判若两人
判若两人意思
判:判断;评定;若:好像。
评定一个人前后的表现;好像两个人一样;截然不同。
出处:清・李宝嘉《文明小史》第五回:“须晓得柳知府于这交涉上头,本是何等通融、何等迁就,何以如今判若两人?”
用法:主谓式;作谓语;形容在不同场合的表现不同。
例子:他与另三人作一献上之报告,毁左翼惟恐不至,和先前之激昂慷慨判若两人。(《鲁迅书信集 致郑振铎》)
辨形:“判”,不能写作“叛”。
辨析:“判若两人”与“判若鸿沟”;都表示“判断”的意思。不同在于:“判若两人”形容差别悬殊好像不是一个人;“判若鸿沟”形容界限极清楚;区别明显。
判若两人的详细解释
【释义】
形容一个人的行为态度,前后截然不同。《文明小史・第五回》:“须晓得柳知府于这交涉上头,本是何等通融,何等迁就,何以如今判若两人?”
判若两人的翻译
- have become quite a bifferent person
判若两人的造句
1,瞧他在赛场上生龙活虎的样子,简直和平时判若两人。
2,38 事实证明,战天长老确实慧眼独具,数周后的葬魂谷底,夜焱和当初判若两人,所做所为,无愧于执法弟子的身份。
3,钟玉萍看出了他的心思,本来还想跟他调侃一番,突然一张凛若冰霜的脸闯进她的视线,吓得她面如土色,与之前谈笑风生的她判若两人。
4,23 同修笑说,师父已帮我的内在与外在做了一次美容手术,使我脱胎换骨,在手术前后判若两人!
5,瞧他在赛场生龙活虎的架式,简直和平时判若两人。
6,看到他接完电话后兴高采烈地跑开了,我有点莫名其妙,在犹豫着想问他原因的时候见他跟别人如此谈笑风生,跟接电话前判若两人,觉得有点滑稽。
7,采用这样活法的人,与曾经有过的冲动暴躁可以判若两人,甚至年长以后再看到年轻人的鲁莽冲劲儿,会带着不屑、不以为然。
8,采用这样活法的人,与曾经有过的冲动暴躁可以判若两人,甚至年长以后再看到年轻人的鲁莽冲劲儿,会带着不屑、不以为然。
9,爸爸今天显得很年轻,简直和平时判若两人。素日不修饰脸的人,今天胡子刮得光光的。经常穿的黑色中山装被崭新的银灰色西装所代替,裤子上有笔直的裤线。
10,许纯美从诊间出来到柜台拿药,她脸颊浮肿、面容憔悴,和以前判若两人。
