1.近日,《傅科摆》中文修订版日前由上海译文出版社推出,与此前作家出版社从*弯引进的英译本不同,这是《傅科摆》首次由意大利文直接翻译成中文。

2.中国蝇子草属蔓生组植物的修订。

3.印度国内部长，被认为是安全鹰派人物的奇丹巴拉姆表示支持修订武装部队特权法案，这样法案在克什米尔的的一些地区可以解除，但是他遭到了来自部队方面的强烈反对。

4.从税法的修订，到企业所得税法的颁布实施，都体现了对纳税人权利保障的重视。

5.本报讯(记者张燕)记者昨天从本市规划部门获悉,《关于严格限制在城市建设中分散插建楼房的规定》新近修订完成。

6.特委将在决定有关各项法律条款的立场后转达给法务部,法务部则会在此基础上反映民意,最终敲锭修订草案。

7.甚至在达尔文的一生中这本书也不是最终版，他重印了六版，一版一版不停地修订，有时甚至做了相当大的改动。

8.我们考虑明年开始修订这部词典。

9.我们认为，现行的原丝预测纤度与公量纤度技术指标有不妥之处，应加以修订。

10.英日同盟条约先后经过了两次修订，反映了英日两国与俄、美、德等国在中国问题上的复杂关系。

11.华沙公约生效后，就开始了对其责任限额不断修订的过程，这个过程可以说是漫长而艰难。

12.有关建筑工程安全的国家标准不能适应确保建筑安全的要求时，应当及时修订。

13.如果修订版本间有重要的变化，那么使用给定程序库的最新版本编译的应用程序将不能使用同一程序库的较老版本运行。

14.我们应该欢迎作为人大代表的朱列玉律师就《刑法》的修订提出建议,而不应才听到一言半语,没等人家说完,就给他迎头一棒,这显然是不对的。

15.并区分不同功能与用途，提出了内河趸船的净吨位系数，为修订完善吨位丈量规范提供参考。

16.修订汽车拖吊移置保管及公告拍卖处理规定。

17.这里所涉只是第十一版词典中应用的最后修订稿。

18.修订乌拉地尔质量标准中红外鉴别方法.

19.按照中国最新修订的道路交通安全法，该法已在5月1日生效，高晓松面临1到6个月的拘役。

20.特别地，我们应该对那些在本世纪前半页构建和发展起来的、没有经过修订的测验给予更多关注。

21.弄不到匹配的金额,即使是保诚的修订后的出价都确实令人困窘.

22.按规定开设会计科目，保证会计科目填列无误、数字准确，并定期组织修订会计科目。

23.公安部新修订的道路安全规定要求交通部门公布电子眼设置的地点。

24.修订的口服补液盐新配方专论将在国际药典第四版中发表。

25.如果字体、文件、样式、屏幕颜色、修订信息，以及摘要信息组包含着文档格式化属性，那么它们必须在第一块纯文本之前被定义。

26.他们应该修订法律，使拥有仿制武器成为非法行为。

27.实际上，2003年法国和美国对于影响高等教育的提携政策都进行了检审和修订。

28.颁奖规则在1974年进行修订，此后即禁止追授奖项。

29.从根本上说，必须修订路由表使得订阅者的身份与他们所购买的订阅服务能够联系起来，并且能够处理相应的请求。

30.提请全国人大常委会会议审议的消防法修订草案,对消防设计审核权的归属,先后作了不同规定。

31.全体教职工应当齐心协力修订学校课程。

32.日美修订指针的理由之一即应对中国,话里话外所谓中国在东海和南海的活动以及增强军备。

33.每学年开办之选修科目会因应老师资源的安排而可能有所修订。

34.提交文件如有任何修订，均须获署长的书面批准，或符合有关许可证条件订明的规定。

35.公安部新修订的道路安全规定要求交通部门公布电子眼设置的地点.造 句 网

36.新中国成立以来,根据形势任务发展变化,我军已近10次修订共同条令。

37.华沙公约生效后，就开始了对其责任限额不断修订的过程，这个过程可以说是漫长而艰难。

38.气管切开术虽然是喉科学上常见的基本手术，但是仍有可能导致各种并发症，因此多年来在手术方法上有许多的修订和改良。

39.修订后的目录经部际工作协调小组讨论确定.

40.贯彻实施新修订的共同条令，把学习新共同条令纳入教育训练、各类培训和检查考核之中。

41.来自新修订共同条令试点单位、济南军区某炮兵旅的报告。

42.当维修订单完成后，库存中的零件和费用会被转移到此维修订单，并记录总分类账，以便追踪它的成本。

43.从立法的角度来看，单元犯罪的追诉时效轨制还有待经由过程刑法的修订来进一步完美。

44.期中考试后，李阳重新修订了学习目标。

45.1999年,他写成了一篇英文稿件,经翻译成三四万字中文文章后,他除了修订原文,并对此前未能展开的地方扩写,新增的文字内容超过了原来的部分。

46.编制项目专用文件登记薄，以记录唯一文件编号、文件标题、修订状态和分发状态等信息，以确保对修订状态的控制。

47.因此，此后的修订标准版轻描淡写的将这段译为“祂的门徒进入城市买食物”。

48.这里所涉只是第十一版词典中应用的最后修订稿。

49.记住，这些线框在股东签名前需要修订。

50.新修订的《汉语拼音正词法基本规则》中提到,“拼音正词法规则”,应是一项民生工程,如人人能够遵从,可纾解人际关系中的一些尴尬。