措手不及
措手不及意思
措手：着手处理；应付；不及：来不及。
着手处理已来不及了。形容事情来得突然；来不及应付。
出处：金 董解元《西厢记诸宫调》第二卷：“打脊的髡徒，怎恁么措手不及早撺过我？”
用法：偏正式；作谓语、宾语、补语；指事情突然发生。
例子：关公赤兔马快，早已跑到面前，颜良措手不及，被云长手起一刀，刺于马下。（明・罗贯中《三国演义》第二十五回）
正音：“措”，读作“cuò”，不能读作“chuò”。
辨形：“措”，不能写作“错”。
歇后语： 半路上杀出个程咬金 —— 措手不及
谜语： 昔 （谜底：措手不及）
措手不及的详细解释
【释义】
事情发生太快，来不及还手应付。《水浒传・第九回》：“林冲看他步已乱了，被林冲把棒从地下一跳，洪教头措手不及，就那一跳里，和身一转，那棒直扫著洪教头膁儿骨上。”《三国演义・第五十回》：“宁大喝一声，𫖮措手不及，被宁手起一刀，翻身落马。”
措手不及的翻译
- be too late to do anything about it
- 処置が間 (ま)にあわない
- n'avoir pas,sans laisser le temps de prendre ses dispositions（être pris au dépourvu）
- eh'man sich's versieht（urplǒtzlich）
- быть застигнутым врасплóх
措手不及的造句
1，天空晴朗，海风轻拂，我们正欢快地沐浴在夏日的温暖之中，却突然被一场突如其来的暴雨打了个措手不及，顷刻之间，欢笑变作了惊恐，留下我们湿透的身影在雨中狼狈地奔跑。
2，没想到你这个年轻人对待成绩一点不骄傲,很有大将风度嘛,你怎么不早点说你在十四中讲演的事呢,现在有不少记者来采访,搞得我有点措手不及。
3，来自云南的一位“斗士”又上场了，双龙夺珠、打侧腿、打箍头……这只画眉鸟生猛，一上场便使劲各种招式，让对方措手不及，开始的胜者，沦为败将。
4，127 因为来时的心忙意乱,没有准备的鞑子大军被打了个措手不及。
5，我们先按兵不动再出兵攻打,使他们措手不及。
6，郎岱城墙很高,陡险坚固,历史上没有强攻破城的先例,只有利用夜间偷袭的办法,打它个措手不及。
7，这烧来势汹涌，令我措手不及！现在的体会是外焦里嫩……
8，51 如果对方让你措手不及，你就立即模仿它的行动。南派三叔
9，我们先按兵不动再出兵攻打,让他们措手不及。
10，93 ‘哀兵必胜’,且杜远追杀不成,心必焦躁,此时回而杀之,杜远必措手不及!
