望而生畏
望而生畏意思
看着就害怕。生畏：害怕。
出处：春秋・孔子《论语・尧曰》：“君子正其衣冠，尊其瞻视，俨然人望而畏之，斯不亦威而不猛乎？”
用法：连动式；作谓语；用于人。
例子：加上他那黑而峻厉的面孔，颇使我望而生畏。（孙犁《远的怀念》）
正音：“而”，读作“ér”，不能读作“ěr”。
辨形：“畏”，不能写作“威”。
辨析：见“望而却步”。
歇后语： 山羊见了老虎皮 —— 望而生畏
谜语： 山羊遇虎 （谜底：望而生畏）
望而生畏的详细解释
【释义】
语本论语・尧曰：“君子正其衣冠，尊其瞻视，俨然人望而畏之，斯不亦威而不猛乎？”比喻见了就令人害怕。《痛史・叙》：“卷帙浩繁，望而生畏。”
望而生畏的翻译
- stand in awe
- 見(み)ただけで恐(おそ)れる
- être terrifié à la vue de qch.
- schon beim Anblick von etwas/jm Angst bekommen
- струсить перед（струсить при виде）
望而生畏的造句
1，（87）她有学者的自信,妇女的端庄,身为长官的强悍,作为部属的娇柔,与政客情同兄妹,又和对手视为寇仇,言辞犀利令人望而生畏,却与朋友发嗔撒娇。
2，栗特人望而生畏，栗栗危惧，不敢说话，不敢近前，即便窒息难当，也不敢大声喘息。
3，（37）我国地域辽阔,地形复杂,一个坚壁清野就足以使敌人望而生畏了。
4，齐瑞和灵烁同样是一张僵化了的脸，像铁板似地毫不动摇，齐瑞与灵烁气宇轩昂的神态震慑住了他，令人望而生畏，浑身寒战。
5，杜博太太简直令人望而生畏。
6，尤其晚年,脸部瘦削,两腮内陷,眼角下垂,鼻准峻刻,透出一股阴鸷毒狠的神色,令人望而生畏。
7，（63）商业广告，广播，电视，电影，视频游戏和企业宣传片中的配音艺术家同样需要演技，而这份工作中巨大的竞争会让你望而生畏。
8，艺术的大道上荆棘丛生，这也是好事，常人都望而生畏，只有意志坚强的人例外。
9，（3）老师生气时严肃的面容让人望而生畏。
10，（88）他们的战斗素养很高,虽然是支十人小队,可他们在非洲战场上纵横睥睨,无往不胜,是支让人望而生畏的佣兵小分队。
