如蝇逐臭
如蝇逐臭意思
折叠展开
象苍蝇跟着有臭味的东西飞。比喻人奉承依附有权势的人或一心追求钱财、女色等。
出处：清・曹雪芹《红楼梦》第77回：“两只眼儿水汪汪的，招惹的赖大家人如蝇逐臭，渐渐做出些风流勾当来。”
用法：动宾式；作谓语、定语；含贬义。
例子：茅盾《如何击退颓风》：“如蝇逐臭的文坛投机家正在鼓扬颓风，而态度严肃的作家则或贫病交迫不能写作，或写作了亦不能出版。”
如蝇逐臭的详细解释
折叠展开
【释义】
像苍蝇追逐有臭味的东西一般。比喻追求名利、趋炎附势的龌龊行径。《程乙本红楼梦・第七十七回》：“那媳妇却倒伶俐，又兼有几分姿色，……招惹的赖大家人如蝇逐臭，渐渐做出些风流勾当来。”
如蝇逐臭的翻译
折叠展开
- like flies taking to rottenness（like flies after a stink）
如蝇逐臭的造句
折叠展开
1，问题奶粉查处的前前后后,让公众见识了市场监管存在的问题,影响了对食品安全信心的重建,而唯利是图的贪欲面对监管薄弱的市场,更加无异于如蝇逐臭。
2，在浮躁的社会中,资本充分体现了其无视规范、如蝇逐臭的本质。
3，如蝇逐臭,形形色色的不法分子麋集于周莉萍身边。
4，又过了两日,复来了无数长毛,乃是金陵遣来的精锐,如蝇逐臭,如蚁附膻,争向烟墩山扑来。
5，玩弄权术,已经成了民进党肌体上迅速蔓延的恶性肿瘤;各怀私心、尔虞我诈,演化成了民进党内人人如蝇逐臭的生存法则。
6，二是攀比仿效,心态失衡,心存侥幸,信奉“撑死胆大的,饿死胆小的”,如蝇逐臭,自染变色。
7，他们还打出“颓加荡”的旗号,如蝇逐臭。
8，又过了两日,复来了无数长毛,乃是金陵遣来的精锐,如蝇逐臭,如蚁附膻,争向烟墩山扑来。
9，一个位极人臣的首辅,权势之大,熏天赫地,附骥攀鸿者如蝇逐臭,自古如此,本不足为奇。
10，一个位极人臣的首辅,权势之大,熏天赫地,附骥攀鸿者如蝇逐臭,自古如此,本不足为奇。
如蝇逐臭字义分解
折叠展开
