贼喊捉贼
贼喊捉贼意思
折叠展开
做贼的叫喊捉贼。比喻转移目标；混淆视听以逃脱罪责。
出处：陈登科《赤龙与丹凤》第一部：“贼喊捉贼，明明自己是匪，还扛着剿匪的旗号，到处剿匪。”
用法：主谓式；作谓语、定语、分句；含贬义。
例子：这个狡滑的小偷，偷了人家的钱后，还贼喊捉贼，嫁祸于人。
辨形：贼，右部不能写作“戊”或“戒”。
歇后语： 强盗抓小偷 —— 贼喊捉贼
谜语： 小耗子骂大街 （谜底：贼喊捉贼）
贼喊捉贼的详细解释
折叠展开
【释义】
比喻为了逃脱罪责，故意扰乱视听，掩人耳目。如：“分明是贼党，还贼喊捉贼。”
贼喊捉贼的翻译
折叠展开
- cover oneself up by shouting with the crowd
- どろぼうが「どろぼうだどろぼうだ」と叫(さけ)ぶ，人(ひと)の目(め)をそらそうとする
- le voleur crie au voleur（jouer au voleur volé）
- Вор кричит: держи вора
贼喊捉贼的造句
折叠展开
1，显然纯是无源之水，无本之木，是一种贼喊捉贼的伎俩。
2，有哪怕一个正常人，会去支持一个贼喊捉贼的贼、说这个贼是在做正义的事情么？
3，他有种做贼心虚的感觉，因为开始他在贼喊捉贼。
4，这个人偷妄图用贼喊捉贼的办法,转移大家的注意,使自己逃脱。
5，何况它最终证明，这原来是一件贼喊捉贼的事，报道这样的事会误导社会。
6，枝头雪含春,贼喊捉贼,站务告黑状嘿,你这个老女人,竟敢恶人先告状,贼喊捉贼,倒打一耙,杀人的喊救命。
7，显然纯是无源之水，无本之木，是一种贼喊捉贼的伎俩。
8，秦桧之阴狠凶残，贼喊捉贼，仅从以上例中便可得到充分的体现。
9，明明自己是土匪,却打着剿匪的旗号招摇撞骗,这难道不是贼喊捉贼吗?
10，靠,这不是恶人先告状,贼喊捉贼吗?
贼喊捉贼字义分解
折叠展开
