目不暇给
目不暇给意思
美好新奇的事物太多,眼睛来不及看。
出处:清・吴璿《飞龙全传》序:“于是检向时所鄙之《飞龙传》,为之删其繁文,汰其俚句,布以雅训之格,间以清隽之辞,传神写物,尽态极妍,庶足令阅者惊奇拍案,目不暇给矣!”
用法:作谓语、定语、状语;用于“令人”后。
例子:冰心《咱们的五个孩子》:“人们走进园来,目不暇给地看到一大片的纷华绚烂。”
目不暇给的详细解释
【释义①】
暇,空闲。给,供给。目不暇给形容眼前美好事物太多,或景物变化太快,眼睛来不及观看。《清・郑燮・潍县署中与舍弟墨第二书书后又一纸》:“见其扬翚振彩,倏往倏来,目不暇给,固非一笼一羽之乐而已。”亦作“目不暇接”。
【释义②】
暇,空闲。给,供给。目不暇给形容眼前美好事物太多,或景物变化太快,眼睛来不及观看。《清・郑燮〈潍县署中与舍弟墨第二书书后又一纸〉》:“见其扬翚振彩,倏往倏来,目不暇给,固非一笼一羽之乐而已。”
参见“应接不暇”。
目不暇给的翻译
- too many things to see
- не обнять взглядом
目不暇给的造句
1,在他们的婚宴上,只见餐桌上铺满了五颜六色的美味佳肴,各式各样的菜肴让人目不暇给,心生食指大动。
2,白沙镇组织办的人员居然都是美女,这是让初来报道的我目不暇给。
3,王树林目不暇给,只能就近去抓看得清的,而其他的刀子戳在他的身上任何部位都毫无悬念地崩开,有的甚至反弹射入对方的眼眶,一时间惨叫声不绝于耳。
4,他们看上去郎才女貌,在所有人眼中都是如此般配,浑身都都散发着熠熠光彩,让人目不暇给。
5,任凭后面有人跟随,姜枫第一次来到夜店,里面喧闹的氛围奢华的场面醉死梦生的气氛,让他看得目不暇给。
6,大食商人的异国珍宝也是琳琅满目,让人目不暇给。
7,求学路,通往军训操场的一条柏油大道,十几位女生簇拥着美女教师林语妍就像是十几朵盛开的各色鲜花争芳斗艳、美不胜收,令人目晕神炫、一时目不暇给。
8,一阵风吹来,朵朵桃花就像一只只花蝴蝶,扑打着翅膀,翩翩起舞,叫人目不暇给,神迷意醉。
9,腰布的种类样式繁多,让人看了目不暇给,分为纱质与绒巾样式.
10,或者是鹊登枝头,或者是大鹏展翅,或者是松鹤延年,看得朱八十一目不暇给,嘴巴和舌头却大半时间都空闲着,只能不停地往嗓子眼儿里倒酒疗饥。
