临阵磨枪
临阵磨枪意思
折叠展开
到了快要上阵打仗的时候才磨刀擦枪。比喻事到临头才匆忙准备。
出处：清・曹雪芹《红楼梦》第70回：“‘临阵磨枪’也不中用！有这会子着急，天天写写念念，有多少完不了的？”
用法：连动式；作谓语、定语；含贬义，比喻事到临头才匆忙准备。
例子：学习要靠平时努力，不要临阵磨枪，到考试前才用功。
谜语： 突击 （谜底：临阵磨枪）
临阵磨枪的详细解释
折叠展开
【释义①】
到了阵前才磨枪。意谓事态急迫，匆忙应变。《红楼梦・第七十一回》：“王夫人便道：『临阵磨枪，也中用！有这会子著急，天天写写念念，有多少顽不了的！』”
【释义②】
到了阵前才磨枪。比喻事态急迫，匆忙应变。《见《红楼梦・第七一回》：“王夫人便道：『临阵磨枪，也中用！有这会子著急，天天写写念念，有多少顽不了的！』”
参见“临渴掘井”。
临阵磨枪的翻译
折叠展开
- start to prepare at the last moment（grind the spear just before battle）
- 戦に臨むまぎわに槍(やり)をみがく
- в бой идти-пику точить
临阵磨枪的造句
折叠展开
1，我也在临阵磨枪,奋笔直书!呵呵!
2，战士们身披战袍，沉着而坚定地临阵磨枪，为了保卫家园，为了守护和平，他们将不畏艰险地奋勇前行。
3，战争已经迫在眉睫，士兵们都在战前进行临阵磨枪，互相激励，以保持最佳状态，为了国家的安宁而奋斗。
4，这位艺术家在创作前的每一个夜晚都会临阵磨枪，将自己的情感融入到作品中，用艺术的方式表达内心的感受。
5，临阵磨枪，不亮也光?如果双方有这种卑鄙行为，全家大年三十一定死于非命。
6，马上就要进行期中考试了，俗语说：“临阵磨枪，不快也光。”。
7，正义的使者临阵磨枪，立誓保护弱势群体的利益，为正义而战，为弱者发声。
8，她正在为应付经济学考试临阵磨枪。
9，先是找来中韩词典，临阵磨枪，随后又让中文老师用录音机将需要的台词逐一清楚的录好，每天学舌。
10，我也在临阵磨枪，奋笔直书!呵呵!
临阵磨枪字义分解
折叠展开
