你死我活
你死我活意思
不是你死就是我活。形容双方斗争尖锐；不能共存。
出处：元・李寿卿《度柳翠》第一折：“世俗人没来由，争长竞短，你死我活。”
用法：联合式；作定语、状语、补语；指双方不能共存。
例子：这些都是非原则问题，冷静商量一下就解决了，为什么非争个你死我活不可呢？
正音：“死”，读作“sǐ”，不能读作“shǐ”。
辨析：“你死我活”和“不共戴天”；都有“不能共存”的意思。但“你死我活”偏重指“矛盾尖锐；不可调合”；“不共戴天”偏重指“仇恨极深”。
你死我活的详细解释
【释义①】
形容争斗得非常激烈。《元・李寿卿・度柳翠・第一折》：“世俗人没来由，争长竞短，你死我活。”《水浒传・第四十九回》：“既是伯伯不肯，我们今日先和伯伯拼个你死我活！”
【释义②】
形容争斗得非常激烈。《见元・无名氏《度柳翠・第一折》：“世俗人没来由，争长竞短，你死我活。”《水浒传・第四九回》：“既是伯伯不肯，我们今日先和伯伯拼个你死我活！”
你死我活的翻译
- life-and-death
- 死(し)ぬか生(い)きるか
- auf Leben und Tod
- не на жизнь，а на смерть
你死我活的造句
1，但是事已至此,显然一切都无法挽回,只有咬定牙根,与中原修真门派杀个你死我活了。
2，赵辛楣对方鸿渐虽有醋意,并无什么你死我活的仇恨.
3，38 就在民主党在窝里斗的你死我活的时候，共和党既定候选人，老麦却在美国悠哉游哉为自己歌功颂德。
4，从前往往发生这村的人和那村的人为界标或灌溉而你死我活地械斗的事.
5，69 江湖上的人,素知逍遥子和叶赫连锋的恩怨,不如,我们就顺水推船,再令他两拼个你死我活?
6，两方人马都是做秀的专家、布桩的高手,不断鼓吹意识形态令各自选民视对方为寇雠,造成你死我活的对立之势。
7，在孟良崮，我们和敌人展开了一场你死我活的决战。
8，有些仇恨就是你死我活，说千百遍道理都讲不通。不挨到自己头上，谁都可以清醒地分析。
9，爱的最高境界是什么？不是什么你死我活，是习惯。一个女人习惯了一个男人的鼾声，从不适应到习惯再到没有他的鼾声就睡不着觉，这就是爱；一个男人习惯了一个女人的任性撒娇，甚至无理取闹，这就是爱；对爱人，迁就多少，就爱了多少。小样，看我这么迁就你，得瑟了吧！
10，不要说了又不是去打仗就是查个假军车犯得上你死我活的吗?我不耐烦的打断他们的胡说八道。
