东倒西歪
东倒西歪意思
歪歪倒倒的。形容站立不稳；或位置不正；倾斜欲倒的样子。也形容杂乱无章。
出处：元・萧德祥《杨氏女杀狗劝夫》：“他两个把盏儿吞，直喝得醉醺醺的，吃得东倒西歪。”
用法：联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
例子：子期使侍卫阻之。熊宜僚用手一拉，侍卫东倒西歪，二人径入殿中。（明・冯梦龙《东周列国志》第八十三回）
正音：“倒”，读作“dǎo”，不能读作“dào”。
歇后语： 1. 二醉汉睡觉 —— 东倒西歪
2. 不倒翁坐大车 —— 东倒西歪
3. 破庙的菩萨 —— 东倒西歪
谜语： 二醉汉睡觉 （谜底：东倒西歪）
东倒西歪的详细解释
【释义①】
①摇晃欲倒的样子。《水浒传・第二十八回》：“虽然带著五七分酒，却装做十分醉的，前颠后偃，东倒西歪。”《醒世恒言・卷二十九》：“家人们不知为甚，吓得东倒西歪，儿啼女哭，没奔一头处。”亦作“东歪西倒”、“西歪东倒”。
②倾倒零落的样子。《封神演义・第九十六回》：“层围木栅撞得东倒西歪，铁骑连车冲得七横八竖。”《儒林外史・第十一回》：“三间东倒西歪屋，一个南腔北调人。”
【释义②】
(1)摇晃欲倒的样子。《见《水浒传・第二八回》：“虽然带著五七分酒，却装做十分醉的，前颠后偃，东倒西歪。”《醒世恒言・卷二九》：“家人们不知为甚，吓得东倒西歪，儿啼女哭，没奔一头处。”(2)倾倒零落的样子。《见《封神演义・第九六回》：“层围木栅撞得东倒西歪，铁骑连车冲七横八竖。”《儒林外史・第一一回》：“三间东倒西歪屋，一个南腔北调人。”
东倒西歪的翻译
- dilapidated（out of line; falling）
- 傾(かたむ)いて倒(たお)れかかっている，ふらふらとよろめく
- chanceler（menacer ruine）
- покоситься
东倒西歪的造句
1，眨眼间，大叶杨被刮得东倒西歪，……大粒的沙石生气似的敲打着窗玻璃，真有点天昏地暗的架式。
2，一场扼地震把这一带的建筑物震得东倒西歪，危如累卵。
3，这城市痛苦得东倒西歪，在黑暗中显得苍白。芒克
4，风还在咆哮着，小树被吹得东倒西歪，大树依旧挺拔，和狂风勇敢地搏斗，在狂风中，还夹着大豆般的雨点，落到衣服上，头上，书包上。我发现雨点是黄色的，原来是泥雨，人们回到家全成“泥人”了。
5，那一群醉鬼东倒西歪地在街上走。
6，家真大!幼功真不差，挤的我东倒西歪，自寻空暇，累的我有一搭没一搭，自此心中长了眼，让我笑着收场下。
7，人看到什么吗?我真想象不出我们最后都东倒西歪地睡在了地板上。
8，天上刚才还是风云密布，转眼间雷电交加、狂风暴雨，即使是坐在家里面，也感觉到那种地动山摇的气势。方才还是阴云密布，刹时雷雨交加，电闪雷鸣，大树被狂风吹得东倒西歪，摇摇欲坠，震耳欲聋的雷声如在耳边。
9，她收到一封信,里面竟塞着100元钱和一张纸条,东倒西歪写着“你不需要知道我是谁,这些钱你拿着”。
10，家真大!幼功真不差,挤的我东倒西歪,自寻空暇,累的我有一搭没一搭,自此心中长了眼,让我笑着收场下。
