调兵遣将
调兵遣将意思
调动军队;派遣将领;或是调动、安排人力。
出处:明・施耐庵《水浒传》:“写书教太师知道,早早调兵遣将,剿除贼寇报仇。”
用法:联合式;作谓语、定语;指调动安排人事。
例子:写书教太师知道,早早调兵遣将,剿除贼寇报仇。(明・施耐庵《水浒传》第六十七回)
正音:“调”,读作“diào”,不能读作“tiáo”;“将”,读作“jiàng”,不能读作“jiāng”。
辨形:“遣”,不能写作“遗”。
辨析:“调兵遣将”和“兴师动众”;都可表示“调动兵马或动用人力”的意思。不同在于:①“调兵遣将”含有“派遣将领”;而不含有“大规模出兵”之意;“兴师动众”与之相反;含有“大规模出兵”;不含有“派遣将领”的意思。②当二者的意义引申为“动用人力”时;“调兵遣将”着眼于“调动安排”;“兴师动众”着眼于“大规模发动。”③“兴师动众”用于否定句式时;还往往含有“不必要惊动许多人”的意思;“调兵遣将”没有。
谜语: 大战前 (谜底:调兵遣将)
调兵遣将的详细解释
【释义】
调遣士兵,派任将领。指调动部署人力。《明・王世贞・鸣凤记・第二十一出》:“我闻得海上倭贼利害,自去厮杀不成,只是调兵遣将,罚罪赏功而已。”亦作“遣兵调将”。
调兵遣将的翻译
- deploy forces
- 軍隊(ぐんたい)を派遣(はけん)する。人員(じんいん)を配置(はいち)する
- Truppen zusammenziehen oder verlegen(Truppen in Marsch setzen)
- перебрóска войск
调兵遣将的造句
1,在古代,符节是调兵遣将的凭证.
2,你曾费过半点心思教我攻城夺地、调兵遣将吗?
3,敌人正在调兵遣将,看来要和我们决一死战。
4,南斯拉夫调兵遣将,准备迎接美国的挑战。
5,总攻之前,司令员调兵遣将,前方后方都在紧张而有秩序地忙碌着。
6,11 他原以为对方调兵遣将,不过是盘马弯弓,虚张声势,岂料战火真的烧起来了。
7,头顶的茫茫太空中正在进行着一场规模极为罕见的调兵遣将.
8,明朝,倭寇在我国东南沿海侵扰猖獗,荼毒生灵;朝廷多次调兵遣将,仍难平倭,至使倭乱危及长江腹地。
9,第二天,周瑜调兵遣将,指挥三万精锐,水陆并进。
10,英等国出面“调停”,迫使日本撤兵罢战。
