不亦乐乎
不亦乐乎意思
亦:也;乎:文言文中表示疑问的语气词;相当于“吗”或“呢”。
不也是快乐的吗?后用以形容事态发展到过甚的地步。
出处:春秋・孔子《论语・学而》:“有朋自远方来,不亦乐乎?”
用法:偏正式;作补语;形容动作、状态到了极端地步。
例子:哎,那骂得可真也是不亦乐乎。(郭沫若《屈原》第五幕)
正音:“乐”,读作“lè”,不能读作“yuè”。
辨形:“亦”,不能写作“易”。
辨析:见“不可开交”。
谜语: 快意 (谜底:不亦乐乎)
不亦乐乎的详细解释
【释义】
本指喜悦、快乐。语出《《论语・学而》:“有朋自远方来,不亦乐乎!”今多用以指事物发挥到极致,有澈底、尽兴的意思。《醒世姻缘传・第九十七回》:“不隄防被素姐满满的一盆连尿带屎,黄呼呼劈头带脸浇了个不亦乐乎!”
不亦乐乎的翻译
- What a joy!
- ひどい,さんざんだ
- être on ne peut plus(être tout content,n'est-ce pas)
- дохнуть нéкогда
不亦乐乎的造句
1,141. 王凡手忙脚乱地秤水果,装袋,收钱,忙的不亦乐乎。
2,85. 友不在多,有情就行,话不用多,有心就行,斯是朋友,惟常联系,心里常牵挂,时常要小聚,谈笑中有情,往来要密切,可以打电话,发短信,孔子云‘有朋自远方来,不亦乐乎’。
3,李秀宁打过招呼,春风满面地回到包间里,就看到房玄龄正跟一个相貌儒雅的中年书生聊得意兴横飞不亦乐乎。
4,考试前背得不亦乐乎,考试一过,忘得一干二净。
5,那些街头小报为了捕捉此案一些细节而忙得不亦乐乎。
6,168. 每每如此,小伙伴们不亦乐乎,雀跃欢呼,全忘了冬天的寒冷。
7,一踏进剧场,佟大为、宋佳、万茜等人就一秒切换校友会模式,跟老师和师弟师妹们寒暄、合影,不亦乐乎。
8,踩打谷机、挑稻谷……大家忙得不亦乐乎。
9,第二天,小朋友立刻变成猴子、蜗牛、小白兔,还有老虎、大笨象,在这个庭院嘻嘻哈哈玩过不亦乐乎啊!
10,150. 不过,猫养多了,也带来不少幸福的烦恼,它们撒起欢来,屋内屋外,乱蹦乱跳,翻盆摔碗,闹得不亦乐乎。
