1.!金色的文字从字面上理解起来有些诘屈聱牙,甚至是扞格不通。

2.环绕阴道口的一层薄膜状组织。

3.（15）无论是在字面意义上，或者更一般的说，是由不同工作者思想的共鸣驱动其发展的。

4.我想之所以起天门之名，从字面上理解应为通天之门吧！让人会产生一种遥远深邃之感。

5.豆蓉呀等。

6.我们来看情花毒的解药，是绝情丹，从字面上看，就是绝不动情的意思。

7.大救星与神仙皇帝只有字面上的不同，没有本质上的区别。

8.（51）该名称字面意思是“阉过的公羊”。

9.字面理解,适航就是适于航行的意思,它指的是航空器在预期环境中安全飞行的固有品质。

10.看来在情字面前，能做到正人君子的确不容易。

11.琼：太对了杰夫。我们可以弄点儿复活节巧克力蛋、豆胶糖和十字面包，然后马上开始。

12.（74）蠹书虫:字面意为咬书的害虫,转喻读死书的人。

13.从字面意义上来看，每个章节都是用街坊邻里年度最后一期的“黑板报通讯”作为引子，总结陈词整个国家的标志性大事件，例如，1952年，1966年或是1980年。

14.倘一味求滋润,字面呆滞臃肿,神情不开;倘一味求焦渴,又强悍霸气,使欣赏萌生疲惫;倘一味求清淡,“淡墨伤神”,满纸浮薄相生,则风骨不立。

15.但此话从字面意义上就能够知道涵义,根本无需解释,跟衔环结草意义相近。

16.我们该庆幸大多数人还仅仅是字面的意义上体验这个新的名词。

17.（91）不过种类再分却为丁卯桃花,丁卯桃花也就是**桃花!我想从字面上就能理解了。

18.蠹书虫:字面意为咬书的害虫,转喻读死书的人。

19.从字面上看,“总裁”也是一个充满了无限霸气的贬词。

20.公平的游戏、有限的暴力并且不涉及性。

21.不惟采冷峭字面及掇拾小有风趣谐语入诗,即一切别名、小名、替代字、方音、土谚之类,无不倚为词料。

22.肉松面包是用小麦粉做的，翼果从字面上的意思是芒果的本质。

23.（66）东方人讲情理,从情理两个字面来说,日本应该为中国的发展作出贡献,中国政府之所以放弃国家赔款,是因为国际形势的需要,是中国发展的需要。

24.（5）字面上是"在深水中"，这种讲法和中文的"水深火热"有异曲同工之妙，用来表示某人"处于**烦中，碰到大难题"。

25.首先，仅仅从字面把知己理解为了解自己的人，就大错特错了。

26.就算是硬要我解释的话,也只能解释成字面的意思啊。

27.显而易见，我不能让太蠢的人翻译我的作品——一个思维不敏锐不细致的人，注定只能翻译出字面意思，无法理解细节的精致，和文字背后浑然一体的灵魂。丁墨 

28.如果从字面的意思来理解，散文，似是散淡任意的文字，随笔，似是随手拈来的笔画。

29.（1）出家二字，从字面上看，是走出家门。这个“家”，是包含各种现世矛盾的家，舍弃这个家，乃是为了到达一个新的目标。

30.和合，字面意思与人们的美好愿望合一。

31.不错，它们看上去挺有趣的，有些真的可以使用，而另一些则会让屁股痛，就这字面意思啦！

32.相反地，太阳风粒子流在这里转了个弯，从字面上说，就像排气一样，它折进了日鞘的尾部。

33.（16）最佳答案这些常规性的见解言语行为句子，在字面上只是一些言语和陈诉，但如果按照常规，他们的施为用意确是发出指令。

34.英文人名和地名很多时候都是相当的有趣,也很容易理解,音译过来的话,基本上看不出什么名堂,若是直接从字面意思去理解的话,那就容易多了。

35.（25）问题：未能把握原文虚化性描写体现的文字夸张的风格，如“天南地北，天上地下，天文地理，谈天说地，百无禁忌”，译文基本上是字字对应，而且对字面意思也曲解了。这是机械式硬译。

36.鳄梨通俗的叫法就是油梨。鳄梨字面上反映的是它的形体和皮革状的表皮。

37.第二，缅甸应当成为东亚和南亚交流的桥梁，字面意义和象征意义上，均是如此，但其功能失调的庞大政府体系是个障碍。

38.（70）由此状态字面意思可知,海波律师发现此书出版刚好遇上他要给客户讲授合同法,此书出版恰逢其时,便让助手购入。

39.叶辛则建议年轻后辈,“多走、多看,扎根生活不要从字面上理解,要从情感上理解”。

40.最佳答案这些常规性的见解言语行为句子，在字面上只是一些言语和陈诉，但如果按照常规，他们的施为用意确是发出指令。

41.（85）因为这里不仅没有董仲舒的对策,“绌”在字面上也不是“罢黜”,而是“贬退”的意思。

42.（17）从字面上讲，我们是一人一票的国家，但在现实中，我们几近寡头政治，权力为一小撮有钱人所统治。

43.（63）从字面上看,“总裁”也是一个充满了无限霸气的贬词。

44.这条规则的一个例外是字符串字面值中的空格符不能用换行符代替。

45.从字面的原本意义上来说，我好像也没有染上一星半点的恋物癖。

46.（40）贷方，一般缩写成CR，意为支出的金额，或者，按照字面意思解释是他的存款。

47.（28）不看书，不敢看书，甚至耻于看书，这种城市性格侧面地突显了很多人都诟病过的另一种倾向：反智，而且是很字面意义上的反智，我们反对任何有智慧的人和事。脑子只要稍微转得複杂一点，就是深奥，就是沉闷。梁文道

48.恐高症这个概念刘纤并不陌生，从字面上也能揣摩出是怎么一回事。

49.妖侠字面上的意思就是妖族之中的侠士,就是仗义执言拯救世界的大侠。

50.（86）却是一首借美人香草以言志的七言绝句,字面上非常工整,只是意境方面显得略微愁苦了些,与当前的气氛格格不入。