替她抱不平。
抱不平的详细解释
折叠展开
【释义】
对别人不平的遭遇感到气愤、愤慨，有抑强扶弱的意思。《醒世姻缘传・第五十三回》：“晁思才见得出殡甚是苟简，棺木又甚是不堪，抱了不平，说道：『小二官也为了一场人，家里也尽成个家事，连十来两银的棺材也买不起。』”
抱不平的翻译
折叠展开
- be outraged by an injustice
- 義憤を感ずる，不平を鳴す
- s'indigner d'une injustice
- über eine Ungerechtigkeit empǒrt sein
- возмущáться несправедливостью
抱不平的造句
折叠展开
1，一场无耻而可笑的战争,让她和她的家族面临灭顶之灾;一次街头打抱不平的偶遇,却成为断送她美好爱情的缘由……
2，在私下里，他仍是个随时起身打抱不平的人，他像个劳工一样在书桌前工作，保守视力退化的困扰，只期望能将失去的时间抢夺回来。
3，可是寻常的十五六个后生子,拢不了我的身等等,总之,关于我的传说越传越神,渐渐的我变成了能够飞檐走壁、爱打抱不平、专门惩强扶弱的七侠五义中的展昭式的英雄。
4，广州《公言报》记者陈听香替王和顺打抱不平,遂被陈炯明以“依附叛军,妨害军政”等罪名逮捕并枪杀。
5，幼年的鲁迅听了这个故事，心里很不舒服，他深为白蛇娘娘抱不平。当时，他的唯一的希望，就是这座镇压白蛇娘娘反抗的雷峰塔快些倒掉。
6，张师傅为人公道,能仗义执言,敢打抱不平。
7，怕你受委屈时每人替你抱不平.
8，他是替同学小吕打抱不平跟老师发生口角。
9，周游列国一回到家,鸿章就遭遇了政府的冷脸,给他的新职位是“*理衙门大臣上行走”,被外国友人林乐知抱不平地称作“伴食宰相”。
10，那些曾经为她打抱不平的闺密们,听说完这事后也纷纷感叹,她们从一台LG蒸汽洗衣机上,看到了一个新好男人对妻子深沉的爱。
抱不平字义分解
折叠展开
