婆婆妈妈
婆婆妈妈意思
折叠展开
形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。
出处：清・曹雪芹《红楼梦》第11回：“宝玉，你忒婆婆妈妈的了。”
用法：联合式；作谓语、定语、宾语；形容人感情脆弱。
例子：上海下层社会中也有不少喜欢议论别人的婆婆妈妈。（余秋雨《文化苦旅 上海人》）
歇后语： 三岁娃娃到姥姥家 —— 婆婆妈妈
谜语： 丈母娘遇亲家母 （谜底：婆婆妈妈）
故事： 秦钟上学给姐姐秦可卿惹事，害得她大病一场，王熙凤带贾宝玉等前去看望秦可卿。秦可卿说了一些悲观的话，宝玉在那里泪流满面，凤姐骂宝玉太婆婆妈妈了，这样会给病人带来不好的影响。贾蓉立即过来解围，并拉宝玉去会芳园玩。
婆婆妈妈的详细解释
折叠展开
【释义】
形容一个人拿不起，放不下，做事不干脆。《红楼梦・第七十七回》：“我待不说，又掌不住，你太也婆婆妈妈的了。”《官场现形记・第二十四回》：“大家因他养的肥胖，做起事来又有些婆婆妈妈的腔调，所以大家就送他一个表号，叫他做黄胖姑。”
婆婆妈妈的翻译
折叠展开
- sentimental （womanishly fussy ）
- ぐずぐずしている，くどい，くどくどしている。感情(かんじょう)にもろい，気がよわい，めめしい
- radoter et indécis（femmelette）
- in seinem Urteil unsicher sein（unentschlossen）
婆婆妈妈的造句
折叠展开
1，呵呵，李公子快人快语，我也不再婆婆妈妈的，不知这份酿酒秘方可是李公子所寄的?
2，婆婆妈妈摆擂台,看谁粽子包得多。
3，啊，得啦，父亲，不要婆婆妈妈的了。
4，中年男人婆婆妈妈的苦口相劝道。
5，（10）大丈夫做事,安能婆婆妈妈忧柔寡断的。
6，聪明智慧，然而缺少果断，这就只能是婆婆妈妈；有勇气但不聪明机灵，毫无疑问，这只是兽性大发。
7，（18）常兄弟也个血性男儿,怎么也是这么婆婆妈妈的?难道是看不起我这大哥?
8，尽是些家长里短的事，“老丑”的工作显得“婆婆妈妈”。
9，竞选总部推出最新的竞选小物“菜瓜布”，一推出后，立即深获婆婆妈妈们的喜爱，成为大家争相索取的新目标。
10，棉袜、保健食品,舌粲莲花,并因此吸引了不少婆婆妈妈。
婆婆妈妈字义分解
折叠展开
