贼喊捉贼
贼喊捉贼意思
折叠展开
做贼的叫喊捉贼。比喻转移目标；混淆视听以逃脱罪责。
出处：陈登科《赤龙与丹凤》第一部：“贼喊捉贼，明明自己是匪，还扛着剿匪的旗号，到处剿匪。”
用法：主谓式；作谓语、定语、分句；含贬义。
例子：这个狡滑的小偷，偷了人家的钱后，还贼喊捉贼，嫁祸于人。
辨形：贼，右部不能写作“戊”或“戒”。
歇后语： 强盗抓小偷 —— 贼喊捉贼
谜语： 小耗子骂大街 （谜底：贼喊捉贼）
贼喊捉贼的详细解释
折叠展开
【释义】
比喻为了逃脱罪责，故意扰乱视听，掩人耳目。如：“分明是贼党，还贼喊捉贼。”
贼喊捉贼的翻译
折叠展开
- cover oneself up by shouting with the crowd
- どろぼうが「どろぼうだどろぼうだ」と叫(さけ)ぶ，人(ひと)の目(め)をそらそうとする
- le voleur crie au voleur（jouer au voleur volé）
- Вор кричит: держи вора
贼喊捉贼的造句
折叠展开
1，强词夺理!贼喊捉贼!我萧月朗就算要拿九转神丹,也会光明正大去取,怎会做这鸡鸣狗盗之事!不论对错,今天你们七人都要给我死在这!神龙,发动龙魂波!
2，这完全是在"贼喊捉贼"。
3，他们经常使用颠倒是非、贼喊捉贼的伎俩。
4，闹市中小偷常以贼喊捉贼的手法逃身。
5，秦桧之阴狠凶残，贼喊捉贼，仅从以上例中便可得到充分的体现。
6，强词夺理!贼喊捉贼!我萧月朗就算要拿九转神丹,也会光明正大去取,怎会做这鸡鸣狗盗之事!不论对错,今天你们七人都要给我死在这!神龙,发动龙魂波!
7，贼喊捉贼,滑稽可笑:驳斥美国所谓中方飞机“危险接近”说。
8，以色列政府竟然进行指控，这恰恰使我们想起贼喊捉贼的故事。
9，韩国当局以这一事件为由宣布无限期推迟红十字会谈，宣称要惩罚朝鲜，完全是"贼喊捉贼"。
10，大家已经知道,贼喊捉贼、矮子看戏和人来疯是我们的坛宝。
贼喊捉贼字义分解
折叠展开
