泪如泉涌
泪如泉涌意思
涌：水从地下向上冒出。
眼泪像泉水一样涌了出来。形容十分悲伤的样子。
出处：唐・刘损《愤惋诗》：“莫道诗成无泪下，泪如泉滴亦须干。”
用法：主谓式；作谓语、定语；含褒义，用于书面语。
例子：允曰：“汝可怜汉天下生灵！”言讫，泪如泉涌。（明・罗贯中《三国演义》第八回）
正音：“涌”，读作“yǒng”，不能读作“yóng”。
辨形：“涌”，不能写作“勇”。
辨析：“泪如泉涌”和“泪如雨下”；都有因悲伤、激动等原因；眼泪大量地涌流的意思；两者常可通用；但“泪如泉涌”偏重在“涌出”；“泪如雨下”偏重在“流下”。
泪如泉涌的详细解释
【释义】
眼泪像泉水般的涌流而出。形容非常伤心。《醒世恒言・卷三十五・徐老仆义愤成家》：“后来萧颖士知得了杜亮当日不从杜明这般说话，不觉气咽胸中，泪如泉涌。”《歧路灯・第九十三回》：“冰梅泪如泉涌，不能自止。”或作“泪如涌泉”。
泪如泉涌的翻译
- a deluge of tears（a flood of tears）
- Слёзы текут ручьём.（из глаз хлынули слёзы）
泪如泉涌的造句
1，司机说着话，苍然泪下，泪如泉涌一般，感动的对面警察动容无比。
2，罗婧妤说到这里,忽然泪如泉涌,“他变了,他变得残忍桀骜,开始不停地折磨他的亲人。
3，看着吓得瑟瑟发抖的孩子,委屈的瘪瘪着嘴,泪如泉涌的小眼,无助无告、支支楞楞的大耳朵,真不忍心再难为他了。
4，支支楞楞的大耳朵,真不忍心再难为他了。
5，7. 他的父亲去世了，消息传来，他不禁泪如泉涌。
6，可是她对谁都不吐露真情，她用辛辣的讽刺回击一切嘲弄；而对认真的规劝，不是矢口否认就是泪如泉涌。
7，当她听到母亲生病的消息时，她的眼泪如泉涌，心如刀割，无尽的担忧和痛苦瞬间涌上心头。
8，为了谋取一官半职,他不惜泪如泉涌,甘当敌人的走狗爪牙。
9，此刻一见掌教师伯和座师广清子,以及诸位同门,平日里硬铮铮的好汉子,双目之中竟泪如泉涌,继而失声嚎啕。
10，54. 泪如泉涌泪如雨下了无惧色泪下如雨目瞪口呆。
