不可开交
不可开交意思
开：解开；交：纠缠。
不能解脱纠缠。
出处：清・李宝嘉《官场现形记》第24回：“吴赞善听到这里，便气的不可开交。”
用法：偏正式；作补语；形容无法了结，不能摆脱。
例子：他这几天正忙得不可开交，以后再找他吧。
正音：“交”，读作“jiāo”，不能读作“jiǎo”。
辨形：“交”，不能写作“焦”。
辨析：“不可开交”和“不亦乐乎”；都可表达到相当、过甚的程度。但“不可开交”还可形容纠缠在一起；无法解脱或闹得难解难分；“不亦乐乎”不能。
谜语： 1. 包送 （谜底：不可开交）
2. 闭关自守 （谜底：不可开交）
3. 传送密信 （谜底：不可开交）
不可开交的详细解释
【释义】
形容无法摆脱或结束。《负曝闲谈・第十七回》：“田雁门说了几句『全仗大材』的话，便忙丢丢出门去了。一面管家捆行李，打包裹，忙得不可开交。”《市声・第二十四回》：“谁知古老三正在家里，和他的如夫人斗口，两口子正在吵得不可开交。”
不可开交的翻译
- awfully（terribly）
- のっぴきならない，どうにもけりがつかない
- ne pas savoir se débrouiller
- концá нет
不可开交的造句
1，芒种节气到，祝福忙送到，祝你，幸福忙得不可开交，让烦恼没有地方落脚；让快乐忙得夜以继日，让忧郁躲着跑；让好运忙得争分夺秒，让霉运没有缝隙插脚，祝芒种节气，收获祝福，种下。
2，夏管事道“这边的琐碎事情全部交给你了，陈娘娘病得越发的严重了，那边都忙得不可开交我得去那边帮忙。
3，大家都在嘲笑俄罗斯，但我知道俄罗斯将来一定会发达，因为那里的人2天没吃饭了饿着肚子还排队，而我们有2个人也要挤的不可开交。
4，这几天，爸妈为了房子装修的事，忙得不可开交。
5，他忙得不可开交，办公室一步也离不开。
6，由远及近的嘈闹声充斥着课间操的走廊，凌枫和杰斌吵得不可开交，而川铭则拿着一本口袋书一只耳朵带着耳机线边看边跟着他两走着。
7，商店在圣诞节期间忙得不可开交。
8，妈妈每天早上都忙得不可开交。
9，星期四上午你就能改完。那太好了。谢谢你。你知道吗？我现在千头万绪，忙得不可开交，我这个月的电话账单还没付呢。
10，为了庆祝“六一”儿童节，张老师忙得不可开交。
