1.因此，在回译这些术语时，应遵从“名从主人”的原则，还术语的本来面目。

2.研究者发现克林顿夫妇在访谈中很大程度上遵从了自己的性别角色，他们的语言反映出历史上男性和女性之间的权力关系。

3.心情服从快乐，身体顺从健康，生活随从幸福，机遇听从天意，行动遵从内心，家庭依从和睦，情谊从于关爱，问候择善而从，愿你百依百从，从此快乐无忧！

4.作为一名公民，我们应该遵从法律法规，树立正确的价值观念，在社会中做一个守法、诚信的人。

5.不用说,他的遗著保管人并没有遵从500年的勒令，但美国大众依然对他顶礼膜拜。

6.你是我曾经想要放纵的自由，曾经想要遵从的心意，曾经想要放弃一切换来的拥有，然而最终，你的名字，只能写在长熙十六年宁安宫的雪下，被我的掌心焐化，在被那日的雪层层覆盖，永远无法拔雪去寻。天下归元

7.我们最不应该做出的牺牲就是因为别人的评价而改变自我，因为那些对你指手画脚的人自己也不知道他们遵从的规则是什么。

8.使用期间你必须遵从适用法律和执照的约束.

9.你是我曾经想要放纵的自由，曾经想要遵从的心意，曾经想要放弃一切换来的拥有，然而最终，你的名字，只能写在长熙十六年宁安宫的雪下，被我的掌心焐化，在被那日的雪层层覆盖，永远无法拔雪去寻。天下归元

10.怎么能别出心裁呢?值此朝政窳败之际,我们行事,必须慎之又慎,政令所出务必遵从祖制,方不致授人以柄。

11.作为一名好儿子，他始终遵从父母的教诲和期望，用自己的努力实现家庭的幸福和荣光。

12.辨味批评源于饮食，植根于生命，体现肉体思维，遵从快乐原则。

13.当时,许光达还小,根本不懂婚姻之事,只能遵从父命,许光达与邹靖华的婚事,在双方父母的包办代替下,算是订亲了。

14.命定展翅翱翔的鹰，收束它的翅膀，只会令它怏怏而亡。有一种灵魂，只遵从大地和命运的召唤。天下归元

15.爱因斯坦探求规律并遵从规律组织一帮人研究原子弹，也是登峰造极。

16.一方面遵从了传统的宗法观念，另一方面，又从人性、人情角度进行了反思。

17.引擎遵从了FIA的冻结规则，改变主要是设计进气门和散热管路，还有润滑油与汽油的研发。

18.作为一位移民的后代，杜聪遵从家人的意见，放弃了高中时喜欢的人文学科，转而在哥伦比亚大学选择工程专业，但不久便投身商业生涯。

19.42岁的时候，加?遵从内心的想法，进入了飞行员训练班，还回到了学校准备获取商学院的学位。

20.遵从古代良方,择料讲究,精选各省最好的药材,选工尽善尽美,煎虎鹿龟驴各种补胶,依法炮制各种丸散膏丹。

21.即使各族遵从,但其间利害关系复杂,也未必能有同心合力统一天下的一天!

22.整体布局形式将遵从北脉设计风格,在中部大型交通岛绿地内塑造高大、浓密、自然、壮观的森林景观。

23.我们相信，这些驱动程序提供了最高水平的标准遵从、性能和健壮性。

24.他时刻警戒自己要遵从圣贤训诫,清廉正直,为国为民竭力,勿使自己遗臭万年,让后人唾骂羞辱。

25.奴役是生活的唯一法律。不会有其他的法律，因为这条法律必须被人们遵从，没有造反或者另求庇护的可能。有一些人生来就是奴隶，还有一些人则是强制之下被迫为奴。费尔南多·佩索阿

26.这些牧师能够建造新的身份和宗教,强调人们的原罪，宗教圣洁和遵从律法的必要性,强调守法主义是重返上帝的必经之路。

27.你们都起来吧,我可以收你们为小弟,但是要遵从我的命令,不准以强欺弱,横行霸道。

28.不是因为是人类或者妖怪，而是对自己来说是否是重要的，是否能将那个瞬间的回忆、幸福，遵从心中真实的感受毫不犹豫的去接受。

29.你需要的仅仅是勇气，要遵从你的心声。

30.老人遵从医生的建议，早晨做一些晨练，白天则读书阅报，看看电视，与孙儿们共享天伦之乐，与宾客谈笑风生，兴之所至还会为一个新闻专栏写写文章。

31.清金泽，办公室人员说，人们制作抗震手册，但是当实际发生时，你能真正遵从手册吗？

32.诚信是网络社会的生存之基，只有遵从诚信原则，增强自律意识，才能确保网络社会的净化和成熟。

33.西方女性可以开沙龙、办舞会、读大学、当科学家,中国的女性只好缠小脚、学针线,遵从“女子无才便是德”。

34.如果你想要受人敬重，就必须遵从社会和它的规范要求，但如此一来，你就生活在错误的价值规范之下，因为社会是由昏睡的人组成的，他们的价值观不可能会是正确的。

35.我是死过一次的人，因此想要尝试努力更好的活一场，想要学会珍惜人生里一些难得的心意，想要偶尔放肆一下遵从自己的心。天下归元

36.整体布局形式将遵从北脉设计风格,在中部大型交通岛绿地内塑造高大、浓密、自然、壮观的森林景观。

37.遵从内心的召唤，认认真真地活着，让每一个日子都看见欢喜，这或许才是它最大的意义所在。丁立梅

38.马武铁向马文金询问,素来长兄如父,何况马家一直以来都是马文金当家,所以马武铁事事遵从他。

39.必须遵从组织的命令！

40.‘天地不仁,以万物为刍狗’是说,自然规律没有另眼看待某一个东西,它是公平无私的对待所有的事物,所有的事物都会遵从它们自身的规律。

41.天仁大陆是儒道世界，遵从三纲五常，一家之中，拥有士族身份的家主最大。

42.她所说的这句话大家都遵从了。所有的鹳鸟都叫彼得，他们现在还叫这个名字哩。

43.在生活中，我们常常需要遵从自己的内心声音，坚守自己的信念，以实现内心的平衡与安定。

44.中国文化的儒释道三家国学，最遵从仁义礼智信。

45.低覆盖度灌木群丛是干旱、半干旱区广泛分布且具有重要意义的植被，也是人工修复沙地应遵从的植被。

46.这种扰动是种声波，它遵从在固体中声波的传播规律。

47.一方面遵从了传统的宗法观念，另一方面，又从人性、人情角度进行了反思。

48.马武铁向马文金询问,素来长兄如父,何况马家一直以来都是马文金当家,所以马武铁事事遵从他。

49.个案疾病状态与基本属性均不影响其服药遵从性或回诊次数。

50.尹继善没想到这个道学先生对他这个小儿子还抱有这么大的期望,看了看旁边容光焕发的张氏点了点头,自己也就磕了头:“孩儿遵从阿玛的意思。