目不暇给
目不暇给意思
美好新奇的事物太多,眼睛来不及看。
出处:清・吴璿《飞龙全传》序:“于是检向时所鄙之《飞龙传》,为之删其繁文,汰其俚句,布以雅训之格,间以清隽之辞,传神写物,尽态极妍,庶足令阅者惊奇拍案,目不暇给矣!”
用法:作谓语、定语、状语;用于“令人”后。
例子:冰心《咱们的五个孩子》:“人们走进园来,目不暇给地看到一大片的纷华绚烂。”
目不暇给的详细解释
【释义①】
暇,空闲。给,供给。目不暇给形容眼前美好事物太多,或景物变化太快,眼睛来不及观看。《清・郑燮・潍县署中与舍弟墨第二书书后又一纸》:“见其扬翚振彩,倏往倏来,目不暇给,固非一笼一羽之乐而已。”亦作“目不暇接”。
【释义②】
暇,空闲。给,供给。目不暇给形容眼前美好事物太多,或景物变化太快,眼睛来不及观看。《清・郑燮〈潍县署中与舍弟墨第二书书后又一纸〉》:“见其扬翚振彩,倏往倏来,目不暇给,固非一笼一羽之乐而已。”
参见“应接不暇”。
目不暇给的翻译
- too many things to see
- не обнять взглядом
目不暇给的造句
1,这一连串步骤看得水舞荻目不暇给,心中使劲儿的暗暗记着,想着下回自己能帮上忙,几次之后是不是能够由自己“掌勺”。
2,百戏好不繁华热闹,令人目不暇给。
3,求学路,通往军训操场的一条柏油大道,十几位女生簇拥着美女教师林语妍就像是十几朵盛开的各色鲜花争芳斗艳、美不胜收,令人目晕神炫、一时目不暇给。
4,什么海豚表演,驯虎表演,鸟术表演,四处开花,目不暇给,像在动物园里掀起了“大炼钢铁”。
5,星辰就如到了收藏馆一般,看得眼花缭乱,目不暇给。
6,拍卖大会在三日后才召开,城中这时早已聚集了不少的达官显贵,豪华的马车不断驶入了宽阔的街道,一辆比一辆的气派让人目不暇给。
7,话音刚落,山谷中一阵清风徐来,随着荡漾的清风,林中、草地、花间、溪流中,无数毛团随风飘来,黑的、白的、灰的、黄的、花的……琳琅满目,目不暇给。
8,在这个繁忙的都市中,高楼林立,霓虹闪烁,人们匆忙而过,不时有令人目不暇给的美丽风景出现,只可惜大家因工作繁忙而忽略了这些细节。
9,他总想回头多看几眼,已飞驰而过的风景,在他心底掀起的波澜尚未平息,还来不及细细品味,前面又有别样的风景接踵而至,令他目不暇给。
10,白沙镇组织办的人员居然都是美女,这是让初来报道的我目不暇给。
