1.《庄子》一书遭到了以郭象为首的儒家注疏者长达一千七百年的篡改曲解,致使庄学奥义千古沉埋,鲜有知者。

2.问题：未能把握原文虚化性描写体现的文字夸张的风格，如“天南地北，天上地下，天文地理，谈天说地，百无禁忌”，译文基本上是字字对应，而且对字面意思也曲解了。这是机械式硬译。

3.但在不少现代西方哲学家眼中，黑格尔对辨证法所作的种种理性说明基本上是无效的，黑格尔的思辨理性因此而难逃非理性主义曲解的命运。

4.当我酝酿几天后跟她谈的时候,照样被她一句话就顶回来,她总是曲解我的意思。

5.误会是一种心智的愚昧，它与理解水火不容。心智的愚昧导致了误会，也延伸着怨恨。执迷不悟于事实的真相，津津乐道于偏执的误解，曲解了生活的本义。愚昧远离理解，昭示着误会的杀伤力，带来伤害和错过。

6.他信中有些难懂的地方，被那些无知和反覆无常的人随便曲解，正如他们曲解其他经文一样，结果是自取灭亡。

7.对此现象进行逐类诠释说明，有助于人们了解古代人名称谓的一般规律，正确分辨古诗文中人名的特殊称谓，避免曲解或误解。

8.善意可以被曲解，异议当然可以被骑劫。

9.其次，“两个翅膀论”故意在严肃文学、通俗文学与低俗文学之间制造混乱，故意曲解“五四”新文学一步步民族化、通俗化，雅俗共赏的历史，为低俗文学鸣锣开道。

10.劳歌一曲解行舟，红叶青山水流急。日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。许浑

11.艺术的神圣也许就在于容得下种种曲解误解。木心

12.陈久霖:“股神”是对巴菲特的曲解。

13.良多人都以为心思学宛如彷佛形而上学，懂心思学的人就能看穿人心，因而对心思学抱有敬重的曲解。

14.佛学的中心是修证，但是现代全世界都把它当成一种思想学问，几乎与唯物论不分，严重曲解了缘起性空，认为空就是什么都没有。没有可不是空噢！没有是断见！

15.他曲解了领导的意思，嘴里不满地嘀咕了几句。

16.他还摭取并曲解马克思主义著作的某些词句,反对“金代值”,主张实行“物产证券”。

17.这种论调扭曲解释了中国行为根源和中美关系本质,有害于中美共建新型大国关系的共识。

18.我会晓告主事者,不能漏泄制诏内容,以防罪囚曲解诏书,有妨公平鞫讯。

19.世有称为丹灶家,盖从采炼外丹,立炉安鼎而言,曲解为丹灶家耳。

20.因此,实际收入的差异可能被曲解.

21.然而，由于西方强国一味向我们推销新自由主义，别有用心地把中国说成是新的世界强国，我国经济学界的一部分学者曲解了社会主义市场经济的本意，迷迷糊糊地跟着高唱自由放任的颂歌，一味地认定只有自由竞争才是中国的出路。

22.6月11日笔者在接受媒体采访时已就上述曲解进行析辩,下就过渡期的形成、特点与作用再行刍议。

23.对别人的曲解,她非常哀怨。

24.在这个系列的下一篇文章中，我将解释SOAP经常被曲解的另一个方面，即数据编码，它造成了许多互操作性问题。

25.刑法理论通说基于我国刑法第89条追诉时效的规定，认为我国刑法中承认连续犯的观点，是对连续犯的一种曲解。

26.真要抬扛的话,要是他不喝那些酒精,没准还好得快一些呢!一些装模作样宣称“国外科学家证明”的说法,则是曲解文献。

27.中央的精神他寻章摘句,按他的心意予以曲解。

28.很抱歉地说,您主观臆断,曲解了我文章的原意.

29.这就是为甚么在西方与中国的贸易来往中，曲解层见叠出、相助云云艰苦的启事。

30.躲藏和逃亡都只能被人所曲解。一个人清白无辜，却给缚在耻辱柱上示众，这有些不好受，但我不抱怨叫屈。狄更斯

31.“隐匿证据或曲解证据,皆认为不德”,“凡采用旧说,必明引之,剿说认为大不德”。

32.真心想要回避什么的时候，无论看到什么听到什么，都会朝自己预设的角度思考，曲解和误会，这只是开始。

33.特别需要指出的是,二套房贷政策针对的只是房地产的过度消费和投机、投资行为,对于民众的住房需求,并不像开发商曲解的形成打压。

34.我很疑惑，为什么人们曲解我到如此的程度。

35.因果论不宜曲解,尤其不能使之成为自己不当行为的理论依据。

36.本文揭示了“反训”说自身存在的问题，进而通过对郭璞所针对的训释材料及郭璞在注释中阐明的观点的分析，指出“反训”是对郭璞原意的误会和曲解。

37.我不喜欢埋藏心事，直率却总被误会曲解意思，我把寂寞戴成戒指，黯然放弃解释。逆风吹拂的王子望着天空沉思，独特容易被当成疯子被懂有多么奢侈。炎亚纶

38.我所说的和做的会被断章取义，恶意曲解或用来塑造一个模式化的极无聊，心灵空虚的艳星形象。

39.但是如果你打算用翻译工具来翻译这些报道，你最终看到的只能是一个曲解了的、超现实主义的世界。

40.人生，往往一瞬间的曲解或任性，都可能造成毕生的遗憾。

41.活着的人总会曲解我们死人的意思，电视里总在悲切地说，如果咱们不为死去的人报仇雪恨，他在九泉之下也不会……相信我，那个死去的人如果爱你，他虽然会因自己的死亡而痛苦，但一定不希望活着的人执着于仇恨，而放弃快乐。唐扶摇

42.这种“禁赌新思维”实际上是对我国现行禁赌政策的曲解。

43.警惕房产商曲解不提“房地产调控”。

44.不过被某一特殊历史时期政治生活非正常化的流风余韵所及,政治的理性化和制度化被曲解了,一些普通官员个性更多被共性所同化。

45.你说的没错，你就是无耻，就是不要脸，别曲解我的本意，无耻从我嘴里说出来可不是贬义词，恰恰相反，这个社会需要无耻，我们就是要支持一部分无耻的人先牛逼起来。阿丁

46.诡辩是一种曲解事实、违反逻辑的论证，运用仿拟修辞来破斥诡辩，既诙谐、幽默，又能达到克敌致胜的目的。

47.听一段戏曲解心烦，哼两句唱词天地宽，看一场古往今来事，品一番人生悲与欢，戏中自有真情感，舞台之上角色全，苦乐都是一日过，何不快乐每一天。世界戏剧日，赏戏剧精彩故事，度快。

48.但是把开展批评同“双百”方针对立起来,却是一种严重的误解或曲解.

49.致使走出对保险寄义所构成的曲解，同时经过经过案例能够让本人们应该分明的熟悉到保险理赔的法令认识。

50.我走过的路，不是信仰的路程，沿途所见的是一代代宗教家都背离起始祖意旨，虚伪敷衍，曲解夸大，甚而作恶多端。木心