判若两人
判若两人意思
判:判断;评定;若:好像。
评定一个人前后的表现;好像两个人一样;截然不同。
出处:清・李宝嘉《文明小史》第五回:“须晓得柳知府于这交涉上头,本是何等通融、何等迁就,何以如今判若两人?”
用法:主谓式;作谓语;形容在不同场合的表现不同。
例子:他与另三人作一献上之报告,毁左翼惟恐不至,和先前之激昂慷慨判若两人。(《鲁迅书信集 致郑振铎》)
辨形:“判”,不能写作“叛”。
辨析:“判若两人”与“判若鸿沟”;都表示“判断”的意思。不同在于:“判若两人”形容差别悬殊好像不是一个人;“判若鸿沟”形容界限极清楚;区别明显。
判若两人的详细解释
【释义】
形容一个人的行为态度,前后截然不同。《文明小史・第五回》:“须晓得柳知府于这交涉上头,本是何等通融,何等迁就,何以如今判若两人?”
判若两人的翻译
- have become quite a bifferent person
判若两人的造句
1,钟玉萍看出了他的心思,本来还想跟他调侃一番,突然一张凛若冰霜的脸闯进她的视线,吓得她面如土色,与之前谈笑风生的她判若两人。
2,留着锅盖头的金钟大加上Yeah的手势真是屌爆了,脸型变化好大啊,当年圆脸小胖,怎麽瘦成帅哥的,脸型变窄了,鼻子也变小了,鼻梁直挺起来判若两人。
3,钟玉萍看出了他的心思,本来还想跟他调侃一番,突然一张凛若冰霜的脸闯进她的视线,吓得她面如土色,与之前谈笑风生的她判若两人。
4,经历了一场严重的疾病后,他对生命有了全新的理解和珍惜,判若两人。
5,爸爸今天显得很年轻,简直和平时判若两人。素日不修饰脸的人,今天胡子刮得光光的。经常穿的黑色中山装被崭新的银灰色西装所代替,裤子上有笔直的裤线。还有那“咯噔咯噔”发出轻松愉快的声音的尖头皮鞋,真叫“黑又亮”。
6,3 那次意外之后,他总是目光呆滞,与原来判若两人。
7,不知唐森在她耳边唧唧咕咕说了些什么,米丽眼见茜丝脸上神色变了又变,等唐森说完退后一步站在自己身边的时候,茜丝的反应和刚才已是判若两人。
8,把自己整成机器人的三无少女,具有双重人格,变身前后判若两人。
9,虽然他曾经是个心灵脆弱的人,但通过心理辅导和自我成长,他如今变得坚强与乐观,判若两人。
10,47 生活中,陈红不善言谈,罕言寡语,与舞台上唱念俱佳的艺术形象判若两人。
