生拉硬拽
生拉硬拽意思
折叠展开
按主观愿望办事而不管别人的意愿或客观的条件是否允许,比喻牵强附会。
出处:李晓明《平原枪声》:“杨百顺便指挥那两个伙计一齐动手,生拉硬拽地把她弄走了。”
用法:作谓语、宾语;指牵强附会。
例子:熊召政《张居正》第四卷第四回:“店家又赶出门,生拉硬拽要我回去,赔了许多小心。”
歇后语: 武大郎射箭 —— 生拉硬拽
生拉硬拽的详细解释
折叠展开
生拉硬拽的翻译
折叠展开
- drag somebody along kicking and screaming(draw a forced analogy)
- むりやりに引っ張る(牽強附会 (けんきょうふかい),こしつけ)
- entraǐner qn. contre sa volonté
- насильно вести(притягивать за волосы)
生拉硬拽的造句
折叠展开
1,45 这种虫子估计和草蜱子也是亲戚,草蜱子吸血了呢千万不要生拉硬拽。
2,16 如果生拉硬拽,那就只能让人想起扬州丽春院,让人像看网络闹剧一样发笑了。
3,54 在佳佳的生拉硬拽之下木木还是进去了。
4,36 莫楚正苦闷沉思,方才暗下决心好好用功,却被玄婇生拉硬拽带出门去,只说是去看看自己居所。
5,35 她们走到一家叫云裳的裁缝店,七月看着云杞身上那件宽大的男子胡服生拉硬拽的把云杞弄了进去。
6,8 最初她们也不愿意来,但是被小轩生拉硬拽着,只得说过来帮她参考参考。
7,18 最后生拉硬拽,大家一起朝着聚灵阁奔去。
8,21 自恋物语:这娃一夸就得意,一得意就忘形,一忘形就要撞墙,一撞墙就要把墙撞破。任拼你生拉硬拽都不肯回来,嘴里还不停念叨:就半米厚的墙,我还不信我撞不破了。
9,生拉硬拽地把杜洋给拉进了他们还未组建成型的足球队里。
10,3 如果将波兰和斯洛伐克的税率生拉硬拽到西欧的水平几乎一定会降低对中欧和东欧的投资意愿,从而在这一区域引发新一轮的经济低迷。
生拉硬拽字义分解
折叠展开
