1.把旧时发现的生物学方面的事实作出新解，理解成一种文化构建的现象也许更为贴切。

2.（97）Hall不能按字面意思翻译成“音乐厅”,有人译为“杂耍戏院”或“游艺场”相对贴切一点。

3.因为童年时期小孩子的心理就是盼着暑假快点到来，有点迫不及待的意思，用盼望比较贴切；少年就更成熟一点，会理性地思维，所以是期待；成年人走向社会，工作的繁忙和家庭的琐事已经把暑假这个词屏蔽掉了，所以用淡忘；而老年，老态龙钟的时候偶尔想起上学时的快乐时光，但是时光的流逝只能化作点点的回忆，所以用回忆。

4.（118）再次,麦包包在扣绊的设计上,用纯牛皮代替了原来金属的质感,更加贴切“hello色彩”主打全牛皮的产品特色。

5.（73）凭仗飞魂招楚些,我思君处君思我?——这首古词与作品内容倒也贴切,故录此权作简介。

6.三八节日祝福不歇，温馨问候温柔贴切，短信祝福情真意切，老婆辛苦稍做休歇，一切活儿我全揽下。祝快乐开心常陪伴，幸福安康无尽头。

7.（75）是啊,我的名声是不好,这蛇蝎心肠四字考语嘛,倒也是贴切的很,对待我的敌人,我是从来不择手段的。

8.（94）新的译本变换了书名,周克希舍弃了老译本唯美的“追忆似水年华”,改为与原书名更为贴切的“追寻逝去的时光”。

9.（44）龙文章：岂曰无衣，与子同袍。大老粗们不知道他在说什么，我和阿译基本是能听得懂的，可我们要很久以后才能明白，他那八个字有多贴切。兰晓龙

10.这首白居易的古原草送别，对这个案件来说的确太贴切了。

11.这不是因为他们热爱这个城市，更贴切地说是因为巴黎的周边地区都笼罩在只顾自己利益的强盗贵族们的棱堡的阴影下。

12.桐山零，好奇怪的名字呢——不过，跟你还真贴切，因为不就是这样吗？没有家、没有家人、没有去的学校、没有朋友。看吧，容身居所，不管在这世界的任何地方，根本就不存在对吧？羽海野千花。

13.：“风声鹤唳”来形容我就最贴切“庸人自扰”效果更佳！

14.蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽”，用这句古诗来形容位于昌平银山脚下的湖门村，恐怕是再贴切不过。

15.（100）百里长风搜肠刮肚也找不到一个贴切的词来形容这里的旖旎糜烂。

16.其实这诗抄得并不贴切，因为第二句明显是在说崇祯，全诗只有一个主题国殇。

17.表意贴切，准确，行文流畅，符合中文特性，尽量避免翻译腔。

18.该怎么去形容你最贴切，拿什么跟你作比较才算特别，对你的感觉强烈，却又不太了解只凭直觉，你像我在被子里的舒服，却又像风琢磨不住。

19.邹雨宸、许钟豪身背五次犯规，雷蒙六犯离场，小将付豪甚至拼到鼻梁骨骨折……如果用一个词概括整场比赛，没有比“血性”更为贴切的了。

20.用前人栽树，后人乘凉，来形容航空发动机最贴切不过了，现在我们干的事，一定是后人能享受的。

21.是啊，我的名声是不好，这蛇蝎心肠四字考语嘛，倒也是贴切的很，对待我的敌人，我是从来不择手段的。

22.用“调皮鬼”来形容他是再贴切不过。

23.意义非凡，贴切，实在！！。

24.有句话说的很贴切师傅领进门，修行在个人。

25.所以似乎可以形容为“人体医学雕刻术”更为贴切。

26.（8）这个形容词用得非常贴切。

27.（20）知音是贴切的模切，知己是完美的深交。

28.（42）其实,把一个地方的党政部门比作一个婆婆并非很贴切.

29.胡子拉碴可以想象，这个称呼倒是贴切。

30.蔺无期听了，心想这名字倒也贴切，既文雅又有情趣。

31.李素丽深入人心的形象，贴切而生动地诠释了“模范服务”的内涵。

32.或许这就是现在依然具有和睦亲爱本能的狗——在古代，狗总是聚集成群一起追逐猎物的——所涌现的动物的热烈友情。那样真挚的狗的眼睛仿佛在这样说——人类先生，我只有依靠你了，不过，我们不是非常要好的朋友吗？轻蔑—是的，再也没有比这更贴切的字眼了。卡雷尔·恰佩克。

33.偶尔飘过天空的云把温暖、贴切的光线投射到屋内。

34.再次，麦包包在扣绊的设计上，用纯牛皮代替了原来金属的质感，更加贴切“色彩”主打全牛皮的产品特色。

35.祝福别人是种温馨，被别人祝福是种幸福。知音是贴切的默契，知己是真挚的情意，朋友是生世的牵挂。为了表达我的牵挂，我花一毛祝你生日快乐！

36.冬至节，思念别人是一种温馨，被别人思念是一种幸福，知音是贴切的默契，知己是完美的深交，缘份是长长久久的相聚，朋友是生生世世的牵挂！

37.（31）如果你走累了，爬上我的背继续前进；如果你困了，我的臂膀是你的枕头；如果你冷了，我的怀抱是你的温床。嫁给我吧，虽然还没车没房，但我能给你，最贴切的呵护！

38.（4）这位作家善于用简短的话语，十分贴切地表达内心的情感。

39.（3）还是脆而不腻的麦当劳薯条比较贴切。她的笑声，就像沾了蕃茄酱的薯条，清脆中带点酸甜。

40.有些地方也会完全引用他的文字，感觉这样写才能更贴切。

41.（47）有鉴于此，执政党在历届大选都引进新血，取代引退的议员，虽然渴求人才，但拣选条件绝不马虎，而且非常严格，但从历届新议员的表现来看，所有人选是贴切适当的。

42.因此有人又称此弄子为桌球街，倒也贴切。

43.（14）那句话里的"似乎"是个很贴切的词，当然，很多游客会告诉你，日本人用自欺欺人的方法，即使担心也丝毫不露声色。

44.其表现之三就是艺术上的创新性，用典自然浑成，贴切恰当，显得更加含蓄委婉、意味无穷。

45.管理生产力是比劳动生产力更贴切的术语。

46.又由于没有叠被，那群混球就有给我加了一个很贴切的形容词懒。

47.（123）军命如山,被军人对荣誉的执着所深深激励着的几千将士,尚来不及细想,就以一种或许称这机械更加贴切的训练有速,迅速迈进了一艘艘登陆艇。

48.乡绅们多有此意，几次聚议，皆未想出个贴切的名字。

49.如果每个在押犯人都能有一个温柔、贴切的女人在一起，就是铁石人也得开化，比起任何形式的管教都有效，不妨可试试?游客。

50.张学友先生在当今华语乐坛不可撼摇的地位以及公认的健康形象，是对希尼亚品牌的一次完美诠释，两者相得益彰，自然贴切。