目不暇接
目不暇接意思
暇:闲暇;接:接收。
可看的东西太多;眼睛都忙得看不过来了。
出处:清・郑燮《潍县署中与舍弟墨之二》:“见其扬翬振彩,倏来倏往,目不暇给。”
用法:主谓式;作谓语、定语、状语;用于令人后。
例子:一切艺术的道理也是这样,单一必然导致枯燥。而丰富多采、目不暇接则是绝大多数人所欢迎的。(秦牧《菊花与金鱼》)
正音:“暇”,读作“xiá”,不能读作“jiǎ”。
辨形:暇,不能写作“目蹤”。
辨析:“目不暇接”和“应接不暇”;都用来形容东西很多;看不过来。但“应接不暇”还可形容头绪多;事情忙;来不及应付;“目不暇接”不能。
目不暇接的详细解释
【释义】
形容眼前美好事物太多,或景物变化太快,眼睛来不及观看。亦作“目不暇给”。
目不暇接的翻译
- too many things for the eye to see
- (多くて)見切(みき)れない
- mit Blicken nicht zu erfassen(eine Unmenge von schǒnen Dingen ist zur Schau gestellt)
- глазá разбегáются
目不暇接的造句
1,街道上,到处都张灯结彩,各式各样的电子花灯,简直叫人目不暇接,随着一阵阵锣鼓喧声,两条蛟龙,在人群中间交叉飞舞。
2,展销会上,名优商品五光十色,让人目不暇接。
3,春晚上刘谦表演的神奇魔术,看的我眼花缭乱、目不暇接。
4,说道这里,文轩偷瞄了宿管阿姨一眼,发现她似乎已经被故事吸引了,赶紧打铁趁热继续说道“大学生活多姿多彩,俊男美女更是充斥其中,让人目不暇接。
5,在鼓楼步行街,“龙翔凤翥、一顾倾城”旅游庙会格外抢眼,各种绝活表演、民俗小吃等活动让人目不暇接,四天来共迎来游客40万人。
6,此外公园内名列百岳的高山多达27座,南湖大山、中央尖山、无明山、毕禄山、奇莱连峰、合欢群峰、大鲁阁大山……壮观的山景目不暇接。
7,这巨大的枫林又像一个盛装颜料的调色盆,将斑斓炫目的色彩一下子端到游人面前:大红、深红、淡红、橘黄、中黄、紫色……简直是应有尽有,使人目不暇接。
8,我沉醉在五彩斑斓的童话世界中,兴致勃勃的游览着童话世界中的每一个角落,这里的一切看得我目不暇接让我流连忘返。
9,此功着重剑形,以剑为主,以气为辅,招式繁多,攻势凌厉,舞剑之时犹如凤舞龙飞,令人目不暇接。
10,但花圃内的杂草也都被三人清理一遍,一眼望去花红叶绿,彩光流转,让人目不暇接。
