猝不及防
猝不及防意思
猝:突然;出乎意料;防:防备。
事情来得突然;使人来不及防备。
出处:清・纪昀《阅微草堂笔记》:“既不炳烛,又不扬声,猝不及防,突然相遇,是先生犯鬼,非鬼犯先生。”
用法:偏正式;作谓语、定语、状语;形容事情发生得很突然。
例子:(1)有人从背后扑来,他猝不及防,栽倒在地。(2)小明走过球场,猝不及防被迎面飞来的足球碰伤了。
正音:“猝”,读作“cù”,不能读作“zú”。
辨形:“猝”,不能写作“狡”。
辨析:“猝不及防”与“措手不及”有别:“猝不及防”大多用于战争或斗争中的突然袭击;“措手不及”适用面宽;还适用于其他一般情况;“猝不及防”不能作补语;“措手不及”可以。
猝不及防的详细解释
【释义】
忽然发生,来不及防备。如:“敌方趁夜偷袭,联军猝不及防,下令撤退。”
猝不及防的翻译
- be taken by surprise
- だしぬけで防 (ふせ)ぐ暇 (いとま)がない
- zu plǒtzlich,um noch ausweichen zu kǒnnen(überrascht werden)
猝不及防的造句
1,(41)不列颠的外交官们同样也猝不及防,他们说,金诺克的发言还只是猜测。
2,小明走过球场,猝不及防被迎面飞来的足球碰伤了。
3,反对“官话”的潮水开始泛滥,从四面八方涌向这位“爱打官腔的平主任”,并一步步逼近他的生活,猝不及防。
4,小明本来一直很安静,可是当老师突然提到他在全校数学竞赛中获得第一名时,他的脸上闪过一抹猝不及防的自豪之色。
5,方应物猝不及防,被撞了个正着,下意识伸出手去,却抱住了一团软乎乎的身躯。
6,收下名片后,单永谦的斯柯达不紧不慢地从我的视线离开,我杵在原地,直到身后的凌岚猝不及防地拍了下我的肩。
7,为了让父母对他刮目相看,他心血来潮地用电炉烧水,以表现自己的懂事,结果在烧水途中电炉猝不及防地起了火星,父母知道后对他大动肝火。
8,曲老男人的hurt,更把悲傷唱的猝不及防。
9,要知道这一突然变化——黑衣人遽然停身,回身章击柳南香,柳南香猝不及防之下反击,和黑衣人对掌——不过是发生在一瞬间,其惊险实难描述。
10,(115)如此全无预兆又猝不及防的突袭,若换成自己是一定避不开去的稳死无疑,场中上千人同此心的旁观者,就忍不住发出了惊呼。
