混为一谈
混为一谈意思
混:搀杂。
把不同的事物或人混在一起;说成是相同的。
出处:唐・韩愈《平淮西碑》:“万口和附,并为一谈。”
用法:动宾式;作谓语、宾语;用于否定句。
例子:可见“言志”跟“缘情”到底两样,是不能混为一谈的。(朱自清《诗言志辩 诗言志(三)》)
正音:“混”,读作“hùn”,不能读作“hǔn”;“为”,读作“wéi”,不能读作“wèi”。
辨形:“混”,不能写作“浑”。
辨析:①“混为一谈”和“一概而论”;都含有“不加区别地一起加以谈论”的意思。但“混为一谈”多指不分是非好坏;不管性质根本不同;一律看待;“一概而论”多指不论彼此;不管具体情况;笼统对待。②“混为一谈”和“同日而语”都有“把不同的两个人或两件事物不加区别地放在一起谈”的意思。但“同日而语”是指把不同水平的两个人或两种事物既有本质差别;又往往有时间上的差异;多用于否定语气;“混为一谈”并不强调时间上的差别;也不限于用在否定语句中。
谜语: 异口相声 (谜底:混为一谈)
混为一谈的详细解释
【释义】
将不同的观念、事物当成同样的来评述。如:“进德修业绝不能和苟且逐利混为一谈。”
混为一谈的翻译
- confuse sth.with sth.else
- ごちゃ混ぜに論(ろん)ずる,混同する
- etwas mit etwas verwechseln(alles über einen Kamm scheren)
- смéшивать одно с другим
混为一谈的造句
1,这明明就是两件事,你怎么可以牵强附会地混为一谈呢?
2,由于不谙古代制盐法,人们往往将“煎盐”与“煮盐”混为一谈。
3,把奇怪和神秘混为一谈是错误的,最最平常的犯罪往往却是最神秘莫测的,因为它没有奇特之处作为推理判断的依据。
4,关于艺术的定义,在现代艺术领域被多元观点所困扰与豪华的装修和材料混为一谈,忽视了内在的品质和审美的核心。
5,一般人似乎将品性和态度混为一谈。
6,两者之差精细微妙,绝不可混为一谈。
7,至于说到什么社会责任之类的狗屎事,那是成年人的事,中国的成年人把社会搞成现在这个乌烟瘴气的样子,却反倒要求年轻人有社会责任,而他们自己竟把自己说成是受害者,真是笑掉了我的大牙,全世界也难见过这么可笑与混蛋的成年人——把无知无耻与无辜混为一谈,这种自以为是已超出了猥琐。
8,那些凌驾众生之上的才华,如果只会让人变得自负冷漠和对生活充满了距离感,那还真不如只是一个温暖的凡人,活在人间烟火里,和所有有情有义的生命在一起混为一谈。
9,之前说过他们不批露锋芒,常使人误认为是山野村夫,从不将他们与贤者混为一谈。
10,就算没有认错人,狄青救王爷是一回事,伤人是另外一回事,岂能混为一谈!
