愧不敢当
愧不敢当意思
折叠展开
感到惭愧;承当不起。表示对别人所给予的称赞或物品受之有愧。
出处:清・郑燮《刘柳村册子》:“紫琼崖道人,慎郡王也,赠诗:‘按拍遥传月殿曲,走盘乱泻蛟宫珠。’愧不敢当,然亦佳句。”
用法:偏正式;作谓语;含贬义。
例子:却做梦也想不到受了两位国家领导人的夸奖,实在愧不敢当!周疲鹃《寄侨居海外的女儿》
正音:“当”,读作“dāng”,不能读作“dàng”。
辨形:“愧”,不能写作“魁”。
愧不敢当的详细解释
折叠展开
【释义】
承受不起的谦辞。如:“这次获选为好人好事的代表,真叫人愧不敢当。”
愧不敢当的翻译
折叠展开
- You flatter me.
愧不敢当的造句
折叠展开
1,殿下龙章凤姿,便是粗衣敝裳也是掩不住的,清翰如何不识?女中子建之语,不过闺中玩笑,清翰愧不敢当,叫英王殿下笑话了。
2,4 卑职愧不敢当,这一切全懒国师出手,我们才能如此顺利脱逃。
3,在下一介白丁,久居西洋之地,狂妄无知惯了,劳大人亲自出迎已是愧不敢当,怎敢再和大人称兄道弟。
4,哪里哪里,还劳驾赵小姐亲自来接,实在愧不敢当。
5,小王爷客气了,感谢各位公子的抬爱,诗瑶愧不敢当。
6,哪里哪里,诸位大人言重,阿贵何德何能,敢以功臣自居,实在是愧不敢当。
7,些许微功,意致陛下如此厚赏,臣愧不敢当。
8,7 先生之称,在下愧不敢当,如将军不见外,称我表字瀚鹏即可。
9,居士过奖啦,天心实愧不敢当,这位是燕赤霞,这位是柳姑娘,是我在路上偶遇的伴当。
10,18 瓦拉多利德的主场只能容纳两万多人,有了伯纳乌和诺坎普球场,这样的球场在西甲简直连小球场都愧不敢当。
愧不敢当字义分解
折叠展开
