1.千里之路，不可扶以绳；万家之都，不可平以准。言大人之行，不必以先帝常，义立之谓贤。

2.而私相杀人之风的积弊,两度提出驳议:夫《轻侮》之法,先帝一切之恩,不有成科班之律令也。

3.先帝寝疾弥年,体疲膳少,虽神照无亏,而虑有失德,补阙拾遗,责在左右。

4.先帝在奸臣挑唆下愈发气恼,打算将阳城等治罪,那时张万福已经八十岁,闻讯拍马赶到,大喊主明臣直,有这些大臣是国家幸事,率领众人在皇宫门口高喊“和平万岁,和平万岁”。

5.第二,因承受先帝伐贼之托,寝不安席,食不甘味,这种感情上的义务,使他罔顾客观是否可能,贸然行动,很大程度是在维护个人的威信和尊严,是不足为训的。

6.荆越加恚恨,至年已三十,复召相工入语道:“我貌类先帝,先帝三十得天下,我今亦三十岁,可起兵否?”。

7.交间苍蝇,驱扇祸戮,爵以货重,才由贫轻,先帝旧人,无罪黜落,荐致乡亲,遍布朝省。

8.那等废物,也配做一国之君?你父亲不过是把他当傀儡,若非先帝遗诏,且你父亲曾受先帝一饭之恩,那蠢货早已身首异处。

9.丞相柳紹武,出身於草莽,憑著壹己之力,位極人臣,富貴極矣,又深得先帝的喜歡,是先帝最寵幸的大臣之壹,可謂權勢滔天。

10.诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路。

11.单是文章开头的一句“先帝创业未半而中道崩殂”,被翻译成“你伯爷出黎行,半路就去咗卖咸鸭蛋”,就让不少懂得粤语方言的人们笑得肚子疼。

12.先帝寝疾弥年,体疲膳少,虽神照无亏,而虑有失德,补阙拾遗,责在左右。

13.陛下亦宜自谋,以谘诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。

14.又因为先帝与今上是兄终弟及,所以先帝皇后不能封太后,只能遵制上了“懿安皇后”。

15.然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。

16.陛下亦宜自谋,以谘诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。

17.诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。

18.如果势穷力屈,祸败必及,便当父子君臣,背城一战,同死社稷,方好见先帝于地下!奈何遽欲出降呢?

19.且斜封官者,皆仆妾私谒,迷谬先帝,岂尽先帝意邪?陛下即位之初,用元崇等计,悉以停废,今又收用之。

20.他为了“先帝之遗意”,连年征战,竭精殚力,积劳成疾,他这种“鞠躬尽瘁,死而后已”的精神是可嘉的。

21.先帝虽然英明,可是却也架不住你这种心如毒蝎,有巧舌如簧的人在耳边说来道去。

22.某谨当退避,尚望诸位上念先帝之恩遇,协力同心,辅佐少主,则某虽去,犹在朝也。

23.艾被诏书,即遣强兵,束身就缚,不敢顾望,诚自知奉见先帝,必无当死之理也。

24.今南方已定,甲兵已足,当奖帅三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都:此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。

25.值得一提,据宫廷传言,张让之所以能在众多太监中脱颖而出,便是因长得俊朗与先帝断袖分桃方才走到今日。

26.先帝天马玉花骢，画工如山貌不同。

27.再美再好的情事，也不过浮云一瞬间，桐花台如此，先帝与舒妃的情爱又何尝不是呢。流潋紫

28.先帝龙驭大海时候,朕尚在幼冲之年,懵懂不识人事,便被拥为天下共主。

29.先帝宵衣久,忧勤为万方;捐躯酬赤子,披发见高皇;风雨迷神路,山河尽国殄;御袍留血诏,哀痛何能忘?

30.帝与辅臣议及天书,皆先帝尊道膺受灵贶,殊尤之瑞属于元圣,不可留于人间,宜于永定陵奉安。

31.不可,汝是何人,敢发此大言?天子乃先帝嫡长子,初无过失,何得妄议废立!汝欲为篡逆耶?

32.若势穷力极,祸败将及,便当父子君臣,背城一战,同死社稷,以见先帝可也,奈何降乎?

33.她才貌双绝，是先帝钦点的太子妃人选，却因逼太子未遂，劫色失败，从此与后妃之位绝缘，因而继承父业当起一品大臣，朝廷楝梁。

34.张国纪系先帝懿亲,王仲良乃皇祖妣之嫡侄,逆挡敢行无忌。

35.先帝不以臣卑鄙,猥自枉驾,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事。

36.先帝蒙曌生前留下十四位皇子,随他出征战羯罗战死三位,其中一位八皇子蒙宏战后投降羯罗国主李元皓认敌作父。

37.又是先帝,又是哭天抹泪的,原来他是要废立皇帝,此人野心不小,大汉将何去何从啊。

38.臣蒙先帝厚恩,致位郎署,受性疲怠,意望毕足,非敢希望高位,庶几显达。

39.侍中、侍郎郭攸之、费依、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下:愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必得裨补阙漏,有所广益。

40.曾先帝定益州之时,这人也多有奇策。

41.往者先帝轸念潢池,不忍尽戮,剿抚并用,贻误至今。

42.然侍卫之臣不懈於内,忠志之士忘身於外者,盖追先帝之殊遇,欲报之。

43.又是先帝,又是哭天抹泪的,原来他是要废立皇帝,此人野心不小,大汉将何去何从啊。

44.太尉马日磾、司徒袁逢、卫尉张温等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。

45.又是先帝,又是哭天抹泪的,原来他是要废立皇帝,此人野心不小,大汉将何去何从啊。

46.聪睿的多尔衮提出肃王既然退让,“无继统之意”,那就立先帝之子福临,不过他年龄还小,我和济尔哈朗左右辅政,待幼君年长之后,当即归政。

47.虽以黄金周饰卿身,尚不足尽朕意,况穷年叛逆,赖卿得除,不惟朕深嘉慰,就是先帝亦含笑九泉了。

48.如果势穷力屈,祸败必及,便当父子君臣,背城一战,同死社稷,方好见先帝于地下!奈何遽欲出降呢?

49.那等废物,也配做一国之君?你父亲不过是把他当傀儡,若非先帝遗诏,且你父亲曾受先帝一饭之恩,那蠢货早已身首异处。

50.先帝以为天下是个公器,不是私物。