判若两人
判若两人意思
判:判断;评定;若:好像。
评定一个人前后的表现;好像两个人一样;截然不同。
出处:清・李宝嘉《文明小史》第五回:“须晓得柳知府于这交涉上头,本是何等通融、何等迁就,何以如今判若两人?”
用法:主谓式;作谓语;形容在不同场合的表现不同。
例子:他与另三人作一献上之报告,毁左翼惟恐不至,和先前之激昂慷慨判若两人。(《鲁迅书信集 致郑振铎》)
辨形:“判”,不能写作“叛”。
辨析:“判若两人”与“判若鸿沟”;都表示“判断”的意思。不同在于:“判若两人”形容差别悬殊好像不是一个人;“判若鸿沟”形容界限极清楚;区别明显。
判若两人的详细解释
【释义】
形容一个人的行为态度,前后截然不同。《文明小史・第五回》:“须晓得柳知府于这交涉上头,本是何等通融,何等迁就,何以如今判若两人?”
判若两人的翻译
- have become quite a bifferent person
判若两人的造句
1,29 但唐军不禁感到有些疑惑,这次的赛罕梅,比起自己第一次见时,性格上判若两人。
2,与方才那悲观失望的样子简直判若两人。
3,今天的红毛猩猩没有了昨晚一头夸张的红发,浓艳的妆容,看上去干干净净,很清秀的一个女人与昨晚简直是判若两人,估计昨晚的打扮,也就是为了好玩。
4,虽然他曾经是个心灵脆弱的人,但通过心理辅导和自我成长,他如今变得坚强与乐观,判若两人。
5,那次意外之后,他总是目光呆滞,与原来判若两人。
6,会上和会下,他简直判若两人,是个典型的变色龙。
7,可是那个外表乖顺,其实心计颇深的男孩,却偏偏和他过不去,顶着一张纯真可爱的面孔,却藏了一颗欲求不满的心,与他哥哥相比判若两人。
8,三年前,他十分贪玩,不知用功学习,现在事过境迁,他判若两人,十分用功。
9,采用这样活法的人,与曾经有过的冲动暴躁可以判若两人,甚至年长以后再看到年轻人的鲁莽冲劲儿,会带着不屑、不以为然。
10,48 他慈眉善目的模样与此前判若两人。
