贼喊捉贼
贼喊捉贼意思
折叠展开
做贼的叫喊捉贼。比喻转移目标；混淆视听以逃脱罪责。
出处：陈登科《赤龙与丹凤》第一部：“贼喊捉贼，明明自己是匪，还扛着剿匪的旗号，到处剿匪。”
用法：主谓式；作谓语、定语、分句；含贬义。
例子：这个狡滑的小偷，偷了人家的钱后，还贼喊捉贼，嫁祸于人。
辨形：贼，右部不能写作“戊”或“戒”。
歇后语： 强盗抓小偷 —— 贼喊捉贼
谜语： 小耗子骂大街 （谜底：贼喊捉贼）
贼喊捉贼的详细解释
折叠展开
【释义】
比喻为了逃脱罪责，故意扰乱视听，掩人耳目。如：“分明是贼党，还贼喊捉贼。”
贼喊捉贼的翻译
折叠展开
- cover oneself up by shouting with the crowd
- どろぼうが「どろぼうだどろぼうだ」と叫(さけ)ぶ，人(ひと)の目(め)をそらそうとする
- le voleur crie au voleur（jouer au voleur volé）
- Вор кричит: держи вора
贼喊捉贼的造句
折叠展开
1，广州日报讯(记者方晴通讯员越检宣)近日,一男子买来贵重电脑,请快递员送货,却让同伙趁其不备盗走销赃,上演了一出“贼喊捉贼”的戏码。
2，这个小偷盗窃了王红的衣服；还贼喊捉贼，说王红要偷他钱包。
3，司徒雪逼问看守，看守说季博康跟胡局长来看过犯人，司徒雪疑心季家贼喊捉贼。
4，韩国当局以这一事件为由宣布无限期推迟红十字会谈，宣称要惩罚朝鲜，完全是"贼喊捉贼"。
5，这完全是在"贼喊捉贼"。
6，站在这个坏东西的立场上强制爱国，不过是极端*制并且贼喊捉贼的*制贼和爱国贼的哗众取宠！
7，日本侵略中国时，惯于使用贼喊捉贼的卑鄙伎俩。
8，因此美国采用贼喊捉贼的技俩。
9，靠,这不是恶人先告状,贼喊捉贼吗?
10，一份“核报告”的曝光,充分展示现阶段日本在“朝核问题”上扮演的“贼喊捉贼”角色。
贼喊捉贼字义分解
折叠展开
