涣然冰释
涣然冰释意思
涣然:消散的样子;释:消散、解除。
指像冰块溶化流散一样。比喻误会、疑虑、隔阂等完全消除。
出处:晋・杜预《序》:“若江海之浸,膏泽之润,涣然冰释,怡然理顺,然后为得也。”
用法:偏正式;作谓语、宾语;比喻相互间的嫌隙等消除。
例子:误解和偏见并不能随着时间的推移而涣然冰释。
正音:“涣”,读作“huàn”,不能读作“huān”。
辨形:“涣”,不能写作“换”;“冰”,不能写作“并”。
辨析:见“冰消瓦解”。
涣然冰释的详细解释
【释义】
像冰块遇热消融流散。语本《老子・第十五章》:“涣兮若冰之将释。”后用以比喻疑虑、误会、嫌隙等一下子完全消除。《晋・杜预・春秋左氏传序》:“若江海之浸,膏泽之润,涣然冰释,怡然理顺。”《隋书・卷七十五・儒林传・序》:“博士罄悬河之辩,侍中竭重席之奥,考正亡逸,研核异同,积滞群疑,涣然冰释。”亦作“焕然冰释”。
涣然冰释的翻译
- clearly melted as the ice
- さらりと氷解(ひょうかい)する
- Argwohn (od. Zweifel) schmilzt wie Eis
涣然冰释的造句
1,博士罄悬河之辩,侍中竭重席之奥,考正亡逸,研核异同,积滞群疑,涣然冰释。
2,有时他们身上的自私苟且,还远过于不识字的愚氓。这种不安,或者由此发展而来的内心交战,需要有一种适当的方式来缓解排除。志趣相投的研究讨论,可以触发彼此的灵感,深入探索人生的真谛,俾使内心的不安涣然冰释。黄仁宇
3,有时他们身上的自私苟且,还远过于不识字的愚氓。这种不安,或者由此发展而来的内心交战,需要有一种适当的方式来缓解排除。志趣相投的研究讨论,可以触发彼此的灵感,深入探索人生的真谛,俾使内心的不安涣然冰释。黄仁宇
4,23, 博士罄悬河之辩,侍中竭重席之奥,考正亡逸,研核异同,积滞群疑,涣然冰释。
5,20, 尽管众生有八万四千烦恼,只要抓住这三个祸首,以正知的般若慧剑除之,则一切恼烦当下涣然冰释。
6,我们如果从宇宙论而非正统观的角度去理解宋代理学家对五运说的肯定,上面提到的疑问便可涣然冰释。
7,一碰到帐篷门的他,只觉得身上所有的压迫感瞬间全部瓦解,犹如万条河流汇集奔流进大海一般,涣然冰释,一股压抑已久的力量喷涌而出。
8,后来,好不容易得到妻子的谅解,李小慧心里的疑团涣然冰释。
9,但当他透过妈妈的话语,直接剖析了妈妈当年做出的选择时,这么多年来对爸爸的恨意在那瞬间竟然涣然冰释了。
10,32, 翅雪的黑色光晕就涣然冰释了.
