兵慌马乱
兵慌马乱意思
形容战争期间社会混乱不安的景象。
出处：明・陆华甫《双凤记》第二一折：“乱纷纷东逃西窜，闹烘烘兵慌马乱，一路奔回气尚喘。”
用法：作谓语、定语、状语；形容战争时期的动荡。
例子：他的铺伙既没有犯任何的规矩，又赶上这兵慌马乱理应共患难的时候，他凭什么无缘无故的辞退人家呢？老舍《四世同堂》三八
兵慌马乱的详细解释
【释义】
即“兵荒马乱”。见“兵荒马乱”条。
【典故】
此处所列为“兵荒马乱”之典故说明，提供参考。“兵荒马乱”形容战争所造成动荡不安的混乱景象。此处“荒”和“乱”都是指混乱的景象。“荒”或为“慌”字之假借。所以“兵荒马乱”就是“兵慌马乱”。战乱时候，正是兵士慌忙，战马杂乱。另外，“荒”本来有“凶年”的意思。如：“饥荒”。所以“兵荒”也可以解释为“战争所造成的灾害”。出现这句成语较早的文献，如元代无名氏《梧桐叶》第四折写到牛尚书提到正旦（女主角）：“一向收留在俺府中为女，也是天数。不然，那兵荒马乱，定遭驱被掳。”指的就是战乱景象。不过在宋代傅肱《蟹谱・卷下・兵证》有一条资料，说：“吴俗有『虾荒蟹乱』之语，盖取其被坚执锐，岁或暴至，则乡人用以为兵证也。”意思是说吴地有“虾荒蟹乱”的俗语，如果忽然间涌现大量的虾蟹，当地人会把这种情形当成兵灾的征兆。“兵证”就是“兵灾的征兆”。这条资料讲的虽然不是“兵荒马乱”，但是也许有所相关，所以附在这里作参考。后来“兵荒马乱”可能就是出自此处，用来形容战争所造成的混乱景象。
【书证】
- 01.明・陆华甫《双凤齐鸣记》第二一折：“乱纷纷东逃西窜，闹烘烘兵慌马乱，一路奔回气尚喘。”
兵慌马乱的翻译
兵慌马乱的造句
1，前言时光穿梭！光阴似箭！时间的巨轮停在了公元15000年，此时正值战乱纷纷，到处是兵慌马乱，人心惶惶。
2，房门一被秦逸枫踢开,里面便马上发生一阵的兵慌马乱,一个个精赤上身的警察纷纷用衣服往地上盖住。
3，可是,一是家里没钱,难以成行;二是目前兵慌马乱,路途不宁。
4，城里龙团长的侄子又在抢人了,你还是快点跑吧!兵慌马乱的可别又碰上这阎王。
5，陕西地区的乡野,人们骨子里对那些兵慌马乱年代的事尤为关切,尤其是有关李向阳的传说,一直都被人们津津乐道。
6，这位是秦方将军,眼下兵慌马乱,各地多有贼寇,壮士何不投军建功立业,也好报效朝廷光宗耀祖封妻荫子。
7，明媚的阳光,清澈的清水潭,碧绿的青草,刚从水里爬上来的一男一女,就这样,糊里糊涂、兵慌马乱地初吻了??????
8，张文不说,龙七也不深究,兵慌马乱的年代,谁都不会轻意把住址告诉别人。
9，有那个东家有我这么厚道,丫环不吃东西还要劝她吃,现在兵慌马乱的,粮食多金贵啊!不干活的牲口都要口粮减半,别说是不会干活的人。
10，现在兵慌马乱,我料他们绝不会为我们两人而分兵来追的。
