称兄道弟
称兄道弟意思
朋友间以兄弟相称；表示关系亲密。
出处：清・李宝嘉《官场现形记》第12回：“见了同事周老爷一班人，格外显得殷勤，称兄道弟，好不热闹。”
用法：联合式；作谓语；含贬义，形容关系密切。
例子：你见了我家侄老爹，就称呼一声大爷，也不辱没了你，你怎么称兄道弟起来！（《九命奇冤》第四回）
正音：“称”，读作“chēng”，不能读作“chèn”。
辨形：“弟”，不能写作“第”。
歇后语： 叩头拜把子 —— 称兄道弟
谜语： 拜把子 （谜底：称兄道弟）
称兄道弟的详细解释
【释义】
朋友间以兄弟相称，表示关系亲密。《官场现形记・第十二回》：“见了同事周老爷一班人，格外显得殷勤，称兄道弟，好不热闹。”《宦海・第十五回》：“你不必多讲什么兄弟不兄弟，哪一个和你称兄道弟？你知道这里是什么地方？”
称兄道弟的翻译
- call each other brothers（be on intimate terms）
- 兄弟(きょうだい)のようにつきあう
- обращáться друг с другом как брáтья
称兄道弟的造句
1，原本称兄道弟的伙伴,此时看起来眼神都有些诡异,如狼如虎。
2，打头的小混子见自己老大出来,反倒跟打人的称兄道弟,顿时也蔫了,灰溜溜的过来,嚅嗫着道:“军哥,他朋友欠黑子哥钱,我是帮黑子哥要账……”。
3，耿直快、兄弟多、与某某老大称兄道弟……在很多商人的心中，江湖形象和江湖背景，是一件比阅历背景、学历背景还要重要的事情。
4，陈炜面对失控的失恋女演员时,居然气定神闲地否认与对方旧爱有染,还表现真诚地安慰对方,并一再自责,说因为不知道两人已分手,所以与男方称兄道弟。
5，毕竟鸠山寿行先生是您的客人、朋友，而渡边君在满洲就跟松井君称兄道弟，吉永贞子小姐从第一天报到，就与松井君投缘。
6，打头的小混子见自己老大出来,反倒跟打人的称兄道弟,顿时也蔫了,灰溜溜的过来,嚅嗫着道:“军哥,他朋友欠黑子哥钱,我是帮黑子哥要账……”。
7，原本称兄道弟的伙伴,此时看起来眼神都有些诡异,如狼如虎。
8，战士们用称兄道弟的办法,把敌哨兵引开,隐蔽着冲进了敌人的指挥部。
9，【最强高考励志口号】1.只要学不死，就往死里学！2.提高一分，干掉千人！3.考过高富帅，战胜"官二代"！4.不拼不博一生白活，不苦不累高三无味！5.不像角马一样落后，要像野狗一样战斗！6.进清华，与*席*理称兄道弟；入北大，同大家巨匠论道谈经。
10，两人侃侃而谈,肆意说笑,短短的一段路下来,两人竟都觉得相逢恨晚,简直都快到了称兄道弟的地步了。
