恍若隔世
恍若隔世意思
折叠展开
恍：仿佛；世：三十年为一世。
仿佛隔了一世。指因人事、景物变化很大而生的感触。
出处：明・袁宏道《锦帆集・天池》：“屏山献青，画恋滴翠，两年尘土面目，为之洗尽。马首红尘，恍若隔世矣。”
用法：作谓语、定语；形容人或事物的巨大变化。
例子：王朔《浮出海面》：“我接到请柬，想起当年获奖时少年得志的情景，恍若隔世。”
恍若隔世的详细解释
折叠展开
【释义】
世，三十年为一世。恍若隔世指好像相隔了几十年。比喻时久境迁。如：“战争结束后，回到阔别三十几年的家乡，感觉上恍若隔世，不禁令人感叹万分。”
恍若隔世的翻译
折叠展开
- as if being cut off from the outside world for ages
恍若隔世的造句
折叠展开
1，一步一步走回自己的房间,心底目测着和他的距离,一步,两步,三步,咫尺之遥,却恍若隔世。
2，土山县医院里,望着四周刷白的墙壁,走廊上来来往往白衣白帽的医生、护士,易胤感觉恍若隔世。
3，短短十几年,桑田沧海,谁也都不再记得那时的事,连我自己也一样,有些东西,过去了,便恍若隔世般的记不清楚。
4，我们之间隔着太多的空白格，只需轻轻的一个手指，便恍若隔世。
5，曾经的经历和现在的境遇之间有一种恍若隔世的割裂感,每每回想起来,现实与回忆间极不贴切的反差,使得这经历格外地不真实起来。
6，此刻的她倚在他的怀中,思绪万千,在晃晃的灯烛下恍若隔世般地难以自拔,难以自救。
7，初冬时节,古树苑中一棵棵昂首云天、巍峨挺拔的古树,树冠相叠,枝柯交错,显得厚重而清静,让这里恍若隔世。
8，就像佳卉,隔了三十五年再来作自身的比对,那种感觉真是恍若隔世。
9，每当烟云缭绕,雪峰、山峦若隐若现,恍若隔世。
10，桃之夭夭,灼灼其华,她静静的躺在桃花树下,双目迷离,恍若隔世。
恍若隔世字义分解
折叠展开
