1. 昔日的超级大国已经被地区性霸主代替，因为世界正在被切割成一个个可防御的利益圈子。

2.53. 钢带：卷起来用于加工保持架的带型钢材。通过热轧或冷轧达到一定的厚度，然后切割成一定的宽度并卷成钢带卷。

3. 匆匆匆，一年时间已过半。回头看去，看有多少忘不掉的思念，一半甜，一半咸，人生的历程终究是由一半半切割成的明天。

4.72. 丧尸巨鸟俯冲下来所带动的飙风气流,一瞬间如一把刀锋般把向四周奔窜的丧尸麻雀绞烂,切割成星星点点的烂骨碎肉散落在空中。

5. 仿真结果显示，与使用针对单个TM求出的最佳路由方案对D进行分割相比，TSSA可以把D分割成更少的子集合。

6.11. 将WSDL文件分割成两个文件。

7. 粉体物料与粘合剂在圆筒形容器中由底部混合浆充分混合成湿润软材，然后由侧置的高速粉碎桨切割成均匀的湿颗粒。

8. 例如,如果你把一分面额的铜币切割成两半.

9. 割成这么均匀的一片片,并抛尸到各处,那就必须要一个精通人体结构分布,身强力壮,心理素质非常过硬,甚至还要冷酷、无动于衷到一定。

10.资、沅、澧四水河网,切割成连片的平原沼泽。

11.106. 在餐巾纸切割车间,一台机器将餐巾纸切割成巴掌大小,机器运转带起来的纸屑四处飞散。

12.分割成可运输的零件,然后运输到回收利用的垃圾场。

13. 使用此命令把当前窗口分割成块.

14.32. 当你勒杀之后被把你割成两半然后把你翻炒.

15. 我们画许多绝热线将循环分割成若干相邻的狭条。

16. 仅在6万平方公里的冀中平原上,就修筑据点、炮楼1783处,修公路2万多公里,挖封锁沟8878千米,把冉庄所在的冀中平原细碎分割成2670块。

17.110. 田见都在收割成熟的庄稼,漫天遍野都是收割的男女,其屯卫的士兵离城远者有几百里,可乘机袭击。

18.29. 工程上，为了管件的相交处焊缝均匀，焊接可靠，需要将相交管件的焊缝处准确切割成型。

19.75. 使用时根据需要将金版或金饼切割成零星小块,然后通过特定的等臂天平称量再行交换。

20. 说明：下面文章划线部分的译文已经给出，但是它们被分割成若干部分并且无序排列。在每个题号的译文中有两项是多余的。

21. 不要把每天切割成无数的一分钟。尽量以小时为单位去消费时间。

22. 将WSDL文件分割成两部分。

23. 你们知道，我们可以设计一个由，很多很多个,循环步骤的热机，但是总可以把它分割成,一系列的绝热,和等温过程。

24.69. 但这感觉也就是瞬间即逝,此刻他已然站在一片郁郁葱葱的森林中,到处都是参天古树,高大浓密的树冠将阳光切割成了一个个细细的光柱洒向地面。

25. 使用时根据需要将金版或金饼切割成零星小块,然后通过特定的等臂天平称量进行交换。

26. 为了掩人耳目,便于尽快销赃,该团伙一旦盗窃得手,便将所盗车辆拆卸、砸毁,切割成碎铜烂铁,送至废品收购站变卖。

27. 未来的透明飞机将分割成多个机舱,有可观光的透明舱和用于休息的暗舱让乘客进行选择。

28. 卷起来用于加工保持架的带型钢材。通过热轧或冷轧达到一定的厚度，然后切割成一定的宽度并卷成钢带卷。

29.58. 使用此命令把当前窗口分割成块.

30.112. 实验人员取半块透明皂,将其切割成小块溶化于水中。

31. 分布式网络备份系统将网络上所有可用结点作为数据的备份节点，将单一备份文件分割成若干个文件块后备份到多个节点上。

32. 洞庭湖东南西三面,环湖皆被湘、资、沅、澧四水河网,切割成连片的平原沼泽。

33.97. 现在严父慈母惨死,楚湘顿时感觉天旋地转,心脏如同被刀割成粉碎,那种痛苦是难以形容的。

34.8. 购买一些编织铜网，割成片状，包裹所有的机箱开口和散热风扇孔。

35.13. 这种现象就是上次没有采割成，蜜蜂们没有多的地方可以筑巢，所以采来的花粉用不上，就存在巢洞之中了。

36.78. 据张女士回忆,前段时间她在“田蓓”美容将自己多年来的一双单眼皮割成了双眼皮,根据当时工作人员的报价,总共花了四千多元钱。

37.4. 在储藏室内，办事员在与客户的交易时阄割成打的金条。

38. 然后奶酪师傅会把凝乳状物切割成型,再经过数日、数周或者数月的精心呵护,最终得到成熟的奶酪。

39. 田正龙指了指电脑屏幕上分割成几个部分的影像画面,满脸的佞笑。

40. 购买一些编织铜网，割成片状，包裹所有的机箱开口和散热风扇孔。

41.27. 昔日的超级大国已经被地区性霸主代替，因为世界正在被切割成一个个可防御的利益圈子。

42.60. 1993年破产的伍德沃德百货商店被分割成200座住房500套独立产权的公寓，专供低收入阶层使用，尽管所在位置不好，但很快销售一空。

43.砸毁,切割成碎铜烂铁,送至废品收购站变卖。

44.耳朵和腿的时候，奥鲁诺可仍坚忍地抽著烟斗，但之后便倒地身亡，毕安等人残酷地将王子的尸体切割成四份之后才与以丢弃。

45. 丧尸巨鸟俯冲下来所带动的飙风气流,一瞬间如一把刀锋般把向四周奔窜的丧尸麻雀绞烂,切割成星星点点的烂骨碎肉散落在空中。

46. 进入农耕社会后，人们以村落的形式定居下来，族群所有的领土分割成村落集体所有的若干份土地。

47. 牛鼻魟得名于其喙部的独特形状，由于胸鳍被一条中折线分割成两瓣，所以看起来就像是牛的鼻子。

48. 通常的茶叶的包装都是将压制成块的茶叶,在用小锔子分割成方糖一样的小块,并且用金泊或者银泊包装,最后用专用的铁盒或者铜盒保存的一种特殊饮料。

49. 将自己割成两半，执着的非我追求一切尘俗美好，本我享受之。

50.88. 使用时根据需要将金版或金饼切割成零星小块,然后通过特定的等臂天平称量进行交换。