目不暇给
目不暇给意思
美好新奇的事物太多,眼睛来不及看。
出处:清・吴璿《飞龙全传》序:“于是检向时所鄙之《飞龙传》,为之删其繁文,汰其俚句,布以雅训之格,间以清隽之辞,传神写物,尽态极妍,庶足令阅者惊奇拍案,目不暇给矣!”
用法:作谓语、定语、状语;用于“令人”后。
例子:冰心《咱们的五个孩子》:“人们走进园来,目不暇给地看到一大片的纷华绚烂。”
目不暇给的详细解释
【释义①】
暇,空闲。给,供给。目不暇给形容眼前美好事物太多,或景物变化太快,眼睛来不及观看。《清・郑燮・潍县署中与舍弟墨第二书书后又一纸》:“见其扬翚振彩,倏往倏来,目不暇给,固非一笼一羽之乐而已。”亦作“目不暇接”。
【释义②】
暇,空闲。给,供给。目不暇给形容眼前美好事物太多,或景物变化太快,眼睛来不及观看。《清・郑燮〈潍县署中与舍弟墨第二书书后又一纸〉》:“见其扬翚振彩,倏往倏来,目不暇给,固非一笼一羽之乐而已。”
参见“应接不暇”。
目不暇给的翻译
- too many things to see
- не обнять взглядом
目不暇给的造句
1,入了宫之后,随着独孤盛穿廊过道,听着长江流水澎湃的声音,以及那随着波涛隐现的悠扬乐声,两个家伙一时目不暇给。
2,从山顶鸟瞰下方,只见云山层迭,气象万千,目不暇给。
3,国内电视的频道繁多,内容包罗万象,让人目不暇给。
4,探险队员们踏上了一座未被开发的岛屿,他们被岛上奇特的植物和鲜艳的花朵所吸引,一时间目不暇给,仿佛走进了一个神秘的植物王国。
5,越往山里走,卫远心情就越好,美不胜收的大自然景色真是让他目不暇给。
6,游览古城时,古老的建筑、精致的雕刻、传统的街道纷纷呈现在眼前,仿佛穿越时空,让人目不暇给,体验古代文明的魅力。
7,不过再不济这也是首都,当一行人进入香宁市时,教员们倒没什么,而学员们都是目不暇给,新鲜而又好奇的看着周遭的风景。
8,肯定有,有些逃命的,有些没钱的,有些在大海里淘到好东西的,五花八门,多的只会让你们目不暇给,总之这么久以来,拍卖会上就没遭遇过没东西拿出来卖的。
9,这次展览会的内容包罗万象,令人看得目不暇给。
10,或者是鹊登枝头,或者是大鹏展翅,或者是松鹤延年,看得朱八十一目不暇给,嘴巴和舌头却大半时间都空闲着,只能不停地往嗓子眼儿里倒酒疗饥。
