望而生畏
望而生畏意思
看着就害怕。生畏:害怕。
出处:春秋・孔子《论语・尧曰》:“君子正其衣冠,尊其瞻视,俨然人望而畏之,斯不亦威而不猛乎?”
用法:连动式;作谓语;用于人。
例子:加上他那黑而峻厉的面孔,颇使我望而生畏。(孙犁《远的怀念》)
正音:“而”,读作“ér”,不能读作“ěr”。
辨形:“畏”,不能写作“威”。
辨析:见“望而却步”。
歇后语: 山羊见了老虎皮 —— 望而生畏
谜语: 山羊遇虎 (谜底:望而生畏)
望而生畏的详细解释
【释义】
语本论语・尧曰:“君子正其衣冠,尊其瞻视,俨然人望而畏之,斯不亦威而不猛乎?”比喻见了就令人害怕。《痛史・叙》:“卷帙浩繁,望而生畏。”
望而生畏的翻译
- stand in awe
- 見(み)ただけで恐(おそ)れる
- être terrifié à la vue de qch.
- schon beim Anblick von etwas/jm Angst bekommen
- струсить перед(струсить при виде)
望而生畏的造句
1,拍卖行里乱哄哄谈生意的商人们令她望而生畏。
2,我国地域辽阔,地形复杂,一个坚壁清野就足以使敌人望而生畏了。
3,豪厄尔教授说:"对有意于此的研究者们来说,研究口吃的确是一项令人望而生畏的任务。"。
4,波兰弓箭兵身穿轻甲,装备大盾,能够在阵前设置拒马尖桩,令敌军骑兵望而生畏。
5,尤其晚年,脸部瘦削,两腮内陷,眼角下垂,鼻准峻刻,透出一股阴鸷毒狠的神色,令人望而生畏。
6,(94)虽然他能使内阁首辅高拱在他掀起的政潮中丧生,甚至连皇帝都对他望而生畏,可还是在万历年间落了个家产被抄亲族连坐,连尸体都被弃于荒野的下场。
7,(88)他们的战斗素养很高,虽然是支十人小队,可他们在非洲战场上纵横睥睨,无往不胜,是支让人望而生畏的佣兵小分队。
8,(8)巨石耸立,摇摇欲坠,使人望而生畏。
9,虽无当年剑圣横扫天下的雄风伟姿,但也足以震慑八方,让人望而生畏了。
10,她不敢与野兽为伍,忘记了自己是兽国中的一员;自身为熊,她却对熊望而生畏。
