死不瞑目
死不瞑目意思
死了也不闭眼。指人将要死之时心里有放不下的事情。多用来形容志向或心愿未能实现;死不甘心。
出处:晋・陈寿《三国志・吴志・孙坚传》:“卓逆天无道,荡覆王室,今不夷汝三族,悬示四海,则吾死不瞑目。”
用法:紧缩式;作谓语、宾语;指死得遗憾。
例子:焦裕禄同志临死前还对前去看望他的同志说:“不改变兰考的面貌,我死不瞑目。
正音:“不”,读作“bù”,不能读作“bú”。
辨形:“瞑”,不能写作“明”。
歇后语: 1. 木偶进棺材 —— 死不瞑目
2. 鲫鱼下油锅 —— 死不瞑目
3. 吊死鬼瞪眼 —— 死不瞑目
谜语: 1. 绝望 (谜底:死不瞑目)
2. 老张的眼睛 (谜底:死不瞑目)
3. 惟将终夜长开眼 (谜底:死不瞑目)
故事: 东汉末年,凉州军阀董卓进军洛阳,废汉少帝立汉献帝,自任相国。长沙太守孙坚与袁术联合共同讨伐董卓。董卓想嫁女给孙坚的儿子孙权来拉拢孙坚,孙坚气愤地对董卓的特使李傕说:“今不夷汝三族,悬示四海,则吾死不瞑目。”
死不瞑目的详细解释
【释义】
语出《三国志・卷四十六・吴书・孙坚传》:“今不夷汝三族,县示四海,则吾死不瞑目。”指人抱恨而死,心有未甘。《三国演义・第十一回》:“君若舍我而去,我死不瞑目矣!”亦作“死不闭目”。
死不瞑目的翻译
- die with a grievance or everlasting regret(die unwillingly with a grievance or everlasting regret
- 死んでも死に切(き)れない
- mourir à regret
- selbst beim Sterben die Augen nicht schlieβen wollen
- даже смерть не принесёт мира и покоя
死不瞑目的造句
1,曾经经历过巨大挫折的他,用坚韧不拔的毅力和无尽的奋斗精神,摆脱了命运的困厄,告诉世人:“我永远不会向命运低头,死不瞑目!”
2,这个年轻母亲,抛下儿子去了,真是死不瞑目。
3,没钱花不要紧,**的清欠办老徐还隔三差五的给小爷穿小鞋敲竹杠没事找碴,像只刚在厕所里吃完大餐被人一脚踩死却死不瞑目阴魂不散的绿豆蝇扰得老子烦不胜烦。
4,这条路没修好,我死不瞑目啊!
5,狗的眼睛暴开,白色的眼仁突露出来,活像一个死不瞑目的人睁着大大的眼睛在向人世间悲诉。
6,问世间情为何物?直教人死不瞑目...
7,爷爷在生命垂危的时候,还拉着爸爸的手说:“好多问题没有妥善解决,我死不瞑目啊!”。
8,他在记者会上说,外公临终前表示,自己死不瞑目,希望子孙有机会一定要为劳工兄弟伸冤,向日本**讨还血债。
9,死不瞑目的人就该睁着眼睛客观,过得不像话的人就该竖起耳朵听话。仓央嘉措
10,焦裕禄同志临死前还对前去看望他的同志说:"不改变兰考的面貌,我死不瞑目。"。
