1.多年不见，我和她说上海话都有点走了调。

2.上海老太太用并不标准的普通话问着，没有特意用上海话。

3.对于上海以外的地方都用上海话称乡呜，对上海以外的人都称为港嘟。

4.扩音机里传出售票员的报站声，她用普通话和上海话各报了一遍。

5.他奇怪为什么父母那时不教他上海话，这样他也不会在小杨面前出丑了。

6.他听人操着根本无法理解的上海话，一脸漠然。

7.她听不懂上海话，就撺掇他和小贩讨一毛钱的便宜，一块五买八块。

8.这几个乞丐能听懂女工作人员的上海话，很快消失在不远处的一个拐角。

9.张虹甚至觉得自己的上海话都要比这个娘儿们要标准。

10.从语言上说，《正常人》的幽默、反讽叙述和对上海话作文学性提炼，是富有创造性的。

11.所以我觉得不是很自在，两个男人坐在我对面不知道说些什么，上海话我听不懂。

12.我用上海话回答说：勿要紧，阿拉只是有点点头痛。

13.一个小白脸说着上海话，纠缠着小丽。

14.瑶海话不多，许多时候他都很静默，我猜测他是很有城府的男生，一如他的名字。

15.这些孩子大都与外面社会接触后，才学会了难懂的上海话。

16.还有以后不准在我面前说什么上海话，侬以为侬系上海人。

17.我习惯性地溜在最后面，听着隔壁的小帅哥用软软的上海话在电话里跟即将出来的女友调情。

18.他们告诉我，他说的上海话不纯正，也许他家里有上海人，但他绝没有在上海呆过。

19.晚上找了间酒吧，许是听到的叽叽的上海话，想他的念头一点点冒出来。

20.可可马上转移话题叫阿力说两句上海话来听听。

21.经常给她做脸部美容的女子，是一位xx人，她们用上海话交谈。

22.当然王校长没有用上海话或普通话与他对话，而是朴实的家乡话，这使他稍微放心了。

23.周远生说在吃饭，旁边有个女人在咯咯的笑，说着小彩听不懂的上海话。

24.胖子便用上海话嘀嘀咕咕地对众人说了半天，然后对我说：同学你可以走了。

25.操着一口上海话，向我介绍学校。

26.她去农场，终于学会了一口上海话。

27.和他一起打工的小江说他在上海，又会说上海话，一点也不结巴。

28.翠远读它的时候，国语又在她脑子里译成了上海话。

29.那漂亮的列车员也用地道上海话回我话。

30.登机口，耳畔是普通话、上海话、广东话、湖北话。

31.我们根据不同的对象切换的很频繁，从普通话到上海话到我们私下里的英语对白。

32.秀英听不太懂上海话，但大概意思也知道。

33.阿力难得找到机会报仇乘机用上海话说你这个小瘪三蛮好玩，尽是搞笑。

34.如果用上海话来说，什么样的人有什么样的福。

35.他故作镇静，用上海话回应我。

36.我也在北京读了四年书，毕业后去了上海，现在北京话上海话都说不好。

37.但凡女人有些姿色，用上海话说麻相好，办事效率果真比我等庸脂俗粉要强太多。

38.她用上海话对司机说了几句以后，就转着眼珠笑着面对我。

39.用上海话对她介绍我，她始终没正眼看我。

40.后来的事情，林潇炜总喜欢用一句蹩足的上海话来总结，就是搞不清爽。

41.可是作为不幸的夹心阶层，她既不会说上海话，也听不懂粤语。

42.想不到可可不甘示弱接着用很标准的上海话说了一句小赤佬。

43.对了，你名字用上海话怎么说？我愣住了，然后哈哈大笑：也是黄翻，这叫天生赌命。

44.小猫和司机一路上说上海话，我听不懂。

45.我讲东北话，我讲上海话，我讲粤语。

46.而且无处不在的上海话，以及地铁里站台对面巨幅的广告，也时时提醒着我：这已是异乡。

47.依次是英语，普通话，最后居然还有一遍上海话，然后，他才听到嘀的一声长音。

48.他们说着优雅的上海话，讨论着实时发生的社会新闻，对我有着相当的隔阂。

49.老土，这么好吃的东西居然不喜欢吃，用上海话说，‘乡下人’。

50.哈，你带那么多‘呀’，一听侬肯定是上海宁喽！我故意用蹩脚的上海话回答她。