生拉硬拽
生拉硬拽意思
折叠展开
按主观愿望办事而不管别人的意愿或客观的条件是否允许,比喻牵强附会。
出处:李晓明《平原枪声》:“杨百顺便指挥那两个伙计一齐动手,生拉硬拽地把她弄走了。”
用法:作谓语、宾语;指牵强附会。
例子:熊召政《张居正》第四卷第四回:“店家又赶出门,生拉硬拽要我回去,赔了许多小心。”
歇后语: 武大郎射箭 —— 生拉硬拽
生拉硬拽的详细解释
折叠展开
生拉硬拽的翻译
折叠展开
- drag somebody along kicking and screaming(draw a forced analogy)
- むりやりに引っ張る(牽強附会 (けんきょうふかい),こしつけ)
- entraǐner qn. contre sa volonté
- насильно вести(притягивать за волосы)
生拉硬拽的造句
折叠展开
1,20 安几乎是生拉硬拽才把艾弗森弄到了篮球训练营,一路上艾弗森还哭喊个不停。
2,4 这也许和你要把一个人生拉硬拽得拖向悬崖一样无聊,但是这样总比浪费时间要好的多。
3,12 徐可玲把他拖出审讯室后,自觉生拉硬拽不如直接把沈万山抱了起来的好。
4,生拉硬拽地把杜洋给拉进了他们还未组建成型的足球队里。
5,25 另一边的好戏要开场了,主角可都到了,唯一不爱凑热闹的小雨,也被大东生拉硬拽的拖了过去。
6,24 说着就硬搀扶着嘉琪进了屋,让嘉琪坐在沙发上,嘉琪莫名其妙的被洪涛生拉硬拽的坐了下来,洪涛又说道:“把受伤的那只脚伸出来。
7,36 莫楚正苦闷沉思,方才暗下决心好好用功,却被玄婇生拉硬拽带出门去,只说是去看看自己居所。
8,51 鱼头一边生拉硬拽着小白虎,一边扭头问楚墨。
9,8 最初她们也不愿意来,但是被小轩生拉硬拽着,只得说过来帮她参考参考。
10,54 在佳佳的生拉硬拽之下木木还是进去了。
生拉硬拽字义分解
折叠展开
