生拉硬拽
生拉硬拽意思
折叠展开
按主观愿望办事而不管别人的意愿或客观的条件是否允许,比喻牵强附会。
出处:李晓明《平原枪声》:“杨百顺便指挥那两个伙计一齐动手,生拉硬拽地把她弄走了。”
用法:作谓语、宾语;指牵强附会。
例子:熊召政《张居正》第四卷第四回:“店家又赶出门,生拉硬拽要我回去,赔了许多小心。”
歇后语: 武大郎射箭 —— 生拉硬拽
生拉硬拽的详细解释
折叠展开
生拉硬拽的翻译
折叠展开
- drag somebody along kicking and screaming(draw a forced analogy)
- むりやりに引っ張る(牽強附会 (けんきょうふかい),こしつけ)
- entraǐner qn. contre sa volonté
- насильно вести(притягивать за волосы)
生拉硬拽的造句
折叠展开
1,3 如果将波兰和斯洛伐克的税率生拉硬拽到西欧的水平几乎一定会降低对中欧和东欧的投资意愿,从而在这一区域引发新一轮的经济低迷。
2,24 说着就硬搀扶着嘉琪进了屋,让嘉琪坐在沙发上,嘉琪莫名其妙的被洪涛生拉硬拽的坐了下来,洪涛又说道:“把受伤的那只脚伸出来。
3,47 我被它生拉硬拽到笔记本前,看见了娜迦的空间。
4,33 呵,我说你这小子是不是太过自作多情了些?怎么这般恬不知耻?总是将所有的一切都生拉硬拽拼凑在自己身边,觉得整个界都在围绕你一人旋转?
5,38 这一电棍电得我跟胡子彻底懵了,被几个警察戴上手铐,生拉硬拽地送上了警车。
6,4 这也许和你要把一个人生拉硬拽得拖向悬崖一样无聊,但是这样总比浪费时间要好的多。
7,40 爹,你要惩罚就惩罚我吧,五师弟是被我生拉硬拽带去的,不关他的事。
8,45 这种虫子估计和草蜱子也是亲戚,草蜱子吸血了呢千万不要生拉硬拽。
9,14 话还没说完,却是被叶婉婷生拉硬拽地出了韩家大院。
10,6 不管慕晨枫如何挣扎,还是被她生拉硬拽的给扯到了自己的教室面前。
生拉硬拽字义分解
折叠展开
