平起平坐
平起平坐意思
平：没有高低；相同。
原指封建时代地位相同的人同时站起；同时坐下。现比喻地位相同；权力相等。
出处：清・吴敬梓《儒林外史》第三回：“你若同他拱手作揖，平起平坐，这就坏了学校规矩。”
用法：联合式；作谓语、状语；用于双方面。
例子：他和县长平起平坐了，还有什么不满足的呢？
辨形：“起”，不能写作“去”；“坐”，不能写作“座”。
辨析：“分庭抗礼”和“平起平坐”有别：他们都有“地位平等”的意思。不同在于：①“平起平坐”含有“权力相等”的意思；“分庭抗礼”没有。②“分庭抗礼”仅用于双方；“平起平坐”多用于双方；有时也用于多方。③“分庭抗礼”比喻互相对立或争权；“平起平坐”不能。
歇后语： 1. 桌子板凳一般高 —— 平起平坐
2. 当官不侍高板凳 —— 平起平坐
谜语： 桌子板凳一样高 （谜底：平起平坐）
平起平坐的详细解释
【释义①】
彼此采行平等的礼节。比喻权势地位相等。《儒林外史・第三回》：“你若同他拱手作揖，平起平坐，这就是坏了学校规矩。”《官场现形记・第四十七回》：“内中很有几个体面人，平时也到过府里，同万太尊平起平坐的，如今却被差役们拉住了辫子。”
【释义②】
彼此采行平等的礼节。比喻权势地位相等。《见《儒林外史・第三回》：“你若同他拱手作揖，平起平坐，这就是坏了学校规矩。”《官场现形记・第四七回》：“内中很有几个体面人，平时也到过府里，同万太尊平起平坐的，如今却被差役们拉住了辫子。”
参见“分庭抗礼”。
平起平坐的翻译
- sit as equal at the same table
- 地位(ちい)や権力(けんりょく)の平等であること
- sur un pied d'égalité
- als Ebenbürtiger an der gleichen Tafel sitzen（auf gleicher Stufe mit jm stehen）
- относиться как рáвный с рáвным
平起平坐的造句
1，因为高你半级的人会有危机感，怕你随时都可能与他们平起平坐，所以有机会他们就会打击你。
2，文章指出,美国是资本主义世界的迟到者,它一诞生就必须以初生之犊不怕虎的姿态和“老欧洲”平起平坐,因而也变成了经济民族主义的发源地。
3，你今生来讨还的。平起平坐，你没资格让我服从。
4，平起平坐是一个家族的传统美德，家族中的每个成员都应该平等被尊重和关爱。
5，他深知自己根本不够资格成为导师的亲传弟子，还与其他六个天资异禀的出色弟子平起平坐，从此高于其他弟子一等，那更是荒谬之谈。
6，在友谊中，朋友应该平起平坐，彼此分享快乐和苦难，共同走过人生的每一个阶段。
7，他一个工人，怎么可以和厂长平起平坐呢？
8，要不是费诗的嘴巧吹“喇叭”,把他抬到与汉中王平平起平坐的地位,关羽想必不会罢休。
9，甲乙双方，应当平起平坐，不许谁占上风。
10，但是随着第一夫人***的引领,国货也开始“高端大气上档次”了,不但挥别了老土的大帽子,变身时尚,在质量上,也终于有机会和外来货平起平坐。
