措手不及
措手不及意思
措手：着手处理；应付；不及：来不及。
着手处理已来不及了。形容事情来得突然；来不及应付。
出处：金 董解元《西厢记诸宫调》第二卷：“打脊的髡徒，怎恁么措手不及早撺过我？”
用法：偏正式；作谓语、宾语、补语；指事情突然发生。
例子：关公赤兔马快，早已跑到面前，颜良措手不及，被云长手起一刀，刺于马下。（明・罗贯中《三国演义》第二十五回）
正音：“措”，读作“cuò”，不能读作“chuò”。
辨形：“措”，不能写作“错”。
歇后语： 半路上杀出个程咬金 —— 措手不及
谜语： 昔 （谜底：措手不及）
措手不及的详细解释
【释义】
事情发生太快，来不及还手应付。《水浒传・第九回》：“林冲看他步已乱了，被林冲把棒从地下一跳，洪教头措手不及，就那一跳里，和身一转，那棒直扫著洪教头膁儿骨上。”《三国演义・第五十回》：“宁大喝一声，𫖮措手不及，被宁手起一刀，翻身落马。”
措手不及的翻译
- be too late to do anything about it
- 処置が間 (ま)にあわない
- n'avoir pas,sans laisser le temps de prendre ses dispositions（être pris au dépourvu）
- eh'man sich's versieht（urplǒtzlich）
- быть застигнутым врасплóх
措手不及的造句
1，这次袭击事件需要细致入微的策划和众多同谋者的合作，而美国当局却显然措手不及。
2，天空晴朗，海风轻拂，我们正欢快地沐浴在夏日的温暖之中，却突然被一场突如其来的暴雨打了个措手不及，顷刻之间，欢笑变作了惊恐，留下我们湿透的身影在雨中狼狈地奔跑。
3，39 这烧来势汹涌，令我措手不及！现在的体会是外焦里嫩……
4，63 我军行动神速,致使敌军措手不及,狼狈周章.
5，路学长猝然辞世，令其家人和好友措手不及。
6，150 没想到你这个年轻人对待成绩一点不骄傲,很有大将风度嘛,你怎么不早点说你在十四中讲演的事呢,现在有不少记者来采访,搞得我有点措手不及。
7，八路军摸黑进入敌人阵地，给敌人来了个措手不及……面对同学们堆得满满一讲台的祝浮栋礼物，老师措手不及，忍不住哭了起来。
8，使得如今他的武功颇有些内重外轻之感觉,在遇上胖狐这等心机百出的高手如此诡秘的剑招身法之时自然有些措手不及之感。
9，17 我和爸爸正在打羽毛球，一开始都是我占上风，可是他却在我分神的时候，给我来个措手不及的下马威。
10，120 当暴徒挥起斧头砍向无辜群众时,正专心打牌的人们震惊了,他们措手不及地抓起凳子抵挡砍过来的斧头。
