不可开交
不可开交意思
开:解开;交:纠缠。
不能解脱纠缠。
出处:清・李宝嘉《官场现形记》第24回:“吴赞善听到这里,便气的不可开交。”
用法:偏正式;作补语;形容无法了结,不能摆脱。
例子:他这几天正忙得不可开交,以后再找他吧。
正音:“交”,读作“jiāo”,不能读作“jiǎo”。
辨形:“交”,不能写作“焦”。
辨析:“不可开交”和“不亦乐乎”;都可表达到相当、过甚的程度。但“不可开交”还可形容纠缠在一起;无法解脱或闹得难解难分;“不亦乐乎”不能。
谜语: 1. 包送 (谜底:不可开交)
2. 闭关自守 (谜底:不可开交)
3. 传送密信 (谜底:不可开交)
不可开交的详细解释
【释义】
形容无法摆脱或结束。《负曝闲谈・第十七回》:“田雁门说了几句『全仗大材』的话,便忙丢丢出门去了。一面管家捆行李,打包裹,忙得不可开交。”《市声・第二十四回》:“谁知古老三正在家里,和他的如夫人斗口,两口子正在吵得不可开交。”
不可开交的翻译
- awfully(terribly)
- のっぴきならない,どうにもけりがつかない
- ne pas savoir se débrouiller
- концá нет
不可开交的造句
1,他的批判被中国的媒体广为报道,给中国网上不可开交的争论火上浇油。
2,其他长老也是各持己见,争得不可开交…宗主看到这样的情况,“好了,就到这里吧!一切还是等到叶烁出来再说吧!散会。
3,你要等一会儿,我们的老板现在忙得不可开交。
4,种族问题在小石城仍然闹得不可开交。
5,此事,被章太炎、刘师培、宋教仁、谭人凤等人抓住大做文章,说孙中山“受贿”、“被收买”,一时间闹得满城风雨,不可开交。
6,夏管事道“这边的琐碎事情全部交给你了,陈娘娘病得越发的严重了,那边都忙得不可开交我得去那边帮忙。
7,她同时做五个项目,忙的不可开交。
8,接到这么多的求职信,秘书忙得不可开交。
9,最后公孙接和田开疆为他们因区区两只桃而争得不可开交感到十分羞愧,便挥剑自刎了。
10,辽东半岛犬牙交错的新战场正在逐渐形成,葫芦岛的北方军参谋本部为此调动部队,补充弹药,呼叫空中增援,忙得不可开交。
