翩若惊鸿
翩若惊鸿意思
翩：轻快；轻盈。
轻快得像惊飞的鸿雁；形容姿态轻盈。
出处：三国・魏 曹植《洛神赋》：“其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。”
用法：偏正式；作谓语、状语；形容女子的体态轻盈。
例子：正在绳子忽低忽昂的走来走去，大有娇若游龙，翩若惊鸿之势。（清・曾朴《孽海花》第六回）
正音：“翩”，读作“piān”，不能读作“biǎn”。
辨形：“翩”，不能写作“偏”。
翩若惊鸿的详细解释
【释义】
形容姿态优美矫捷，犹如惊起的鸿雁。《文选・曹植・洛神赋》：“其形也，翩若惊鸿・婉若游龙。”
翩若惊鸿的翻译
- tripping lightly like a startled swan
翩若惊鸿的造句
1，翩若惊鸿，婉若游龙，荣曜秋菊，华茂春松。髣髴兮若轻云之蔽月，飘飖兮若流风之回雪。曹植
2，女嘉宾受吸引的主要是哥舒天的气质,翩若惊鸿,矫若游龙,倜傥不羁,颐气神使间,带三分睥睨与傲性。
3，一如当年占尽天下才气八斗的某人说的一般,凌波微步,罗袜生尘,翩若惊鸿,婉若游龙,若轻云蔽月,若流风回雪。
4，镜前款款摆弄,只见白色长裙,随便披在肩头,也有冰灵雪韵,像极了灯岛临别时的一片落雪,而我,风髻雾鬓,环佩铃铃,舞袖待起,轻挥刺青,翩若惊鸿。
5，这一静一动之间,便是永恒与刹那,动若脱兔,翩若惊鸿,万古长青的真谛,便是要求得那万古永恒.
6，柳下闻瑶琴起舞和一曲，仿佛映当年翩若惊鸿影，谁三言两语撩拨了情意，谁一颦一笑摇曳了星云，纸扇藏伏笔玄机诗文里，紫烟燃心语留香候人寻，史书列豪杰功过有几许，我今生何求惟你。许嵩
7，静若幽兰绝世山谷，翩若惊鸿傲翔九天。野北
8，往事一桩桩一幕幕又呈现在眼前，她的身影翩若惊鸿，一下子变得清晰起来。
9，她们鲜衣丽服,轻点绛唇,天然样、淡淡妆,生就的汉家女模样,一笑百媚,翩若惊鸿,舞技舞姿更加炉火纯青、出神入化。
10，行各体信手拈来,曹植在他的《洛神赋》中赞叹其翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松。
