目不暇给
目不暇给意思
美好新奇的事物太多,眼睛来不及看。
出处:清・吴璿《飞龙全传》序:“于是检向时所鄙之《飞龙传》,为之删其繁文,汰其俚句,布以雅训之格,间以清隽之辞,传神写物,尽态极妍,庶足令阅者惊奇拍案,目不暇给矣!”
用法:作谓语、定语、状语;用于“令人”后。
例子:冰心《咱们的五个孩子》:“人们走进园来,目不暇给地看到一大片的纷华绚烂。”
目不暇给的详细解释
【释义①】
暇,空闲。给,供给。目不暇给形容眼前美好事物太多,或景物变化太快,眼睛来不及观看。《清・郑燮・潍县署中与舍弟墨第二书书后又一纸》:“见其扬翚振彩,倏往倏来,目不暇给,固非一笼一羽之乐而已。”亦作“目不暇接”。
【释义②】
暇,空闲。给,供给。目不暇给形容眼前美好事物太多,或景物变化太快,眼睛来不及观看。《清・郑燮〈潍县署中与舍弟墨第二书书后又一纸〉》:“见其扬翚振彩,倏往倏来,目不暇给,固非一笼一羽之乐而已。”
参见“应接不暇”。
目不暇给的翻译
- too many things to see
- не обнять взглядом
目不暇给的造句
1,王树林目不暇给,只能就近去抓看得清的,而其他的刀子戳在他的身上任何部位都毫无悬念地崩开,有的甚至反弹射入对方的眼眶,一时间惨叫声不绝于耳。
2,许昌的大街上,满目狼藉的商品给人有种目不暇给的感觉。
3,除了天理教之外,什么静空天主、老佛门、一柱香、红阳教、清茶教、大乘法门等教门,接踵而出,目不暇给……。
4,越往山里走,方浩心情就越好,美不胜收的大自然景色真是让他目不暇给。
5,越往山里走,卫远心情就越好,美不胜收的大自然景色真是让他目不暇给。
6,随着盐封鸡、酥鱼、菠萝鸭片、腊鸭腊肠、水晶虾冻、如意鱼卷、佛跳墙、鸡吞群翅等诸多国宴精品摆上餐桌,村民们一个个目不暇给。
7,走进科技馆,电子产品、人造卫星、核潜艇、航天飞机,令人目不暇给,应接不暇。
8,或者是鹊登枝头,或者是大鹏展翅,或者是松鹤延年,看得朱八十一目不暇给,嘴巴和舌头却大半时间都空闲着,只能不停地往嗓子眼儿里倒酒疗饥。
9,拍卖大会在三日后才召开,城中这时早已聚集了不少的达官显贵,豪华的马车不断驶入了宽阔的街道,一辆比一辆的气派让人目不暇给。
10,大食商人的异国珍宝也是琳琅满目,让人目不暇给。
