不亦乐乎
不亦乐乎意思
亦:也;乎:文言文中表示疑问的语气词;相当于“吗”或“呢”。
不也是快乐的吗?后用以形容事态发展到过甚的地步。
出处:春秋・孔子《论语・学而》:“有朋自远方来,不亦乐乎?”
用法:偏正式;作补语;形容动作、状态到了极端地步。
例子:哎,那骂得可真也是不亦乐乎。(郭沫若《屈原》第五幕)
正音:“乐”,读作“lè”,不能读作“yuè”。
辨形:“亦”,不能写作“易”。
辨析:见“不可开交”。
谜语: 快意 (谜底:不亦乐乎)
不亦乐乎的详细解释
【释义】
本指喜悦、快乐。语出《《论语・学而》:“有朋自远方来,不亦乐乎!”今多用以指事物发挥到极致,有澈底、尽兴的意思。《醒世姻缘传・第九十七回》:“不隄防被素姐满满的一盆连尿带屎,黄呼呼劈头带脸浇了个不亦乐乎!”
不亦乐乎的翻译
- What a joy!
- ひどい,さんざんだ
- être on ne peut plus(être tout content,n'est-ce pas)
- дохнуть нéкогда
不亦乐乎的造句
1,88. 立春《论语》:冬去春来,不亦暖乎?送上祝福,送上问候,不亦乐乎?短信常达之,情谊时升之,不亦挚友乎?子曰:手机一响,如意吉祥,幸福安康!
2,56. 中国有句古话,有朋自远方来,不亦乐乎。
3,织围巾、十字绣、戳戳乐、彩陶、做透明皂……90后玩得不亦乐乎,很多玩法是从日韩那边传过来的,70后80后根本连听都没有听说过。
4,高尔基说:劳动是人类进步的阶梯。孔子说:时而劳动之,不亦乐乎?但丁说:做自己的劳动,让别人说去吧!我也来说一句:劳动节快乐!
5,那女人站在门口,两手叉腰,把邻居骂了个不亦乐乎。
6,142. 狄塞尓将手下的四名中级魔法师和上百名铁甲剑士悉数带了过来,在军营里憋久了的军汉们刚一踏进酒吧就大声嚷着喝酒,把负责调酒的猪头人忙的不亦乐乎。
7,19. 一个小组十分有趣,油倒入锅里,还没热,居然就把菜什么的一股脑地倒了进去,还忙得不亦乐乎,热火朝天,结果,等了大半天,这菜还是半生半熟的,他们两眼傻傻地盯着菜咽口水呢,幸亏老师帮忙,重先回锅。
8,135. 我今年春节休假回家的半个月时间里,白天走亲串友,晚上忙着娱乐,天天玩得不亦乐乎。
9,全家齐动手,重新摆放家具,装饰房间和车库,购买东西,忙得不亦乐乎。
10,189. 整个下午都是杜先生一家享受温泉的时光,女儿池挨池“连环泡”玩得不亦乐乎。
