鼻青脸肿
鼻青脸肿意思
鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。
出处：清・石玉昆《三侠五义》第44回：“这恶贼原想着是个暗算，趁着军官作下揖去，不能防备，这一脚定然鼻青脸肿。”
用法：联合式；作补语；形容人被打。
例子：两条大汉子飞步闯出来，把沈建华拉下去，打得鼻青脸肿。杨大群《草头屯恩仇》第十四回
鼻青脸肿的详细解释
【释义】
形容脸部受伤乌青红肿的惨状。如：“你怎么好端端的出去，却鼻青脸肿的回来？”
鼻青脸肿的翻译
- badly battered（be beaten black and blue; get a bloody nose and a swollen face）
- 殴(なぐ)られて鼻が青黒(あおぐろ)くなり，顔が腫れ上がる
- nez bleui et visage tuméfié
- синяки
鼻青脸肿的造句
1，钱掌柜哆哆唆唆靠在门边,鼻青脸肿。
2，由于村中山路崎岖不平,陈子皓被一路拖着,磕磕碰碰,脑袋上不知起了多少包,脸上更是鼻青脸肿,形似猪头。
3，生活中分岔路口时必不可少的，就像人生中只有弯路作伴才是完整的一样。弯路会使我们迷失方向，弯路会使我们摔得鼻青脸肿，但是，请别忘了，它同样是我们难得的人生经历。
4，漫天飞舞的雪花，就象我此时的心情，思念不断从心底蔓延，从遥远的一端努力奔向你，此刻虽不能与你相伴，却情愿化做雪花，用祝福将你砸得鼻青脸肿！
5，小羊们躺在地上装死，灰太狼信以为真，大摇扼摆地走过去，羊羊们突然坐起，冲着灰太狼就是一拳，把灰太狼打得鼻青脸肿。
6，常记过去日暮，你我共同爬树。你摔跤无数，鼻青脸肿不顾。何故，何故，怪我踹得太酷。眨眼时光匆忙，心中又把你想，2012不长，愿你满足我的梦想，让我再踹一脚又何妨。
7，被城管追得落荒而逃的,被保安打得鼻青脸肿的,被警察训得瘟头瘟脑的……没有听说哪个是公务员。
8，覃章虎也不甘示弱,他从肉案子里蹦了出来,一把揪住覃文泰的领口,把长期以来的积愤全部集中到拳头上,三下五除二就把覃文泰打了个鼻青脸肿。
9，阿容没好气地对冯某说“沟仔”去了,于是冯某对妻子大打出手,而冯某不是身材高大的妻子的对手,反被打得鼻青脸肿。
10，沈三通看清楚了李进忠的模样,年龄在三十左右,鼻青脸肿,一身灰头土脑。
