1.能不能译成这样：从她收紧的肩膀我感觉到她的胆怯，她微微驼着背，就好像在随时准备着面对意料之中的冷落一样。

2.然后，胆怯的回家，像做贼似的翻越自己的围墙。

3.胆怯的智慧还在犹疑时，勇敢的无知已经行动了。索尔·贝娄

4.刚刚加入学校的新生觉得陌生和胆怯，但是随着时间的推移，他们逐渐融入了集体。

5.三年前的转身向三年后胆怯的迷茫的揣揣不安的，带着落寞却坚强的表情，向隔了一段重失的时光招起手来。

6.人最大的对手，就是自己的胆怯。

7.谁若是有一刹那的胆怯，也许就放。罗曼·罗兰

8.爱让我们对爱的人胆怯，却对整个世界勇敢。

9.有弊病的人心虚，带脊疮的马胆怯。民谚

10.封印抚摸了几下马鬃便骑了上去，封印伸出手想要拉馨儿上马，可是馨儿却有些胆怯了。

11.你能体谅，我有雨天；偶尔胆怯，你都了解。孙燕姿

12.老吴有些胆怯地望眼书记对朴乔不满地问，你没问！朴乔瞅眼她不由地笑了，这样吧。

13.他有胆怯的一面，但他始终都相信着那些对的东西，他退到底线就不后退了，你再逼，他就跟你玩命。

14.在演讲台上，我的心跳加速，我感到胆怯和紧张，但是我努力克服恐惧，向观众发表了一篇精彩的演讲。

15.人的一生中，必定会有许多的坎坷与挫折；那么为何有人勇敢地走了过去，度过了难关；为何又有人胆怯地停留，给自己留下遗憾？因为前者有一种力量，一种神奇的力量，这种力量就是自信。

16.封印抚摸了几下马鬃便骑了上去,封印伸出手想要拉馨儿上马,可是馨儿却有些胆怯了。

17.临上场的时候，她胆怯了，畏缩着不敢走上舞台。

18.他没有丝毫的惧怕和胆怯，这反倒使所有的恶魔都停了下来，惊异地看着这个不速之客。

19.爱的规则是：越喜欢，越胆怯。它让最大大咧咧的人变得小心翼翼，又让最无所畏惧的人开始战战兢兢。生怕不管不顾的勇往直前，会被轻视、受伤害。所以很多爱的表现，是刻意的后退。有意疏远一个人，恰是因为太喜欢。

20.老师声称代数是完美而自然的、我们应无条件地接受它，而我甚至不能理解什么是数。对我来说数学课完全就是恐怖和折磨。我完全不理解代数，这使我胆怯得不敢问任何问题。荣格

21.心有明灯，便不会迷路，便可拒绝黑暗、胆怯，拥有一份明朗的心情，一份必胜的信念，一份坦荡的胸怀。

22.在前进的道路上，我们可能会遭遇各种困难和阻碍，但只要我们敢于面对，胆怯将成为我们前行的动力。

23.弱者坐失良机，强者制造时机，没有时机，这是弱者最好的供词。谁若是有一刹那的胆怯，也许就放走了幸运在这一刹那间对他伸出来的香饵。

24.想到这里,我为小时候的胆怯懦弱羞愧不安,怪不得我是个百事无成的小人物,小时候连捣蛋都不会,长大了,哪能干大事?这个“杂胡”。

25.只有两种生活方式：腐烂或燃烧。胆怯而贪的人选择前者，勇敢而胸怀博大的人选择后者。

26.当他第一次离开家乡去一个陌生的城市工作时，他感到胆怯和孤独，但他逐渐适应了新的环境，变得更加坚强。

27.信我所信，爱我所爱，世间事如果都如初心般单纯，那每个答案都昭然若揭。这就是我的生存之道。一只胆怯的蘑菇的生存之道。烟罗

28.无论是出于羞涩还是胆怯,他不会以新奇的眼光去打量从未见过的东西。也许一个人只有在具备了成熟的思想之后,才能以自己的眼光看待事物。毛姆

29.真正的友情，无论是挑拨离间的阴风，还是天灾人祸的霹雳，无论是阴谋诡计的浓雾，还是贫困潦倒的严霜，都不能使你胆怯，都不能使你疏远，都不能使你背叛。你坚韧若高山的岩石，你连绵如长长的流水。

30.小狼生性胆怯，对于把它们诱出洞来，我不抱多大希望。

31.这棵大树屹立在山头，大胆地面临急风暴雨，毫无胆怯。

32.我用了那个年龄我所会的法子去讨他的好，可阿平对我依旧胆怯而又疏远，一直到那天晚上。

33.虽然未来藏在迷雾中,叫人看来胆怯。但当你踏足其中,就会云开雾散。

34.此外，这些胆怯的人不会明白，冰一裂脚下就要崩塌------这就证明：人在走路，只有一种方法才不会坍塌------这就是不停地一直往前走。托尔斯泰

35.雨果曾说："艺术大道上荆棘丛生，这也是件好事，常人望而却步，只有意志坚强的人例外。"在一扇扇成功的大门为你敞开时，不要因为害怕而丢失成长的机会，不要因为胆怯而丢失步入成熟的门槛。

36.狭路相逢勇者胜,看到陆青峰丝毫也不躲避,李然不由得有些胆怯,这时,王子义和那个护卫在两侧也向陆青峰围攻过来,似乎想要围魏救赵。

37.被称为羊不是一件光彩的事，羊是胆怯无助的动物，它们既不灵巧又跑得不快，若没有牧羊人在身旁，它们必无法抵抗敌人。

38.而胆怯的幻想却是那么无聊和单调得近乎庸俗，它无非是影子和思想的奴隶，是第一堆浮云的奴隶，一旦浮云遮住太阳，忧伤便会仅仅攥住如此珍惜自己的太阳的真正的彼得堡之心——而在忧伤中哪里还有心思想入非非！陀思妥耶夫斯基

39.刚到这里,小谛听忽然一声惊叫,看着门口的方向,胆怯的向孙嫦所在的位置退了退。

40.我即刻胆怯了起来，便想全翻过先前的话来，"那是……实在，……我说不清……。其实，究竟有没有魂灵，我也说不清。"。

41.就像朴工长的性格，看起来紧张，胆怯，其实，内部有暴发般的脆弱、粗糙的核。

42.我的情绪波动很大，时而悲痛哀伤、自暴自弃，时而恐惧胆怯、怨气冲天。我知道，父亲再也不能亲眼目睹我人生中的大事了。

43.这才一眨巴眼儿的功夫,韩彪呱唧呱唧摔了一地的蛤蟆,剩下的变异人暴徒们都胆怯的止住了往前冲的步伐,开始惊恐的慢慢往后退。

44.曹操从“闻雷失箸”看透刘备的胆怯无能。

45.临上场的时候，她胆怯了，畏缩着不敢走上舞台。

46.胆怯只是短暂的情绪，只要我们敢于跨出第一步，就能够克服恐惧，勇敢地追求自己的梦想。

47.面对千军万马，纸上谈兵是远远不够的，也不要胆怯到草木皆兵，要知己知彼，然后声东击西、攻其不备，才能得到最后的胜利。

48.面对惨败的比赛结果，运动员感到胆怯和沮丧，但他们决定从失败中吸取经验教训，再接再厉。

49.勇敢，是惟一知道你胆怯过的家伙。

50.但是，不要以为我们会支持并允许你还有胆怯的拳王马斯卡耶夫，或是任何参与其中的人妨碍塞缪尔。皮特竞争WBC重量级拳王头衔的正当权利。