装聋作哑
装聋作哑意思
假装耳聋口哑。形容故意不理睬;装做不知或不懂;或故意置身事外。也作“装聋做哑”。
出处:元・马致远《青衫泪》第四折:“可怎生装聋作哑?”
用法:联合式;作谓语、宾语、状语;含贬义。
例子:鲁迅《三闲集 在钟楼上》:“于是只好袭用仙传的古法,装聋作哑,置之不问不闻之列。”
辨形:“聋”,不能写作“胧”。
辨析:“装聋作哑”与“不闻不问”有别:“装聋作哑”侧重于形容不理睬;“不闻不问”侧重于形容不关心。
歇后语: 耳朵塞棉花 —— 装聋作哑
谜语: 哑剧 (谜底:装聋作哑)
装聋作哑的详细解释
【释义】
故意不闻不问,假装不知道。《醒世恒言・卷十七・张孝基陈留认舅》:“那先生一来见他不像个读书之人,二来见他老官儿也不像认真要儿读书的,三来又贪著些小利,总然有些知觉,也装聋作哑,只当不知,不去拘管他。”《醒世姻缘传・第七十三回》:“人势众大,只好装聋作哑,你敢向那一个说话?”亦作“装聋装哑”。
装聋作哑的翻译
- pretend to be ignorant of sth.
- faire le sourd
- sich taub und stumm stellen
- делать невинный вид
装聋作哑的造句
1,为了持续法国历任总统致力于欧盟建设的传统,萨克兹再三强调:我这一生一直是欧洲人,我从内心就真诚相信欧盟的整合建设,但是他也说:我请求我的欧洲伙伴不要将人民对欧盟政策的不满装聋作哑。
2,老啊,装聋作哑的是你吧,我就问你杠杆增加了多少功,你一直扯东拉西的不肯回答。
3,一个人面临这种窘境,拿腔作调反而会暴露缺点,还不如装聋作哑,暗中使劲。
4,可报道却说店员"装聋作哑",这是不当描述。
5,遇事要有一个明确的态度,装聋作哑,回避矛盾是不行的。
6,如果一个男人,真的爱一个女人的时候,她受的苦,他一定有办法知道,如果他当做像一个没事人一样,装聋作哑,只能说明他爱你不够深。瞬间倾城。
7,不要啰啰嗦嗦的。如果你那样的话,我只能通过装聋作哑来保护自己。
8,可报道却说店员"装聋作哑",这是不当描述。
9,你别装聋作哑,其实我早就知道内幕了。
10,这不是明摆的嘛,一定是这件破事的后果极其严重,才让这些平时天老大我老二惯于装聋作哑一问三不知的高官们如此心急地发安民告示。
