滚瓜烂熟
滚瓜烂熟意思
滚圆的瓜熟透了。形容朗读和背诵非常流利纯熟。
出处：清・吴敬梓《儒林外史》第11回：“十一二岁就讲书读文章，先把一部王守溪的稿子读的滚瓜烂熟。”
用法：偏正式；作补语、定语、状语；含褒义。
例子：他从小就把这些唐诗背得滚瓜烂熟。
正音：“熟”，读作“shú”，不能读作“shóu”。
辨形：“瓜”，不能写作“爪”。
辨析：“倒背如流”和“滚瓜烂熟”；都能表示熟读或背诵得非常流利。但“滚瓜烂熟”形容读得极纯熟、极流利；“倒背如流”语义重；夸张地表示熟到了能倒背的程度。
歇后语： 西瓜落地 —— 滚瓜烂熟
谜语： 熟透的瓜 （谜底：滚瓜烂熟）
滚瓜烂熟的详细解释
【释义】
滚落在地上的瓜，熟透了。比喻极为纯熟流利。《儒林外史・第十一回》：“十一、二岁就讲书、读文章，先把一部王守溪的稿子读的滚瓜烂熟。”《文明小史・第八回》：“他亲手注过的大学，亲手点过的康熙字典，虽然不至于通部滚瓜烂熟，大约一部之中，至少亦有一半看熟在肚里，不然怎么能够脱口而出呢？”
滚瓜烂熟的翻译
- having sth.at one's fingertips
- すらすら(読むまたは暗誦する)
- réciter couramment（graver dans la mémoire）
- etwas wie am Schnürchen aufsagen kǒnnen
- знать назубóк
滚瓜烂熟的造句
1，这柄短剑,元风清楚的记得是在三年之前得到,而元风修炼的千旋劲也是来自这柄短剑,虽然那口诀已经从剑身上消失,但元风早就已经背得滚瓜烂熟。
2，老师要求我们把这首诗读得滚瓜烂熟。
3，爷爷边讲,还让我不停地看那本小人书,慢慢的,小人书上面的东西也就记得滚瓜烂熟了。
4，61. 从三岁时他就能将那本高达上百万字的混元经背得滚瓜烂熟,而到五岁时就已经能够倒背如流,这说明徐飞小时候也并非一个老实孩子。
5，万幸的是,我这些天一直惦记着这件事儿,忙碌之余,把第二页图谱上面的穴道顺序记了个滚瓜烂熟,可以说倒背如流,万事俱备,就差莲儿这股东风了。
6，勤能补拙是良训，一分辛苦一分才。小时候,每当老师讲完课,哥哥、弟弟读了一会儿书就去玩了,他却躲在屋里一遍又一遍地高声朗读,一直读到滚瓜烂熟为止。
7，父母的关爱和教育是孩子成长道路上一颗滚瓜烂熟的种子，培养出他们的价值观和人生观。
8，炼化灵剑的方法凝灵术上有详细记载,此书他已背的滚瓜烂熟,并不需要天一道长指导,自己默默来到崖边,盘腿坐下,闭目凝神,缓缓呼吸,精神渐渐放松下来。
9，天圣学院发下来的那几本书，这几天他翻来覆去，已经背得滚瓜烂熟，关于功劳点的解释，他自然清清楚楚。
10，83. 为了无聊打发时间,龙小虎索性背起道法的修习口诀来,那东西他从小就背的滚瓜烂熟,自然是张口就来。
