玩世不恭
玩世不恭意思
旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世：用消极、游戏的态度对待生活；不恭：不严肃。
出处：明・李开先《雪蓑道人传》：“醉后高歌起舞，更有风韵，只是玩世不恭，人难亲近耳。”
用法：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
例子：余乡殷生文屏，毕司农之妹夫也，为人玩世不恭。（清・蒲松龄《聊斋志异 颠道人》）
正音：“不”，读作“bù”，不能读作“bú”。
辨形：“恭”，不能写作“荼”。
辨析：“玩世不恭”和“落拓不羁”都有“不受拘束”的意思；但“玩世不恭”多指不满现实的消极态度；“落拓不羁”指的是行为散漫；是中性成语。
谜语： 全球漫游都别解 （谜底：玩世不恭）
玩世不恭的详细解释
【释义】
以不庄重、不严谨的生活态度待人处世。语本《汉书・卷六五・东方朔传》。
【典源】
《汉书・卷六五・东方朔传》
赞曰：“刘向言少时数问长老贤人通于事及朔时者，皆曰朔口谐倡辩，不能持论，喜为庸人诵说，故令后世多传闻者。而杨雄亦以为朔言不纯师，行不纯德，其流风遗书蔑如也。然朔名过实者，以其诙达多端，不名一行，应谐似优，不穷似智，正谏似直，秽德似隐。非夷、齐而是柳下惠，戒其子以上容：『[1]，[2]；饱食安步，以[3]易农；依隐[4]，[5]不[6]。』其滑稽之雄乎！朔之诙谐，逢占射复，其事浮浅，行于众庶，童儿牧竖莫不眩燿。而后世好事者因取奇言怪语附著之朔，故详录焉。”
注解
[1]首阳为拙：伯夷、叔齐因拒吃周粟而饿死首阳山，这是不智之举。
[2]柱下为工：老子任周朝柱下史，隐于朝，终身无患，这是聪明的做法。柱下史，掌理天下图书、计籍的官吏。
[3]仕：做官、任职。
[4]玩世：藐视礼法，纵逸不羁。玩，今订音读wán，文言可读作wàn。
[5]诡时：违逆时势与风尚。诡，音guǐ，违反，违背。
[6]逢：指遭遇祸害。
【典故】
据《汉书・卷六五・东方朔传》载，东方朔是西汉武帝时的大臣，聪慧过人，机警幽默，总是能妙语如珠，使人发笑，因此武帝很喜欢让他在自己跟前调笑。但是，他是个富有正义感的人，常以诙谐的语调向武帝进谏，当宫中有人得罪武帝时，他也会代为讲情。对于他的人生观，透露在训戒儿子的一段话中：“首阳为拙，柱下为工；饱食安步，以仕易农；依隐玩世，诡时不逢。”其中“首阳”指的是伯夷、叔齐饿死在首阳山之事。伯夷、叔齐为殷商贵族，商纣亡后隐居在首阳山，因拒吃周朝食物而活活饿死。“柱下”则指老子任周朝柱下史之事。老子与伯夷、叔齐一样历商、周二朝，入周后，他任职柱下史（类似现在的国家图书馆馆长），负责掌管国家典籍，虽在朝任官却能无涉于政治是非。东方朔他认为像伯夷、叔齐隐居首阳山，自以为清高，并不聪明；要像老子一样，虽仕于周，却像隐者一般，才是有智慧的。因此劝他儿子要吃得饱、行得安，不必身为农夫才能隐居，可在朝为官却像隐者一般，用轻松的态度应付世间事。这种行为虽然违异一般人的看法，但却可以免祸上身。后来“玩世不恭”这个成语就从这里演变而出，用来表示以不庄重、不严谨的生活态度待人处事。但后世使用“玩世不恭”时，表示的不一定是如东方朔那样大智若愚的生活态度，有时反而是一种消极颓丧、游戏人间的人生观。
【书证】
- 01.明・李开先〈雪蓑道人传〉：“醉后高歌起舞，更有风韵，只是玩世不恭，人难亲近耳。”
- 02.《聊斋志异・卷七・颠道人》：“予乡殷生文屏，毕司农之妹夫也，为人玩世不恭。”
- 03.《孽海花》第七回：“与其被人出首，见快仇家，何如老老实实，自行检举，倒还落个玩世不恭，不失名士的体统。”
【用法】
语义以不庄重、不严谨的生活态度待人处事。
类别用在“消极放纵”的表述上。
例句
①青年人理当积极进取，不该存有玩世不恭的消极思想。
②他为人玩世不恭，经常受人批评，不过欣赏他大智若愚的人却也不少。
③做事一板一眼的王小姐却会看上玩世不恭的李先生，真是令人感到意外。
④总经理有点儿玩世不恭，在许多公事处理上，经常装疯卖傻，弄得部属无所适从。
⑤李伯伯是个严肃的企业家，但他那三个儿子却都是玩世不恭的家伙，令人无法信任。
⑥他本来生活态度很严谨，但自出过车祸后，却变得有点玩世不恭，可能是对生命有了不同见解吧！
玩世不恭的翻译
- disdain worldly affairs
- mépriser les conventions（braver les convenances）
- zynisch
- презирáть свет（легкомысленно относиться）
玩世不恭的造句
1，你可以继续玩世不恭，你可以继续做你的行尸走肉，你可以不用追求你的幸福，只因你的寂寞路人皆知，但请你别破坏别人的幸福行吗。
2，在那些噘嘴绷脸的姿势、冒失的咧嘴大笑以及对“女孩威力”的敬意背后，是玩世不恭的媒体操纵和处心积虑的利用。
3，他对着思佳丽微笑时，脸上表现出冷漠和卤莽，嘴边流露出玩世不恭的幽默，思佳丽不禁倒吸了一口冷气。
4，我的灵魂里有很多地方玩世不恭，对人傲慢无礼，但是它有一个核心，这个核心害怕黑暗，柔弱得像绵羊一样。只有顶平等的友爱才能使他得到安慰。你对我是属于这个核心的。
5，她作品中展示的模糊性和随意性使得她的照片多少流露出一种玩世不恭味道，以及对生活的反逆。
6，你在大地方已经玩世不恭，倒向小节上认真，矛盾得太可笑了。钱钟书
7，我这一辈子还从未听到过像这样在法律上玩世不恭，这样冷酷地，处心积虑地妄图破坏和逃避法律的行为。
8，他为人玩世不恭，经常受人批评，不过欣赏他大智若愚的人却也不少。
9，华而不实的装，玩世不恭的屌。
10，沙特王室经常把孩子送到普林斯顿和乔治敦学习，于是穆罕默德也让孩子们在西方接受教育。塞伦第一个留洋，之后成为了一个玩世不恭、粗俗的继承者。
