远水不解近渴
远水不解近渴意思
比喻慢的办法救不了急。
出处:《韩非子・说林上》:“失火而取水于海,海水虽多,火必不灭矣,远水不救近火也。”
用法:作宾语、定语、分句;指缓不济急。
例子:玛拉沁夫《茫茫的草原》第一卷:“远水不解近渴,等不到刘木匠、国民党到来,大火就烧来了。”
歇后语: 站在秦岭看渭河 —— 远水不解近渴
谜语: 邙山看黄河 (谜底:远水不解近渴)
故事: 战国时期,庄子出游的路上见到车辙里的一条活蹦乱跳的鲫鱼求救,鲫鱼要庄子找一升水来救它的命,庄子说到吴国和越国去,路过锦江时给它带很多水来救,鲫鱼急了,那只是远水不解近渴,等到锦江的水来它已变成鱼干了。
远水不解近渴的详细解释
【释义】
比喻缓不济急。《歧路灯・第七十七回》:“他如今济宁做官,远水不能解近渴”。亦作“远水不救近火”。
远水不解近渴的翻译
- the aid is too slow to be helpful
- fernes Wasser lǒscht nicht brennenden Durst
远水不解近渴的造句
1,但远水不解近渴,待会出去偷抢一件。
2,但是远水不解近渴,范氏危在旦夕。
3,至于他们长矛帮老巢的援军更是远水不解近渴,这里离他们老巢至少有十天路程,就算他们现在就开始赶路也必然来不及了。
4,至于方家的援助,他想都没想,距离太远了,至少要十分钟以上的时间才行,远水不解近渴。
5,地球中国有一句成语,‘远水不解近渴’,按照贵国目前的状况,星际开发显然是远水,而保护南国完全是贵国的无奈之举。
6,而此时本门主力尽在江北,纵可撤离怕也远水不解近渴。
7,李尤杨的部队已经过了南口镇来到居庸关一线,即将和汤恩伯所部会和,来不及回去支援,远水不解近渴。
8,但蜀国围城的十万大军正在遭受马援部的蹂躏,后续部队虽然还在途中,却远水不解近渴呀。
9,这桥怕是远水不解近渴了,但他不死心,日子无尽,慢慢来吧。
10,当然,丞相所倡导的任贤顺民的主张也不能说完全错,但远水不解近渴,不合时宜!
